アプリをダウンロードする
educalingo
flachköpfig

"flachköpfig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFLACHKÖPFIGの発音

flạchköpfig


FLACHKÖPFIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLACHKÖPFIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのflachköpfigの定義

多くの精神を持っていない。 無思慮。


FLACHKÖPFIGと韻を踏むドイツ語の単語

dickköpfig · fünfköpfig · glatzköpfig · großköpfig · hartköpfig · hitzköpfig · hohlköpfig · janusköpfig · kahlköpfig · kindsköpfig · krausköpfig · lockenköpfig · querköpfig · schwachköpfig · starrköpfig · sturköpfig · trotzköpfig · vielköpfig · vierköpfig · wirrköpfig

FLACHKÖPFIGのように始まるドイツ語の単語

flachfallen · Flachfeile · Flachfeuergeschütz · Flachglas · Flachheit · flächig · Flachkopf · Flachküste · Flachland · Flachlandbahn · Flachländer · Flachländerin · Flachlandtiroler · Flachlandtirolerin · Flachläufer · Flachläuferin · flachlegen · flachliegen

FLACHKÖPFIGのように終わるドイツ語の単語

achtköpfig · aufmüpfig · brauseköpfig · dampfig · dreiköpfig · elfköpfig · klotzköpfig · langköpfig · murrköpfig · rappelköpfig · sechsköpfig · siebenköpfig · stierköpfig · sumpfig · tausendköpfig · wuschelköpfig · zehnköpfig · zopfig · zweiköpfig · zwölfköpfig

ドイツ語の同義語辞典にあるflachköpfigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLACHKÖPFIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«flachköpfig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«flachköpfig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLACHKÖPFIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flachköpfigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのflachköpfigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«flachköpfig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

平头
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de cabeza plana
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

flathead
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लैटहेड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسطح الرأس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

простак
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flathead
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

flathead
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flathead
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Flathead
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

flachköpfig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マイナス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flathead
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vít
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

flathead
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

flathead
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

flathead
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a testa piatta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flathead
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

простак
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cu cap plat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ίσιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flathead
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flathead
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flatt
5百万人のスピーカー

flachköpfigの使用傾向

傾向

用語«FLACHKÖPFIG»の使用傾向

flachköpfigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flachköpfig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、flachköpfigに関するニュースでの使用例

例え

«FLACHKÖPFIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からflachköpfigの使いかたを見つけましょう。flachköpfigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundriß der mechanischen Technologie: Als Leitfaden für den ...
... näznljchen Gefialt, nur daß der Kopf glatt ift, 7/4 bis 1_ Zoll lang, das Taufend : 2 Pfd. - Kraßenn-ägel oder Kardä-tfehennägel, .zum Aufnageln der Befchläge oder Garnituren bei_ ' Woll- und Baumwoll-Kratzmafminen, quadratifch, flachköpfig ...
Karl Karmarsch, 1837
2
Mühlen-Papierfabrikation: 10
S.530); quadratifch. flachköpfig; */,z bis 3/3 Zoll lang. 1000: 10 bis 14 Loth. 14) Sattelnägel. Sattelzwecken. für Sattler; quadratifch. Flachköpfe und Diiker; 1 Zoll lang. 1000:1 bis 1 '/.'Pf11nd.- .th alb e Sa t t e ln äg el. quadratifch. flachköpfigz "/. 5 ...
‎1840
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Flachköpfig cber Kopf, dem es an Veurtheilungs, kraft, Schars» ,c. vMgelt,- L- köpflg, S.u. U.M., einen schwachen Kops habend; das L-land, ein flache.' Land ( Blachland). Fachlich, S.u. Um., nicht tief, nicht eiübringend , bloß auf der obern ...
Theodor Heinsius, 1819
4
Handbuch der mechanischen Technologie....: Bd. Same. ...
Kratzennägel oder Kardätschennägel, zum Aufnageln der Beschläge bei Woll- und Baumwoll-Kratzmaschinen, quadratisch, flachköpfig, 8 bis 9 mm lang, tausend = 0,2 bis 0,25 kg. — Sattelnägel, Sattelzwecken, für Sattler, quadratisch,  ...
Karl Karmarsch, 1891
5
Veröffentlichungen
~vepe#biü 'flachbäuchig'; —«{cprfnKNö 'flachköpfig' (Neger) ; ~xe6cmuü ' flachschwänzig' (Bisamratte); ~xpe6emnuü 'mit Gebirgszug mit flachem Rücken'; ~tet^noH»wö 'flachköpfig' (Nagel); ~vit£Kiü 'flachwangig'. njioxoe&pxiü 'mit ...
Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin. Slavisches Institut, 1934
6
Theater
Ich muß ihm nur solgen; denn ist der Beamte unglücklicherweise ein wenig flachköpfig oder breitköpfia, so wäre mein Vater im Stande , ihm selbst Sottisen zu sagen. (Ab.) E i l f t e S c e n e. Caroline. Emilie. Carol. Also, Sie wollen mich nicht ...
August von Kotzebue, 1833
7
Frankreichs Kultur: Tradition und Revolte. Von der Klassik ...
„Politiker sind sich überall gleich, flachköpfig und gemein“; aber die Flüchtlinge wollten keine bessere Politik, sondern Kunst machen. „Das Wort Dada wurde von Hugo Ball und mir zufällig in einem deutschfranzösischen Diktionär entdeckt, als  ...
Walter Mönch, 1972
8
Lehrbegrif sämtlicher oeconomischer und Cameralwissenschaften
Die Nägel_ der andern Stampfen find flachköpfig 7 weil fie blos zerreibem Die Stampfen des Schaums- oder Qireritcoges haben gar kein Elfen am Kopfe. Das Ende des Stiels heißt Sporu 7 ifi mit Elfen umlegt7 und wird von dem Zapfen der  ...
Johann Friedrich ¬von Pfeiffer, 1777
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... tausendköpfig brauseköpfig langköpfig flachköpfig schwachköpfig dreiköpfig zweiköpfig dickköpfig wuschelköpfig FV -isch rappelköpfig vielköpfig kahlköpfig hohlköpfig siebenköpfig lockenköpfig querköpfig stierköpfig starrköpfig wirrköpfig  ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Neue Schauspiele
p x 7! wenig flachköpfig odey byejtköp'figx foZlyärZ x '“ _ 7.» . ' l -meiwVafeW' 17ikSkäädäihtir fe'lbX'Soj-tifpeü _ -“ t zu Wen.I .._j:: ' . .xxx-7:?“- .4 . _ , X '4. 1 x * x "'4* *ly 7. '.-x _-'1le'x'.,a:-.., ** > ,_.nxfelb|1 angetragen. _: 4:7; :, , . ' ,11 11111111 ...
August von Kotzebue, 1806

用語«FLACHKÖPFIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflachköpfigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viel „Hirnloses“ in der HSV-Arena
... inhaltslos; (salopp) gehirnamputiert, [geistig] unterbelichtet; (abwertend) beschränkt, flachköpfig, hohl[köpfig]; (bildungssprachlich abwertend) stupide; (salopp ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. flachköpfig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flachkopfig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA