アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fleisch verarbeitend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLEISCH VERARBEITENDの発音

Fleisch verarbeitend  [Fle̲i̲sch verarbeitend, fle̲i̲schverarbeitend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEISCH VERARBEITENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLEISCH VERARBEITENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fleisch verarbeitend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFleisch verarbeitendの定義

例えば、肉処理産業は肉加工を扱う。 mit der Verarbeitung von Fleisch beschäftigtBeispieldie Fleisch verarbeitende Industrie.

ドイツ語辞典で«Fleisch verarbeitend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLEISCH VERARBEITENDと韻を踏むドイツ語の単語


Daten verarbeitend
Da̲ten verarbeitend, da̲tenverarbeitend
Eisen verarbeitend
E̲i̲sen verarbeitend, e̲i̲senverarbeitend
Fisch verarbeitend
Fịsch verarbeitend, fịschverarbeitend
Holz verarbeitend
Họlz verarbeitend, họlzverarbeitend
Kunststoff verarbeitend
Kụnststoff verarbeitend, kụnststoffverarbeitend
Leder verarbeitend
Le̲der verarbeitend, le̲derverarbeitend
Metall verarbeitend
Metạll verarbeitend, metạllverarbeitend
Papier verarbeitend
Papi̲e̲r verarbeitend, papi̲e̲rverarbeitend
Stahl verarbeitend
Sta̲hl verarbeitend, sta̲hlverarbeitend
berufsbegleitend
beru̲fsbegleitend
berufsvorbereitend
beru̲fsvorbereitend
fortschreitend
fọrtschreitend
grenzüberschreitend
grẹnzüberschreitend
nicht leitend
nịcht leitend, nịchtleitend
produktbegleitend
prodụktbegleitend
reitend
re̲i̲tend
rohstoffverarbeitend
ro̲hstoffverarbeitend
studienbegleitend
stu̲dienbegleitend
supraleitend
su̲praleitend
textilverarbeitend
texti̲lverarbeitend

FLEISCH VERARBEITENDのように始まるドイツ語の単語

Fleisch
fleischarm
Fleischbank
Fleischbedarf
Fleischberg
Fleischbeschau
Fleischbeschauer
Fleischbeschauerin
Fleischbrocken
Fleischbrot
Fleischbrötchen
Fleischbrühe
Fleischbrühwürfel
Fleischeinlage
Fleischeinwaage
Fleischer
Fleischerei
Fleischergeselle
Fleischerhaken
Fleischerhandwerk

FLEISCH VERARBEITENDのように終わるドイツ語の単語

Tabak verarbeitend
Westend
abwertend
anhaltend
bedeutend
belastend
brütend
einleuchtend
geltend
gleichbedeutend
lang anhaltend
leuchtend
menschenverachtend
nervtötend
stellvertretend
unbedeutend
vernichtend
verpflichtend
tend
zurückhaltend

ドイツ語の同義語辞典にあるFleisch verarbeitendの類義語と反意語

同義語

«Fleisch verarbeitend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLEISCH VERARBEITENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fleisch verarbeitendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFleisch verarbeitendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fleisch verarbeitend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉被处理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carne estar procesando
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Meat processing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मांस प्रसंस्करण किया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يتم تجهيز اللحوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мясо будет обрабатывать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carne estar a processar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাংস প্রক্রিয়াকরণ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

viande soit le traitement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daging memproses
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fleisch verarbeitend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

肉が処理され
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고기는 처리 될
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daging bakal Processing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt được chế biến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறைச்சி செயலாக்க வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मांस प्रक्रिया करणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Et işleme koymakla
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carne elaborerà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mięso przetwarzać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

м´ясо буде обробляти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carne procesează
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

να επεξεργάζεται το κρέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vleis word verwerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

köttet bearbetning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøtt skal behandle
5百万人のスピーカー

Fleisch verarbeitendの使用傾向

傾向

用語«FLEISCH VERARBEITEND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Fleisch verarbeitend»の使用頻度を示しています。
Fleisch verarbeitendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fleisch verarbeitend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fleisch verarbeitendに関するニュースでの使用例

