アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wirtschaftszweig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIRTSCHAFTSZWEIGの発音

Wirtschaftszweig  Wịrtschaftszweig [ˈvɪrtʃaft͜st͜sva͜ik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIRTSCHAFTSZWEIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIRTSCHAFTSZWEIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wirtschaftszweig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

業界

Wirtschaftszweig

業界または業界の一部門として、密接に関連する代替品を生産する企業のグループは、業界で言及されている。 業界という言葉の文脈では、ビジネス分野と起業家環境の用語も適用されます。 Als Wirtschaftszweig oder Branche bezeichnet man in der Wirtschaft eine Gruppe von Unternehmen, die nah verwandte Substitute herstellen. Im Zusammenhang mit dem Begriff Branche stehen auch die Begriffe Geschäftsfeld und unternehmerisches Umfeld.

ドイツ語辞典でのWirtschaftszweigの定義

生産のために特定の経済部門に属するすべての企業。 Gesamtheit der Betriebe, die aufgrund ihrer Produktion zu einem bestimmten wirtschaftlichen Bereich gehören.
ドイツ語辞典で«Wirtschaftszweig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIRTSCHAFTSZWEIGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweig
Ạbzweig
Barbarazweig
Bạrbarazweig
Berufszweig
Beru̲fszweig [bəˈruːfst͜sva͜ik]
Blütenzweig
Blü̲tenzweig [ˈblyːtn̩t͜sva͜ik]
Erwerbszweig
Erwẹrbszweig [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜sva͜ik]
Forschungszweig
Fọrschungszweig [ˈfɔrʃʊŋst͜sva͜ik]
Geschäftszweig
Geschạ̈ftszweig [ɡəˈʃɛft͜st͜sva͜ik]
Gewerbezweig
Gewẹrbezweig [ɡəˈvɛrbət͜sva͜ik]
Gezweig
Gezwe̲i̲g
Handelszweig
Hạndelszweig [ˈhandl̩st͜sva͜ik]
Industriezweig
Industri̲e̲zweig [ɪndʊsˈtriːt͜sva͜ik]
Lorbeerzweig
Lọrbeerzweig [ˈlɔrbeːɐ̯t͜sva͜ik]
Mistelzweig
Mịstelzweig [ˈmɪstl̩t͜sva͜ik]
Nebenzweig
Ne̲benzweig
Palmzweig
Pạlmzweig
Produktionszweig
Produktio̲nszweig [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sva͜ik]
Tannenzweig
Tạnnenzweig [ˈtanənt͜sva͜ik]
Wissenschaftszweig
Wịssenschaftszweig [ˈvɪsn̩ʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenszweig
Wịssenszweig
Ölzweig
Ö̲lzweig [ˈøːlt͜sva͜ik]

WIRTSCHAFTSZWEIGのように始まるドイツ語の単語

Wirtschaftstrakt
Wirtschaftstreibende
Wirtschaftstreibender
Wirtschaftsunion
Wirtschaftsunternehmen
Wirtschaftsverband
Wirtschaftsverbrechen
Wirtschaftsvereinigung
Wirtschaftsverfassung
Wirtschaftsvergehen
Wirtschaftswachstum
Wirtschaftsweise
Wirtschaftsweiser
Wirtschaftswissenschaft
Wirtschaftswissenschaftler
Wirtschaftswissenschaftlerin
wirtschaftswissenschaftlich
Wirtschaftswunder
Wirtschaftszeitung
Wirtshaus

WIRTSCHAFTSZWEIGのように終わるドイツ語の単語

Braunschweig
Bürgersteig
Dornenzweig
Fichtenzweig
Handwerkszweig
Hefeteig
Kiefernzweig
Klettersteig
Myrtenzweig
Mürbeteig
Neubraunschweig
Palmenzweig
Rührteig
Sauerteig
Solveig
Sprachzweig
Steig
Unterrichtszweig
Zweig
teig

ドイツ語の同義語辞典にあるWirtschaftszweigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WIRTSCHAFTSZWEIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wirtschaftszweig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wirtschaftszweigのドイツ語での同義語

«Wirtschaftszweig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIRTSCHAFTSZWEIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wirtschaftszweigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWirtschaftszweigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wirtschaftszweig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行业
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

industria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

industry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्योग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صناعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

