アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Filetfleisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFILETFLEISCHの発音

Filetfleisch  [File̲tfleisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILETFLEISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFILETFLEISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Filetfleisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFiletfleischの定義

フィレ。 Filet.

ドイツ語辞典で«Filetfleisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILETFLEISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

FILETFLEISCHのように始まるドイツ語の単語

Filariose
File
Filesharing
Filet
Filetarbeit
Filetbraten
Filetdecke
Filete
Filethäkelei
Filethandschuh
filetieren
Filetierer
Filetiererin
Filetiermaschine
Filetnadel
Filetspitze
Filetsteak
Filetstickerei
Filetstück
Filettopf

FILETFLEISCHのように終わるドイツ語の単語

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Muskelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Schweinehackfleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

ドイツ語の同義語辞典にあるFiletfleischの類義語と反意語

同義語

«Filetfleisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILETFLEISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Filetfleischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFiletfleischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Filetfleisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鱼片肉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

filete de carne
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fillet meat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टिका मांस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قطع لحم فيلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

филе мясо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carne filé
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাছ-মাংস মাংস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

viande de filet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daging fillet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Filetfleisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィレ肉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

등심 고기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daging fillet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt phi lê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆட்டுக்கறி இறைச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पट्टीने बांधणे मांस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fileto et
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filetto di carne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mięso filet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

філе м´ясо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carne de file
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρέας φιλέτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fillet vleis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

filé kött
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

filetkjøtt
5百万人のスピーカー

Filetfleischの使用傾向

傾向

用語«FILETFLEISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Filetfleisch»の使用頻度を示しています。
Filetfleischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Filetfleisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILETFLEISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Filetfleisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Filetfleisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Filetfleischに関するニュースでの使用例

例え

«FILETFLEISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFiletfleischの使いかたを見つけましょう。Filetfleischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für Gerichtspraxis und Rechtswissenschaft in Bayern
Oktober 1862 3,/> N, Filetfleisch um 18 K. per Psund und am 9. November weitere 2'/? 1K dieser Fleischgattung um den nämlichen Preis verkaust habe, ungeachtet der damalige Fleischsatz sür Tegernse gemäß der betr. beiden Regierungs ...
2
Klinische Diätetik für Kleintiere
Gegebenenfalls kann ein Ernährungsspezialist hinzugezogen werden, um ein Rezept für ein selbstgemachtes Futter zu erarbeiten, welches das für den Kater gewohnte gekochte Filetfleisch enthält. Entwickelt sich die Futterverweigerung zu  ...
Michael S. Hand, 2002
3
Arbeiten aus dem Kaiser- und ...
Morgens 8 Uhr Filetfleisch 174 gek. Schinken 55 Bouillon 200 Milch 308 Butter 50 Käse 15 Eier (3 Stück) Schrotbrod 40 Spinat 55 schwarzer Kaffee 177 Rothwein 55 Trinkwasser 260 Carlsbader Wasser 200 Filetfleisch 112 gek. Schinken 68 ...
Kaiser- und Kaiserin-Friedrich-kinderkrankenhaus, Adolf Boginsky, 1893
4
Praktisches Koch- u. Wirtschaftsbuch für die bürgerliche und ...
Bestandteile: 1 Ps. Filetfleisch aus der Mitte, '/z Löffel Salz, Ps. Butter, 300 Gr. roh geschälte Kartoffeln, 1 Tasse Bratenjus. Bereitungszeit 1 Stunde. Portion sür 4 Personen. Das Fleisch wird in 4 dicke Scheiben geschnitten, dieselben sauber ...
Selma Schneider, 1900
5
Mailand
Die Küche ist gut, die Pasta selbstverständlich hausgemacht. Besonders die tagliata ist zu empfehlen, ein dünn geschnittenes Filetfleisch, das kurz im Ofen erhitzt und mit Rucola oder Parmesan serviert wird. Piemontesische Küche – Trattoria ...
Aylie Lonmon, 2011
6
Georg Michaelis - F_r Staat und Volk. Eine Lebensgeschichte: ...
Rindfleisch kostet pro englisches Pfund (etwas kleiner als das deutsche) 14 Sen = 56 Pfennig, eine Zunge 20 Sen = 80 Pfennig und das feinste Filetfleisch 32 Sen = 128 Pfennig. Gemüse und Früchte sind noch billiger. Dagegen sind alle ...
Georg Michaelis, Bj”rn Bedey, 2011
7
Lärchenau: Roman
Eines Nachmittags, als an Adeles Fahrradlenker zwei Körbe voll mit Waren hingen, die in Lärchenau allenfalls zu Feiertagen auf den Tisch kamen: Filetfleisch, Schinken, Schlagsahne, Bohnenkaffee ..., da hielten sie die Weiber auf der Straße ...
Kerstin Hensel, 2008
8
Georg Michaelis - Für Staat und Volk
Rindfleisch kostet pro englisches Pfund (etwas kleiner als das deutsche) 14 Sen = 56 Pfennig, eine Zunge 20 Sen = 80 Pfennig und das feinste Filetfleisch 32 Sen = 128 Pfennig. Gemüse und Früchte sind noch billiger. Dagegen sind alle ...
Georg Michaelis, Björn Bedey, 2011
9
Der Totschläger
Wohl zum zwanzigsten Male machten beide die Berechnung, was die vier Monate Erholung kosten würden: erstens die verlorenen Arbeitstage, dann der Arzt, die Medizin und später der gute Wein und das Filetfleisch. Wenn die Coupeaus mit ...
Émile Zola, 2014
10
LowFett 30 - Das große Kochbuch: Fettarm schlemmen und dabei ...
▭1,5%ige Milch Hauptgerichte ▭Reis, Nudeln, Kartoffeln ▭Tiefkühl-Pommes ( Backofen) ▭Salat und Gemüse (frisch) ▭Tiefkühlgemüse ▭passierte Tomaten ▭Tomatenmark ▭Saucenbinder ▭Filetfleisch ▭Wild ▭Geflügel ohne Haut ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2011

