アプリをダウンロードする
educalingo
Filetnadel

"Filetnadel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFILETNADELの発音

File̲tnadel


FILETNADELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFILETNADELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFiletnadelの定義

フィレットの生産のための刺繍針。


FILETNADELと韻を踏むドイツ語の単語

Abtastnadel · Anstecknadel · Ehrennadel · Fichtennadel · Haarnadel · Häkelnadel · Injektionsnadel · Kaltnadel · Kompassnadel · Krawattennadel · Magnetnadel · Nähnadel · Reißnadel · Rundstricknadel · Seelenadel · Sicherheitsnadel · Stecknadel · Sticknadel · Stricknadel · Tachonadel

FILETNADELのように始まるドイツ語の単語

File · Filesharing · Filet · Filetarbeit · Filetbraten · Filetdecke · Filete · Filetfleisch · Filethäkelei · Filethandschuh · filetieren · Filetierer · Filetiererin · Filetiermaschine · Filetspitze · Filetsteak · Filetstickerei · Filetstück · Filettopf · Filialbank

FILETNADELのように終わるドイツ語の単語

Aufbaunadel · Brillantnadel · Busennadel · Diamantnadel · Felsnadel · Hakennadel · Hohlnadel · Hutnadel · Kiefernnadel · Radiernadel · Sacknadel · Saphirnadel · Schmucknadel · Seenadel · Spicknadel · Stahlnadel · Stopfnadel · Tannennadel · Vorstecknadel · Zündnadel

ドイツ語の同義語辞典にあるFiletnadelの類義語と反意語

同義語

«Filetnadel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILETNADELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Filetnadelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFiletnadelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Filetnadel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

菲力阿德尔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

filete de Adel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

filet Adel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ़िले आदेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيليه عادل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бифштекс Адель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

filet Adel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিলে আদেল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Adel filet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

file Adel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Filetnadel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィレアデル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필렛 아델
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

filet Adel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

philê Adel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பைலெட் அடெல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

filet एडेल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fileto Adel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filet Adel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

filet Adel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

біфштекс Адель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Adel file
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φιλέτο Adel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

filet Adel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

filet Adel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

filet Adel
5百万人のスピーカー

Filetnadelの使用傾向

傾向

用語«FILETNADEL»の使用傾向

Filetnadelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Filetnadel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Filetnadelに関するニュースでの使用例

例え

«FILETNADEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFiletnadelの使いかたを見つけましょう。Filetnadelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
In der Regel benutzt man eine Filetnadel aus Metall, die in der an Abb. 1 ersichtlichen Form in verschiedenen Starten und Längen im kwndel erbältl^ch ist. Die elastischen Endgabeln müssen sich dicht zusammenschließen. Unter jeder Gabel ...
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
2
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
Filetnadel f. Filet. - Fileten heißen die gewöhnlich mit einem hölzernen Handgriffe verfehenen Stempel. womit die Buchbinder Striche. Röschen. Borten u. dgl. auf die Einbrinde der: Bücher drucken. und zwar gewöhnlich mit Goldblättchen.
Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1816
3
Handbüchlein zur angenehmen und nützlichen Beschäftigung für ...
An die Schleise, die der Faden oder das Band bildet, bindet man das Ende des um die Filetnadel geschlungenen Fadens. Hier» auf faßt man die Filetnadel mit dem Zeigefinger und Daumen der rechten Hand, hält das Stab» chen mit der ...
Charlotte Leidenfrost, 1831
4
Handbuch der Fischzucht und Fischerei
Mit der rechten Hand fiihrt man den Faden rnit der Filetnadel um das Strickholz und den vierten Finger bei o. dann unter den Daumen bei ci, wo er fef'tgehalten wird, dann hinter den Mittelfinger bei t' und den kleinen Finger bei a; dann fieckt ...
Max von dem Borne, Berthold Benecke, E. Dallmer
5
Die wohlunterrichtete und sich selbst lehrende Haushälterin: ...
An die Schleife die der Faden oder das Band bildet, bindet man das Ende des um die Filetnatel g«sch<uDg«nen Fadens, hierauf nimmt man di« Filetnadel mit dem . Zeigefinger und Daumen de» rechten Hand, hätz da5 Stäbchen mit de, ...
Elisabeth Klarin, 1829
6
Technologisches Universal-Handbuch für das gewerbtreibende ...
Zum Stricken der Rehe ift nur ein Stock. gewöhnlich von Holz. erforderlich. um denFaden dariiber zu fchlingen. und eine Nadel. die Filetnadel. an welcher der Faden vorher angefchlagen wird. Die Filetnadel muß wenigftens an einem Ende  ...
Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1837
7
Der Anecdotenjäger: Zeitschrift für das lustige Deutschland
«leb Hab' ich die Filetnadel, denn sie erinnert' an Filet, was bekanntlich die besten Beefsteaks giebt. Fisch- und Vogelfänger schürzen mit der hölzernen Filetnadel ihre unauflöslichen Knoten und fangen, zur Freude »es Magens, ...
8
Technologisches Lexicon. - Stuttgart (usw.), Cotta 1816-20
Die Filetnadel muß wenige_ [Lens an einem Ende zugefpißt feyn- damit f't'e bequem durch die nerfchlnugenen Mafchen hindurchgefieckt werden kdnne. Hierdurch wird dann beym, Anziehen des Fadens der Knoten gebildet. * Die N f Die S tr ...
Johann Heinrich Moritz “von” Poppe, 1820
9
Die wohlerfahrene, elegante Strickerin: ein gründlicher und ...
Man legt und fchliugt den Faden zu einer Mafche nach Vorfchrift an. fchiebt auch die Filetnadel mit dem Faden ein und durch die Mafche. in welche man ftricken will. wie-es bei jeder Mafche gefchehen muß. zieht die Nadel und den Faden ...
Nannette Höflich, 1871
10
Die Geschichte der Textilkunst
Aus der Filetnadel entwickelte sich nat_urgemäss das sogenannte Occhischiifchen, da es als eine Filetnadel angesehen werden kann, bei welcher das aufgewickelte Garn durch zwei schiffförmig gestaltete Seiten— blätter geschützt ist.
F. Fischbach

用語«FILETNADEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFiletnadelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Nach der Finanzkrise habe ich keine Elefanten mehr verkauft»
Bea Frei-Hofer hat die Filetnadel in der Hand und ihr Sortiment im Blick. Bild: Donato Caspari. Gabriele Spiller 08.05.2015. Facebook0FacebookAuf Facebook ... «Der Landbote, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Filetnadel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/filetnadel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA