アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feuerlöschboot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEUERLÖSCHBOOTの発音

Feuerlöschboot  [Fe̲u̲erlöschboot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUERLÖSCHBOOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUERLÖSCHBOOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feuerlöschboot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Feuerlöschboot

消防艇

Löschboot

消防艇は、消防隊員、災害管理その他の機関のために特別に装備され、占有されている船舶の総称である。 Ein Löschboot ist die allgemeine Bezeichnung für Wasserfahrzeuge, die speziell für Zwecke der Feuerwehr, des Katastrophenschutzes oder vergleichbarer Institutionen ausgerüstet und besetzt sind.

ドイツ語辞典でのFeuerlöschbootの定義

港のエリアで火災と戦うために水の大砲でボート©skyphoto - Fotolia.com©skyphoto - Fotolia.com Boot mit Wasserwerfern zur Bekämpfung von Bränden im Hafengebiet© skyphoto - Fotolia.com© skyphoto - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Feuerlöschboot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUERLÖSCHBOOTと韻を踏むドイツ語の単語


Beiboot
Be̲i̲boot
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Löschboot
Lọ̈schboot [ˈlœʃboːt]
Minensuchboot
Mi̲nensuchboot
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Paddelboot
Pạddelboot 
Rettungsboot
Rẹttungsboot
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Schlauchboot
Schla̲u̲chboot [ˈʃla͜uxboːt] 
Schnellboot
Schnẹllboot [ˈʃnɛlboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Softboot
Sọftboot, Sọft Boot […buːt]
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Tauchboot
Ta̲u̲chboot [ˈta͜uxboːt] 
Tretboot
Tre̲tboot [ˈtreːtboːt] 
Wachboot
Wạchboot

FEUERLÖSCHBOOTのように始まるドイツ語の単語

Feuerkugel
Feuerkult
Feuerland
Feuerländer
Feuerländerin
Feuerleiter
Feuerlilie
Feuerlinie
Feuerloch
Feuerlöschanlage
Feuerlöschdecke
Feuerlöscher
Feuerlöschgerät
Feuerlöschmittel
Feuerlöschteich
Feuerlöschwesen
Feuerlöschzug
Feuermal
Feuermauer
Feuermeer

FEUERLÖSCHBOOTのように終わるドイツ語の単語

Dampfboot
Flugboot
Fährboot
Gummiboot
Jetboot
Kanonenboot
Kielboot
Landungsboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Moonboot
Paketboot
Patrouillenboot
Postboot
Rennboot
Starboot
Sturmboot
Torpedoboot
Tragflügelboot
Unterseeboot

ドイツ語の同義語辞典にあるFeuerlöschbootの類義語と反意語

同義語

«Feuerlöschboot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUERLÖSCHBOOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feuerlöschbootを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeuerlöschbootの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feuerlöschboot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

消防艇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fireboat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fireboat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फायरबोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإطفاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пожарное судно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fireboat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fireboat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fireboat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapal bomba kebakaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feuerlöschboot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

消防艇
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

fireboat입니다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fireboat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fireboat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fireboat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अग्निशामक साधनांनी सुसज्ज अशी लॉंच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fireboat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Battello antincendio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fireboat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пожежне судно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fireboat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

fireboat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fireboat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fireboat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fireboat
5百万人のスピーカー

Feuerlöschbootの使用傾向

傾向

用語«FEUERLÖSCHBOOT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Feuerlöschboot»の使用頻度を示しています。
Feuerlöschbootの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feuerlöschboot»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUERLÖSCHBOOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feuerlöschboot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feuerlöschboot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feuerlöschbootに関するニュースでの使用例

例え

«FEUERLÖSCHBOOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeuerlöschbootの使いかたを見つけましょう。Feuerlöschbootに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutschen Kriegsschiffe, 1815-1945
I ( . .41) 1941 Feuerlöschboot, MAUREB Swinemünde / 1945 brit. Beute, an Berufsfeuerwehr Kiel verchartert; 8.53 zum Eigentum angekauft; 1 985 durch Neubau ersetzt. II ( . .41) 1941 Feuerlöschboot Nr. 1, KM- Werft Wilhelmshaven / 1945 ...
Erich Gröner, Dieter Jung, Martin Maass, 1989
2
Florian 14: achter Alarm!: das Buch der Feuerwehr
Als erste deutsche Feuerwehr nahm die BF Bremen bereits 1895 ein eigenes Feuerlöschboot mit dem Namen „Spritzendampfer No 1“ in Dienst. Es verfügte über Dampfantrieb. Die ersten Löschboote mit Antrieb durch einen Benzinmotor  ...
Hans Georg Prager, 2011
3
Trave-Nebel
WieWallison über Funk mitbekam, wardasinSchlutup liegende Feuerlöschboot ‚ SenatorEmilPeters' bereits unterwegs.Zwei Polizeiboote hielten die Schifffahrtsstraße großräumig vor dem Kurs der‚SEP' frei, damit sich das Feuerlöschboot, ...
Guido Bleil, Action Sportreisen GmbH, 2012
4
Die Hamburger Feuerwehr
Manfred Gihl. „Feuerlöschboot VII“ bei einer der routinemäßigenPumpenproben. Das Löschwasser wird über die beiden Wenderohre abgegeben. Feuerlöschboot „Feuerwehr VI“ und ein weiteres Feuerlöschboot im Einsatz beim.
Manfred Gihl, 2010
5
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
Feuerlöschboot „St. Florian" Die Hauptabmessungen usw. desselben sind: Länge über alles 31,50 m Länge zwischen den Perpendikeln 30,00 m Größte Breite a. Sp 4,10 m Kleinste Seitenhöhe 1,70 m Tiefgang beladen mittschiffs ohne Kiel .
6
Eine Seele friert...
Das Feuerlöschboot kam und wollte nicht das Wasser abpumpen wegen dem Öl, während das Schiff langsam aber sicher immer weiter voller Wasser lief. Alfons schrie die Leute vom Feuerlöschboot an und sagte: ”Wenn sie nicht sofort ...
Angelique V., 2013
7
Im Dienste der Feuerwehr: Gottlieb Daimler, Carl Benz und ...
Hier wurde 1913 das zweite Feuerlöschboot der Berufs— feuerwehr Hamburg gebaut. Auf deren ausdrücklichen Wunsch wurde es mit einem Daimler- Benzinmotor ausgestattet, weil — so die Begründung — die Maschinisten mit diesem ...
Manfred Gihl, 2013
8
Katastrophen als Herausforderung für Verwaltung und Politik: ...
Weiter werden in rascher Folge (ab 00.50 Uhr) aufgeboten: - das Feuerlöschboot Basel-Land - und weitere Feuerwehren. Einige Feuerwehren werden zudem auf Pikett gestellt. Nach und nach treffen diese Feuerwehren ein: die Ortsfeuerwehr ...
‎1997
9
Wasserförderung über lange Wegstrecke: Taktik und Technik
Somit wird gleichzeitig das Problem der geodätischen Saughöhe umgangen. Steht ein Feuerlöschboot zeitnah zur Verfügung, so ist es sinnvoll dessen sehr große Pumpenkapazität zu nutzen. Ein provisorisches Feuerlöschboot kann durch ...
Holger de Vries, 2004
10
Schiff und Hafen
... Auftraggeber Motorgüterschiff 242 Deutscher Auftraggeber Feuerlöschboot 243 Deutscher Auftraggeber Feuerlöschboot J. G. Hitzler, Schiffswerft und Maschinenfabrik, Lauenburg/Elbe 741 GL Deutscher Auftraggeber MS Georgturm 742 GL ...

用語«FEUERLÖSCHBOOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeuerlöschbootという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
6 Meter langes Sportboot im Freistetter Jachthafen gesunken
Für die Bergung ist die Feuerwehr und das Feuerlöschboot Europa 1 im Einsatz. ... örtlichen Rettungskräfte vom deutsch-französischen Feuerlöschboot "Europa ... «baden online, 8月 16»
2
Krefeld: Land kauft neue Löschboote für den Rhein: Krefeld geht ...
Die Rheinanlieger haben sich über sieben Standorte für neue Feuerlöschboote in Nordrhein-Westfalen geeinigt. Krefeld behält sein altes Boot und bekommt ... «RP ONLINE, 8月 16»
3
FW-D: Schiffshavarie auf dem Rhein -Frachtschiff auf Grund gelaufen-
Ein Löschzug, die Tauchereinheit, der Führungsdienst der Branddirektion, Feuerlöschboot und das schnelle Rettungsboot sowie Rettungsdiensteinheiten eilten ... «Presseportal.de, 6月 16»
4
Sportboot im Hafen havariert
RHEINAU. Das Feuerlöschboot Europa hat im Freistetter Petersee ein am Mittwoch havariertes Motorboot geborgen. Das 14 Meter lange Motorboot, dass sonst ... «Badische Zeitung, 6月 16»
5
FW-D: Rhein - Ruderboot mit fünf Insassen gekentert - Höhe Lausward
Die Feuerwehr rückte mit dem Feuerlöschboot und Rettungsbooten, mit Landkräften von der Berufs- und Freiwilligen Feuerwehr, dem städtischen ... «Presseportal.de, 5月 16»
6
Duisburg: Werftarbeiter nach Explosion weiter vermisst
Ein Feuerlöschboot löscht am Donnerstag in Duisburg ein Schiff. Zwei Menschen sind bei Arbeiten auf dem Tankschiff in einer Werft...Foto: dpa. Auch einen Tag ... «Tagesspiegel, 4月 16»
7
Unfälle: Kanufahrer kentern direkt neben Feuerlöschboot
Glück im Unglück: Direkt neben einem Feuerlöschboot der Frankfurter Feuerwehr sind auf dem Main zwei Kanufahrer gekentert. „Die Einsatzkräfte konnten die ... «FOCUS Online, 12月 15»
8
Test auf dem Badesee bei Lorch: DLRG-Rettungs- kann im ...
... könnte aufgrund seiner kompatiblen Konstruktion im Prinzip überall in Europa mit Hilfe einer Tragkraftspritze im Nu in ein Feuerlöschboot verwandelt werden. «Rems-Zeitung, 11月 15»
9
Feuerlöschboot Senator Emil Peters
Foto: KARL ERHARD VÖGELE. Das Feuerlöschboot der Lübecker Feuerwehr ist vielen bekannt. Wer kennt nicht das stolze Bild, wenn es vorbei an der Passat ... «Travemünde-Aktuell, 9月 15»
10
Brennendes Floss auf dem Rhein: Feuerwehr rückt mit Löschboot aus
Rund 20 Meter vom Basler Kleinufer entfernt, trieb am Sonntag ein brennendes Floss. Die Feuerwehr rückte mit dem Feuerlöschboot aus, stoppte das Floss und ... «bz Basel, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feuerlöschboot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feuerloschboot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z