アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Forellenteich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFORELLENTEICHの発音

Forellenteich  [Forẹllenteich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORELLENTEICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORELLENTEICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Forellenteich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのForellenteichの定義

トラウト釣り池©Kailash - Fotolia.com©Kailash - Fotolia.com。 zur Zucht von Forellen angelegter Fischteich© Kailash - Fotolia.com© Kailash - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Forellenteich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORELLENTEICHと韻を踏むドイツ語の単語


Abwasserteich
Ạbwasserteich
Auflandungsteich
A̲u̲flandungsteich
Badeteich
Ba̲deteich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Dorfteich
Dọrfteich
Einsatzteich
E̲i̲nsatzteich
Ententeich
Ẹntenteich
Feuerlöschteich
Fe̲u̲erlöschteich
Fischteich
Fịschteich
Gartenteich
Gạrtenteich
Karpfenteich
Kạrpfenteich
Klärteich
Klä̲rteich
Koiteich
Ko̲i̲teich
Parkteich
Pạrkteich
Schwanenteich
Schwa̲nenteich
Schwimmteich
Schwịmmteich
Setzteich
Sẹtzteich
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
gleich
gle̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

FORELLENTEICHのように始まるドイツ語の単語

Fordismus
Före
Forecaddie
Forecast
Forechecking
Forehand
Foreign Office
Forelle
Forellenfilet
Forellenzucht
Foren
Forensik
forensisch
Forfait
forfaitieren
Forfaitierung
Forfeit
Forint
Forke

FORELLENTEICHのように終わるドイツ語の単語

Anwendungsbereich
Aufgabenbereich
Ausgleich
Außenbereich
Fachbereich
Frankreich
Geltungsbereich
Königreich
Niederösterreich
Oberösterreich
Preisvergleich
Raucherbereich
Teich
Vereinigtes Königreich
erfolgreich
hilfreich
reich
ungleich
weich
zugleich

ドイツ語の同義語辞典にあるForellenteichの類義語と反意語

同義語

«Forellenteich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORELLENTEICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Forellenteichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのForellenteichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Forellenteich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鳟鱼池塘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estanque de truchas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trout pond
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्राउट तालाब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سمك السلمون المرقط بركة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пруд с форелью
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lago de trutas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাউট পুকুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étang à truites
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kolam trout
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Forellenteich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マス池
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

송어 연못
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sejenis iwak blumbang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ao cá hồi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீன் குளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोडया पाण्यातील एक मासा तलाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alabalık gölet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

laghetto di trote
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pstrąg staw
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ставок з фореллю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

păstrăvărie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λίμνη πέστροφα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

forel dam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

öring damm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ørret dam
5百万人のスピーカー

Forellenteichの使用傾向

傾向

用語«FORELLENTEICH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Forellenteich»の使用頻度を示しています。
Forellenteichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Forellenteich»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORELLENTEICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Forellenteich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Forellenteich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Forellenteichに関するニュースでの使用例