用語«FILETFLEISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFiletfleischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TV-Kolumne "Hühnchen, Nuggets und Co.": Huhn und Wurst im ...
Erstaunlich: Die Waren von Aldi und Lidl enthalten überdurchschnittlich viel Filetfleisch. „Sehr überzeugend“, befindet ein Lebensmittelfachmann. Vergrößern. «FOCUS Online, 8月 16»
2
Kann Grillen gesund sein?
... an Fett für eine Frau, im Vergleich dazu haben 100 Gramm Filetfleisch nur etwa drei bis fünf Gramm Fett – also ein klares „Daumen hoch" für das Filet.". «Tips - Total Regional, 7月 16»
3
Tiefkühlkost im Check: Billig-Tricks der Industrie: Das steckt wirklich ...
Anders als es das Klischee sagt, steckt in Fischstäbchen tatsächlich Filetfleisch vom Alaska-Seelachs. Dennoch gibt es einen Haken: Iglo und andere Hersteller ... «FOCUS Online, 2月 16»
4
Welches Stück vom Rind eignet sich wofür?
Steak: Für Steaks nimmt man am besten Filetfleisch. Es ist besonders zart und feinfaserig. Tafelspitz und Suppenfleisch: Die Brust und der Brustkern liefern feste ... «RP ONLINE, 12月 15»
5
So gelingt die Gartenparty: Fünf Grill-Tipps vom Deutschen Meister
Mitnichten, sagt Jörn Fischer. Wer auf Diät sei, könne sich zum Beispiel an mageres Filetfleisch halten. „Und man sollte dann, auch wenn es ein Reizthema ist, ... «Ruhr Nachrichten, 6月 15»
6
Rezept für Skrei im Kräuterbierteig mit Apfel-Sellerie-Fenchel-Salat
Diese Kabeljauart entwickelt auch deshalb ein so einzigartig reines, weißes und straffes Filetfleisch, weil sie ab einem Lebensalter von fünf bis sieben Jahren ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 15»
7
Brust oder Rippe: Welches Stück vom Rind sich wofür eignet
Steak: Für Steaks nimmt man am besten Filetfleisch. Es ist besonders zart und feinfaserig. Tafelspitz und Suppenfleisch:Die Brust und der Brustkern liefern feste ... «Web.de, 2月 15»
8
Vorsicht, Figurfallen! | 6 versteckte Dickmacher im Salat
Oft wird das Filetfleisch aber paniert – und diese Hülle aus fettgetränkten Semmelbröseln liefert jede Menge Extra-Kalorien und macht den Salat sofort zum ... «BILD, 4月 14»
9
Klasse statt Masse - Landwirt züchtet seltene Wagyu-Rinder
Bis zu 600 Euro müssen Feinschmecker für ein Kilo Filetfleisch der Wagyus aus Holstein zahlen. Bekannter ist diese besondere Rinderrasse unter dem Namen ... «Freie Presse, 3月 14»
10
Beim Elbfischer schmeckt alles nach Mee(h)r
Das feste, punktgenau gebratene und klassisch gewürzte weiße Filetfleisch des Zanders ist köstlich, eine wahre Ode an den Gaumen. Ob mit Hausdressing, das ... «Hamburger Abendblatt, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Filetfleisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/filetfleisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z