промышленность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indústria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিল্প
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

industrie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

industri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wirtschaftszweig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

業界
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

industri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngành công nghiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उद्योग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sanayi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

industria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przemysł
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

промисловість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

industrie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιομηχανία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedryf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

industri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

industrien
5百万人のスピーカー

Wirtschaftszweigの使用傾向

傾向

用語«WIRTSCHAFTSZWEIG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Wirtschaftszweig»の使用頻度を示しています。
Wirtschaftszweigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wirtschaftszweig»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIRTSCHAFTSZWEIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wirtschaftszweig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wirtschaftszweig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wirtschaftszweigに関するニュースでの使用例

例え

«WIRTSCHAFTSZWEIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWirtschaftszweigの使いかたを見つけましょう。Wirtschaftszweigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachhaltige Internationalisierung von Unternehmen im ...
Claus-Bernhardt Johst Marktattraktivität, Markteintrittsbarrieren und Marktrisiken am Beispiel des Schwellenlandes Costa Rica Diplom.de Nachhaltige Internationalisierung von Unternehmen im Wirtschaftszweig ' Elektrizitätserzeugung aus ...
Claus-Bernhardt Johst, 2009
2
Die Finanzpolitische Bedeutung Des Sports in Deutschland
14.2 Umsteigeschlüssel WZ2003 zu WZ2008 Anmerkung: Sind in den folgenden Tabellen der Abschnitte 14.2.1, 14.2.2 und 14.2.3 in der Spalte "Tätigkeiten, die von dem Wirtschaftszweig WZ2003 zu dem Wirtschaftszweig WZ2008 wechseln"  ...
Tim Pawlowski, Christoph Breuer, 2012
3
Die Vereinbarkeit von Strompreisbindungen zugunsten ...
Wirtschaftszweig" Des Weiteren muss die Frage geklärt werden, ob lediglich die begünstigten Erzeuger von Ökostrom oder die gesamte stromproduzierende Industrie als „Wirtschaftszweig" anzusehen ist. Im Gegensatz zum Begriff des ...
Ivan Zlatanov, 2009
4
Beschäftigungsentwicklung in Hattingen: ökonomische Analyse ...
Auffällig ist, bei Betrachtung der 20 beschäftigungsstärksten Branchen, dass der auf dem zweiten Rang liegende Wirtschaftszweig auf Bundes- und Landesebene ge- messen an der jeweiligen Gesamtbeschäftigung einen Anteil von ca.
Stefanie Radinger, 2010
5
Stabilität, Variabilität und Bestimmungsfaktoren der ...
Veränderungen der Geschlechterrelation und / oder der Leistungsgruppenrelation können dazu führen, daß ein Wirtschaftszweig trotz überproportionaler Erhöhung der Verdienste bei beiden Geschlechtern und allen Leistungsgruppen in der ...
Dominik Loitz
6
Die Handelshemmnis-Verordnung (Verordnung EG Nr. 3286/94)
Zudem kommt es hinsichtlich der Schädigung auf die Einschätzung des Wirtschaftszweigs an1667: Dieser muß „sich ... für geschädigt" halten, und nicht die Person oder Vereinigung, die den Antrag für den Wirtschaftszweig „ eingereicht" bzw.
Maximilian Robert Jahn, 2009
7
Wachstumsorientierte Projektionen des Bildungs- und ...
Tabelle 15a; Betriebsgröße-Wirtschaftszweig-Funktionaler Einsatzbereich * * * Wie Tabelle 15, jedoch 1 kreuzen mit 3 sowie 12 (m,w). Tabelle 15b; Betriebsgröße- Wirtschaftszweig- Funktionsstufe * # * Wie Tabelle 15, jedoch 1 kreuzen mit 4 ...
Armin Hegelheimer, Wolf Gottschalk, Gernot Weisshuhn
8
Unternehmergewinn und Arbeitslohn
Ist lediglich die Zahl der Unternehmungen geschlossen, aber jedem in dem betreffenden Wirtschaftszweig bereits tätigen Unternehmen gestattet, seinen Betrieb zu erweitern oder eine beliebige Anzahl von weiteren Betrieben zu errichten, ...
Adolph Heinrich Gotthilf Wagner
9
Die Interne Revision in der Bundesrepublik Deutschland, ...
Wirtschaftszweig. Unternehmen Angaben Einsatz Planung nicht relevant nicht Angaben absolut Angaben in Prozent Energie / Wasser 54 20,4 18,5 5,6 16,7 38, 9 Bergbau 6 - - 33,3 - 66,7 Grundstoff/ Prod. Güter 47 12,8 19,1 10,6 34,0 23,4 ...
Deutsches Institut für Interne Revision, 1991
10
Aufstieg und Niedergang von Nationen: ökonomisches Wachstum, ...
ökonomisches Wachstum, Stagflation und soziale Starrheit Mancur Olson. Kapital, das benötigt wird, um in jeden beliebigen Wirtschaftszweig einzutreten, und das Vorherrschen von Mehrproduktunternehmen und sogar von konglomeraten ...
Mancur Olson, 2004

用語«WIRTSCHAFTSZWEIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWirtschaftszweigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BayWa-Chef Lutz kritisiert Bauernregeln-Kampagne
Damit stellt sie die Landwirte unter einen nicht hinnehmbaren Generalverdacht und gibt einen ganzen Wirtschaftszweig der Lächerlichkeit preis! Als ein ... «fruchtportal.de, 2月 17»
2
Baugewerbe investierte 2015 mehr als 3 Milliarden Euro in ...
Einen deutlichen Anstieg gab es jeweils auch im sonstigen Tiefbau (zum Beispiel Wasserbau) mit + 14,5 % auf 197 Millionen Euro und im Wirtschaftszweig Bau ... «Statistisches Bundesamt, 1月 17»
3
"Wichtiger Wirtschaftszweig"
Insgesamt rund 87 500 Hamburger seien in diesem Wirtschaftszweig tätig - 7,4 Prozent aller Erwerbstätigen in der Hansestadt, hieß es. «Die Kreativwirtschaft ist ... «DIE WELT, 12月 16»
4
Angusrinder bleiben immer auf der Weide
Der junge Landwirt Thomas Meier aus Schulenburg startet einen neuen Wirtschaftszweig mit der Aufzucht von Angusrindern. Fünf tragende Mutterkühe stehen ... «Hannoversche Allgemeine, 11月 16»
5
Industrie ist nach wie vor größter Wirtschaftszweig in der EU
Brüssel/Luxemburg – Die Industrie ist gemessen an der Produktionsleistung nach wie vor der größte Wirtschaftszweig in der EU. Auf sie entfielen 2015 19,3 ... «derStandard.at, 10月 16»
6
MEDIZINTECHNIK Ein zukunftsfester Wirtschaftszweig ...
Wachsende Umsätze, mehr Arbeitsplätze: Medizintechnische Unternehmen sind ein wichtiger Wirtschaftsfaktor im Land. Doch viele Firmen klagen über zu ... «Lübecker Nachrichten, 9月 16»
7
Viele Leiharbeiter schaffen Rückkehr in reguläre Jobs
Somit ist die Leiharbeit der Wirtschaftszweig mit den meisten Rückkehrern Es folgen wirtschaftsnahe Dienstleistungen mit 13,7 Prozent. Gleichzeitig stellte die ... «t-online.de, 9月 16»
8
Nachwuchs für den traditionsreichsten Wirtschaftszweig
Nachwuchs für den traditionsreichsten Wirtschaftszweig ... Allein in Weimar gehören dem traditionsreichen Wirtschaftszweig Handwerk 760 Betriebe an. Wie es ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
9
EU-Regelung: Wegen Schafställen: Norwegen darf in der EU keinen ...
Fischexport ist ein wichtiger Wirtschaftszweig in dem Land. Allein im August führte Norwegen Meeresfrüchte im Wert von 7,1 Milliarden Kronen (rund 775 ... «FOCUS Online, 9月 16»
10
"Elektroautos ängstigen Saudi-Arabien zu Tode"
Wenn sich ein Wirtschaftszweig in den USA derzeit nicht beklagen kann, ist es die Tankstellenbranche. Angesichts immer noch niedriger Spritpreise treten die ... «manager-magazin.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wirtschaftszweig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wirtschaftszweig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z