例え

«FLEISCH VERARBEITEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFleisch verarbeitendの使いかたを見つけましょう。Fleisch verarbeitendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... stellvertretend gebietend achtunggebietend furchtgebietend ehrfurchtgebietend vielbietend meistbietend selbsthaftend hell leuchtend einleuchtend hoch achtend schmachtend Kunststoff verarbeitend Fleisch verarbeitend Fisch verarbeitend ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Was ist neu? Was bleibt?: die neue deutsche Rechtschreibung ...
... geschrieben* Fiskus flehentlich Flotte fisteln Fleisch Flottille fit Fleisch fressen flottmachen (reparieren) Fitness* Fleisch fressend* Flöz Fitnesscenter*, auch Fleisch verarbeitend* Fluch Fitness-Center* Fleiß fluchbeladen Fittich fleißig fluchen ...
Sabine Krome, Stefan Grosser, 1996
3
Schlechtbestimmtheit und Vagheit, Tendenzen und ...
Sowohl Metzger wie Fleischer kann als denotativer Inhalt Lebewesen, Mensch, Handwerker, fleisch verarbeitend zugeordnet werden: X kann aufgrund der als Merkmale aufzählbaren Qualifikationen für die Mitgliedschaft sowohl als Fleischer ...
Werner Wolski, 1980
4
Die Leidensblume von Nattersheim: Roman
... pünktlich, da gibt's nichts, Betrieb höre sich überdies nach Arbeit an, ora et labora, pflichtet der Pfarrer den Worten des Bruders bei, aber fleisch verarbeitend ? Der Pfarrer zweifelt, ob dieses Wort einen passenden Überschriftenbegriff abgibt ...
Martina Kieninger, 2005
5
Wirtschaft und Statistik
9.62 8J57 031 843 Uli as7 obs 8,72 038 044 848 VerbreucnsgOterindustrien Nahrungs- u Jahr" erzeugende | verarbeitende Industrie Leder' Schuh- Textil- Bekleidungsindustrie 1 1 zusammsn Brot- industri« Fleisch- verarbeitend*] Industrre9» ...

用語«FLEISCH VERARBEITEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFleisch verarbeitendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atlantis-Pak: Neues Werk zur Produktion von Barrierefolien für die ...
Atlantis-Pak gilt als führender russischer Hersteller von Kunststoffhüllen für die Fleisch verarbeitende Industrie und die Käseproduktion. Im Geschäftsjahr 2015 ... «Plasticker, 8月 16»
2
Tierwohl: So chancenlos ist die Fleischlobby gegen die Öko-Idee
Auch die Fleisch verarbeitende Industrie und die Metzger winken ab, wenn Hinrichs antichambriert. "Mit dem Fleischerhandwerk haben wir Gespräche geführt, ... «DIE WELT, 5月 16»
3
Russland: Sealed Air plant Produktion von Kunststofffolien in ...
Produziert werden sollen u.a. mehrschichtige Polypropylenfolien für den Bedarf der Fleisch verarbeitenden Industrie. Zu den geplanten Jahreskapazitäten ... «Plasticker, 2月 16»
4
IFFA 2016 Trends für Fleischverarbeitung
Intelligente Verknüpfung von Prozessen und der vermehrte Einsatz moderner Informations- und Steuerungstechnik stehen dabei für die Fleisch verarbeitende ... «fleischwirtschaft.de, 10月 15»
5
Lebensmittel: Müssen die Deutschen den Fleischkonsum halbieren?
Wer häufig verarbeitetes Fleisch oder Wurst isst, hat ein erhöhtes Risiko, ... In Deutschland ist das Fleisch verarbeitende Gewerbe ein bedeutender ... «DIE WELT, 10月 15»
6
Oö: Ammoniak-Austritt in Fleisch verarbeitenden Betrieb im Bezirk ...
RIED IM INNKREIS (OÖ): Am 20. Oktober 2015 kam es gegen 02.30 Uhr zu einem Ammoniakaustritt bei einem Fleischverarbeitungsbetrieb im Bezirk Ried. «Fireworld.at, 10月 15»
7
Schweinemast in Deutschland - Ferkel sollen nicht mehr unbetäubt ...
Lange Zeit blieben die Proteste der Tierschützer erfolglos, da das Fleisch nicht ... Man weise Handel und Fleisch verarbeitende Betriebe bereits seit Jahren ... «Berliner Zeitung, 8月 15»
8
EDEKA Südwest Fleisch verlängert SBSC mit Vanderlande
Für das im Juli 2011 in Betrieb genommene Werk, das zu den leistungsfähigsten Fleisch verarbeitenden Betrieben in Europa zählt, hat Vanderlande als ... «PresseBox, 5月 15»
9
Willms baut auf "super Belegschaft"
Der Fleisch verarbeitende Betrieb wächst am Standort zwar nicht mehr, muss aber ständig in die Produktion investieren. Willms baut auf "super Belegschaft" ... «Lausitzer Rundschau, 3月 15»
10
Kartellamt: Millionen-Bußgelder gegen Wurstfabrikanten
Große Teile der Fleisch verarbeitenden Industrie haben die Preise mit geheimen Absprachen über Jahrzehnte künstlich hoch gehalten. Das hat das ... «DIE WELT, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fleisch verarbeitend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fleisch-verarbeitend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z