アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feuerstülpe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FEUERSTÜLPEの語源

zu ↑stülpen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFEUERSTÜLPEの発音

Feuerstülpe  [Fe̲u̲erstülpe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUERSTÜLPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUERSTÜLPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feuerstülpe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFeuerstülpeの定義

以前は、穿孔された粘土、板金または鍛鉄製のオープンハースバスケットのようなデバイスを保護するために使用されていましたが、主にペットによる火災の持ち越しを防ぎます。 früher zum Schutz über das offene Herdfeuer gestelltes korbartiges Gerät aus durchlöchertem Ton, Eisenblech oder auch Schmiedeeisen, das vor allem das Verschleppen des Feuers durch Haustiere verhindern sollte.

ドイツ語辞典で«Feuerstülpe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUERSTÜLPEと韻を踏むドイツ語の単語


Alpe
Ạlpe
Isenthalpe
Isenthạlpe [izɛnˈtalpə] 
Katalpe
Katạlpe
Nulpe
Nụlpe
Olpe
Ọlpe
Palpe
Pạlpe
Pulpe
Pụlpe
Pülpe
Pụ̈lpe
Salpe
Sạlpe
Stulpe
Stụlpe
Tulpe
Tụlpe 
Voralpe
Vo̲ralpe
Welpe
Wẹlpe

FEUERSTÜLPEのように始まるドイツ語の単語

Feuerschutzanstrich
Feuerschutzmittel
Feuerschwamm
Feuersegen
Feuersgefahr
feuersicher
Feuersirene
Feuersnot
Feuerspan
Feuerspritze
Feuerstar
Feuerstätte
Feuerstein
Feuersteinbeil
Feuerstelle
Feuerstellung
Feuerst
Feuerstrahl
Feuerstuhl
Feuersturm

FEUERSTÜLPEのように終わるドイツ語の単語

Agape
Cape
Coupe
Dope
Equipe
Escape
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hype
Jupe
Lampe
Lupe
Mappe
Mixtape
Pipe
Tape
Type
recipe

ドイツ語の同義語辞典にあるFeuerstülpeの類義語と反意語

同義語

«Feuerstülpe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUERSTÜLPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feuerstülpeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeuerstülpeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feuerstülpe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Feuerstülpe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Feuerstülpe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Feuerstülpe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Feuerstülpe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Feuerstülpe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Feuerstülpe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Feuerstülpe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Feuerstülpe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Feuerstülpe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Feuerstülpe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feuerstülpe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Feuerstülpe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Feuerstülpe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Feuerstülpe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Feuerstülpe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Feuerstülpe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Feuerstülpe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Feuerstülpe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Feuerstülpe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Feuerstülpe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Feuerstülpe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Feuerstülpe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Feuerstülpe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Feuerstülpe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Feuerstülpe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Feuerstülpe
5百万人のスピーカー

Feuerstülpeの使用傾向

傾向

用語«FEUERSTÜLPE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«Feuerstülpe»の使用頻度を示しています。
Feuerstülpeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feuerstülpe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Feuerstülpeに関するニュースでの使用例