例え

«FORELLENTEICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からForellenteichの使いかたを見つけましょう。Forellenteichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Madeira: 50 ausgewählte Levada- und Bergwanderungen
Ins Tal der Ribeira Grande 2.00 Std. Pittoresker Ausflug zum Forellenteich am » großen Fluss« Die Ribeira Grande ist einer von vielen Quellflüssen im sumpfigen Hochland von Paul da Serra. Eine Traumtour durch Heidebusch und meterhohe  ...
Rolf Goetz, 2006
2
Oekonomisches Handlexikon
Forellench alter, siehe Fischhalf»,^ ^ , ^ Forellenteich, dieser soll sehr frisch styn st»i guten Zugang von frischen Quellen oder Bächen, welche Kies bey sich führen, haben. Die Forellenteiche well»«» alle drey Jahr einmal gefischt, und ...
Ferdinand Christian Touchy, 1804
3
Weiße Reise
Als Herrmann eines Abends, auf der Bank vor dem Forellenteich sitzend, laut sein Unglück beklagte, hörte er plötzlich eine Stimme, die ihn fragte: „Was hast du, du schreist ja, dass sich ein Stein erbarmen möchte.“ Herrmann blickte sich um, ...
Othmar Mahlmeister, 2006
4
Onomatologia Oeconomica Practica. Oder Oeconomisches ...
Forellenteich. Diefer eifordertden allerkältefien Ort7 und wird am be. fien da angeleget 7 wo gute Quellwaffer in einem fchattigtenThal eine Strecke von ihrem Urfprung fortgelaufen find 7 daß man iodenn ein folches Waffcr in einen Damm ...
Christoph Otto, 1760
5
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung
X. Soll ein Forellenteich angeleget were den; fo muß man unterfnchen. ob der dazu befiimmte Pfalz ana) die erforderlichen Eigenfehafren darzu habe; nemlieh daß er nicht fo fiat-k in frenerSoune lieget. fondern mehr fchaccigt ifi. Der befie ...
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1768
6
Ardennen - Hohes Venn: 50 ausgewählte ...
Auf deutscher Seite biegen wir links in den Grenzwanderweg (Markierung G bis zum Forellenteich am lhrenbach) ein und laufen hinaus auf die freien Felder zwischen der Grenze und Mützenich. Weit im Süden zeichnet sich der mächtige ...
Mathieu Klos, 2010
7
Exil: Roman
fragt mich Sofie, als wir gegessen haben. Anton hat sie ins Bett gebracht. Es ist bereits dunkel. »Willst du jetzt noch ins Tanzanite?« »Nicht im Tanzanite, im Forellenteich.« »Okay.« Der Forellenteich ist von Lampen auf einer kleinen Brücke.
Jakob Ejersbo, 2012
8
Oberhessisches Sagenbuch
Der Forellenteich im Oberwald hat etwas an fich. dariiber laßt fich nicht disputieren. Selten vergeht ein Jahr; ohne daß irgend ein Menfih hinein fpringt, und fo eines böfen Tabea verftirbt. Darum ift'e dort auch niemalen recht geh-euer,  ...
Th. Bindewald
9
Das Jüdische Kinder- und Landschulheim Caputh (1931-1938): ...
Ich war Hedwig und habe mich verkleidet, und dann war ich auch Baumgarten und bin mit dem Wäschezuber auf dem Zufluß von der Aare zu dem Forellenteich geschippert und prompt umgekippt und reingeflogen mit den Lederhosen von ...
Hildegard Feidel-Mertz, Andreas Paetz, 2009
10
Mord Zwischen Bille und Serrahn
Ich habe an einem Forellenteich schon einmal gesehen, wie es ist, wenn sich ein Fisch am Haken wehrt. Danach ist mir das Verständnis für Angler abhanden gekommen. Sind doch irgendwie seltsame Leute, die ständig mit Gegenständen  ...
Rena Larf, 2013

用語«FORELLENTEICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からForellenteichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grauzone: Forellenteiche spalten Anglerschaft
Auch für Kinder, die mit dem Angeln beginnen und noch nicht genügend Geduld aufbringen, sei ein Forellenteich eine gute Sache. „Wenn sie einen Fisch ... «svz.de, 8月 16»
2
Riesen-Wels geht nach 32 Jahren in Neviges an den Haken
Mit dem Tod des letzten der drei großen Raubfische wird sich das Leben am Forellenteich verändern – nicht nur für die Angler. So dürfte künftig auch die Zahl ... «Derwesten.de, 8月 16»
3
Die beiden Forellenteiche am Forsthaus im Reichswald sind ...
Kleve: Forellenteiche | Die Forellenteiche und Sieben Quellen sind sehr in Nütterden und Kleve sehr beliebt. Immer trifft man dort Spaziergänger, Eltern mit ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
4
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Seltenes Naturschauspiel auf den Forellenteichen: Seit mindestens 15 Jahren wurde kein Wasserhahnenfuß mehr gesichtet – Noch kann man ihn anschauen. «Oberhessen-live, 6月 16»
5
Auto stürzt bei Wannbach in Forellenteich
Zwischen den beiden Ortschaften bog sie mit ihrem Wagen auf einem Feldweg ein und stellte ihr Fahrzeug vor einem Forellenteich ab. Alle Bilder vom Unfallort ... «inFranken.de, 5月 16»
6
Altmarkkreis Salzwedel: Verfahren gegen Angler nach Schießerei in ...
An einem bei Anglern beliebten Forellenteich schlugen sie ihr Lager auf. Neben dem Fang von Fischen widmeten sie sich vor allem auch dem Genuss von ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
7
Wilde Schießerei am Forellenteich
Rohrberg l Der etwa 500 Meter lange und 200 Meter breite Forellenteich am Ortsrand der kleinen Gemeinde Rohrberg etwa 15 Kilometer südwestlich von ... «Volksstimme, 5月 16»
8
Fischotter fressen Forellenteiche leer
Fischotter fressen Forellenteiche leer. Der geschützte Fischotter hat Hunger. Tausende Forellenteiche sind ein gedeckter Tisch. Das bringt Teichbesitzer in ... «Mittelbayerische, 4月 16»
9
Dorf zu verkaufen: Art-Deco-Örtchen in Australien sucht neuen ...
... mit einem kleinen Luxushotel und vielen weiteren Übernachtungsmöglichkeiten sowie einem Tagungszentrum und einem Forellenteich zum Fischen. kg. «STERN, 4月 16»
10
Forellenteiche in Leichlingen: Familie Abraham verkauft bald wieder ...
Familie Abraham hatte 2012 ein Stück Wald im Tal um Bremersheide und damit auch Forellenteiche von Familie Wiekhorst gekauft. Das löste eine Welle neuer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Forellenteich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/forellenteich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z