例え

«FEUERSTÜLPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeuerstülpeの使いかたを見つけましょう。Feuerstülpeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Häuser, Menschen, Schicksale: aus der Lübbecker Stadtgeschichte
... vorhanden waren. es gab abendliche hausvisitationen der ratsdiener, die die aufgemauerten Feuerstellen unter augenschein nahmen, um nachzuprüfen, ob die restglut mit einer Feuerstülpe abgesichert war. nach der Feuerordnung war es ...
Helmut Hüffmann, 2011
2
Die amt Bordesholm im herzogthume Holstein: Eine ...
An Feuergeräth muß jedes Mitglied haben: eine Feuerstülpe, eine Laterne, einen Dachstuhl, einen Notheimer, eine Leiter von 16 Fuß lang und einen Feuerhaken, ebenfalls von 16 Fuß Länge. Weil Altentheilsleute das Feuergeräth ...
Georg Hanssen, 1842
3
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
der gnierbeer» ,u auch der Feuerheerd jeden Abend mit einer aus bedecke» lst UN» kis^nem Bleche gemachten Feuerstülpe, womit jede die Sfm mit .is«. Haushaltung versehen sein — und weShalb der NM Lhiiren ,u »n> Wirth für scir»  ...
Christian H. Ebhardt, 1840
4
Erbstücke: Zeugnisse ländlicher Wohnkultur im Elbe-Weser-Gebiet
Zeugnisse ländlicher Wohnkultur im Elbe-Weser-Gebiet Thomas Schürmann. Abb. 53 (links): Feuerstülpe („Fürstülper"). Bachmann-Museum Bremervörde, aus Barchel. Gem. Oerel (Kr. Rotenburg). 19. Jh. - Schmiedeeisen, H 61, Dm 55.
Thomas Schürmann, 2002
5
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
5« Zrollrn , ,1«»! , vzn Ker»n. s>/. e«r. «. das Gerinnen. Uel Notle» v,n <t« melk, da« Gerinnen der Milch. «K !>lo,r>» tler , v,n l!e»s>. pi.«ie»en, /°. die Stülpe, Feuerstülpe, s. 8n>lr>. 5ll>lic>, , u. a<i». weich , k mat- schigl. Z«>l5cKe K,z, , weicher ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
6
Aberglaube und Sagen aus dem Herzogtum Oldenburg (Märchen ...
Wie er nun den Kessel auf dem Feuer hatte und auf der Feuerstülpe saß und zuwartete, kamen drei Katzen herein und spielten um ihn herum. Der Mann wollte sie fortjagen, aber er konnte sich nicht rühren und war wie angewachsen. Als das ...
Ludwig Strackerjan, 2012
7
Aberglaube und Sagen aus dem Herzogthum Oldenburg
Wie er nun den Kessel auf dem Feuer hatte und auf der Feuerstülpe saß und zuwartete, kamen drei Katzen herein und spielten um ihn herum. Der Mann wollte sie fortjagen, aber er konnte sich nicht rühren und war wie angewachsen. Als das ...
Ludwig Strackerjan, 1867
8
A compleat English-German, German-English dictionary: ...
... Kouke- der Feuerstein, Sinr-lrone - der Feuexftrahl, «,l K ok «re- die Feuerstülpe,f«näer- dieFeuerstürie, cov> er «ver «re-der Feuerthcil, dasFeuertheil» che«, «erx p,rt!cl,-der Feuetthurm, i»e»«,n - die geuertonne, «re» b,rrel- die Feuerung, ...
Johann Georg Christian Fick, 1802
9
Historische-topographisch-statistische Beschreibung der ...
Diejenigen aber, so bey der Untersuchung überführet werden könneil, daß sie entweder die in diefcr Feucrordnung vorgeschriebenett Mittel zu Abwendung der Feuersgefahr nicht gebrauchet, mithin keine leuchte, Feuerstülpe, Ofen« thür, ...
August Karl Holsche, 1788
10
Sterbfallinventare: text- und variablenlinguistische ...
... Feuerschaufel, Feuerschirm, Feu- erschüppe, Feuerschute, Feuerspritze, Feuerstätte, Feuerstülpe, Feuerstübchen, Feuertopf, Feuerwanne, Feuerzange Flachs mnd. vlas - Wortbildungen: Flachsarbeit, Flachsboße, Flachsbrake. Flachsbuke ...
Markus Denkler, 2006

用語«FEUERSTÜLPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeuerstülpeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Archäologischer Fund an der Trasse für Ostseepipeline
Eine "Feuerstülpe" hat Bettina Petrick aus einem guten Dutzend Scherben wieder zusammengesetzt. Das vasenähnliche, etwa 15 Zentimeter hohe Tongefäß ... «Hamburger Abendblatt, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Feuerstülpe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feuerstulpe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z