アプリをダウンロードする
educalingo
Folter

"Folter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FOLTERの語源

um 1400 föltrit, foltren , umgestaltet aus mittellateinisch poledrus = Fohlen, das dann ein der Form nach einem kleinen Pferd ähnelndes Foltergestell bezeichnete.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFOLTERの発音

Fọlter 


FOLTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFOLTERはどんな意味ですか?

拷問

拷問は、他の人々による人間に対する心理的または肉体的苦痛を標的にしたものです。 拷問は、通常、声明、告白、失効または情報を得るため、または拷問機械の意思と抵抗を破るために、特定の目的のための手段として使用されます。 狭義には、拷問は、歴史的審理、警察、または秘密のサービスなど、個人の特定の利益団体の行為です。 国連アンチカスケード条約によれば、いかなる行為も、ある国の当局が「意図的に身体的または精神的または精神的な痛みや苦痛を負わせたり、容認している」という拷問であると解釈されるべきである 」。 拷問は国際的に禁止されています。

ドイツ語辞典でのFolterの定義

拷問。 誰かを拷問するために使用される拷問装置または器具。 拷問の例:拷問を使用する:拷問で誰かを脅かす。

FOLTERと韻を踏むドイツ語の単語

Adulter · Alter · Angestellter · Behälter · Filter · Gepolter · Halter · Isolationsfolter · Kolter · Luftfilter · Mittelalter · Polter · Schalter · Schulter · UV-Filter · Veranstalter · Verwalter · Walter · holterdiepolter · älter

FOLTERのように始まるドイツ語の単語

Follikulitis · Follow-up · Follower · Followerin · Folsäure · Folterbank · Folterer · Foltergerät · Folterin · Folterinstrument · Folterkammer · Folterkeller · Folterknecht · Foltermethode · foltern · Folteropfer · Folterqual · Folterung · Folterwerkzeug

FOLTERのように終わるドイツ語の単語

Abstandhalter · Anhalter · Falter · Finanzbuchhalter · Fußschalter · Füllfederhalter · Hundehalter · Jugendalter · Kalter · Kindergartenalter · Reiseveranstalter · Rentenalter · Rußpartikelfilter · Selter · Transportbehälter · Umschalter · Vermögensverwalter · Welter · Zeitalter · Zitronenfalter

ドイツ語の同義語辞典にあるFolterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FOLTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Folter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Folter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOLTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Folterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFolterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Folter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拷打
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tortura
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

torture
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यंत्रणा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعذيب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пытки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tortura
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যন্ত্রণা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

torture
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyeksaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Folter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拷問
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고문
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

torture
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tra tấn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சித்திரவதை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यातना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işkence
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tortura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tortura
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тортури
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tortură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βασανιστήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

marteling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tortyr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tortur
5百万人のスピーカー

Folterの使用傾向

傾向

用語«FOLTER»の使用傾向

Folterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Folter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Folterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FOLTER»の引用

Folterという言葉で有名な引用文や文章
1
Barack Obama
Es ist sehr wichtig, dass wir durch unser eigenes Verhalten ein Vorbild sind, dass wir Glaubenstoleranz ausüben und dass es bei uns keine Folter gibt.
2
Gerhard von Amyntor
Jahrhundertelang dauert es, bevor ein Wahn, ein Aberglaube als solcher erkannt und von der Menge aufgegeben wird... Jahrhundertelang hat man Hexen verbrannt, Juden als Hostienschänder und Brunnenvergifter gehetzt und die Folter als Zwangsmittel zur Erlangung wahrer Aussagen vor Gericht angewendet; der gesunde Menschenverstand lag in Schlafsucht...
3
Isabel Allende
Für Menschen, die den Terror und die Folter überlebt haben, ist der Versöhnungsgedanke unerträglich. Ich würde niemals wagen zu sagen: Liebe deine Feinde. Aber wir müssen an unsere Kinder und Enkel denken, statt uns gegenseitig mit Vernichtung und Hass zu verfolgen.
4
Jean Améry
Wer der Folter erlag, kann nicht mehr heimisch werden auf dieser Welt.
5
Uwe Wesel
Folter ist triebhaft und hat den Drang zur Ausdehnung.
6
Hans Moser
Die Verwissenschaftlichung der Seele. Etwas Ähnliches wie die Folter.
7
Janusz Korczak
Ein geschlagenes Kind trägt Spuren der Folter.
8
John Le Carré
Wenn jemand Folter unterstützt, ist er keiner näheren psychologischen Betrachtung wert.
9
Kofi Annan
Folter kann niemals ein Instrument zur Bekämpfung des Terrors sein, denn Folter ist selbst ein Instrument des Terrors.
10
Otto Schily
Folter ist mit rechtsstaatlichen Grundsätzen unter keinen Umständen vereinbar.

«FOLTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFolterの使いかたを見つけましょう。Folterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Folter im Beweisverfahren der Leges Visigothorum: ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Meunchen, 2010.
Andreas Kimmelmann, 2010
2
Die Wiederkehr Der Folter?: Interdisziplinare Studien Uber ...
Torture not only threatens individuals but also the fundamental social cohesion of human life. The contributions to this volume discuss various aspects of torture.
Karsten Altenhain, Reinhold Gorling, Johannes Kruse, 2012
3
Folter in der Türkei: Erscheinungsformen und Wirkungen - Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: Sehr gut, Hochschule Hannover (Sozialarbeit), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Zunachst wird in dieser Hausarbeit, nachdem eine ...
Jens Grünberg, 2007
4
Kann man mit Hegel über Folter diskutieren?
Die im Titel genannte Frage kann man in zweierlei Hinsicht auffassen.
Kai Ostermann, 2010
5
Die Geschichte der Folter seit ihrer Abschaffung
German text. German description: Die Bedingungen, unter denen Folter zulassig sein konnte, werden in jungster Zeit gerade auch im Hinblick auf die sogenannte Rettungsfolter diskutiert.
Karsten Altenhain, Nicola Willenberg, 2011
6
Die Unsichtbare Folter
Sam Becker ist eine 33 jahrige Asperger-Autistin aus Deutschland.
Samantha Becker, 2013
7
Die Würde des Menschen auf dem Prüfstand: Folter - ein Lob ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,0, Universitat Siegen, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit geht den Fragen nach, inwieweit Folter mit dem ...
Sebastian Reinhard, 2009
8
Grundlagen und Grenzen des Folterverbotes in verschiedenen ...
Das absolute Verbot der Folter, wesentlicher Bestandteil der großen internationalen Menschenrechtsverträge des 20.
Anja Katarina Weilert, 2008
9
Die Darstellung von Folter in der TV-Serie 24
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Institut fur Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vereinigten Staaten von ...
Florian Steinacker, 2009
10
Folter und die Würde des Menschen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ethik, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Folter war eine lange Zeit kein Thema in der deutschen Offentlichkeit, obwohl auf ...
Karsten Mertens, 2011

用語«FOLTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFolterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amnesty International: Folter und Tausende Tote in syrischen ...
Amnesty International wirft Syrien schwerste Menschenrechtsverbrechen vor. Seit Ausbruch des Bürgerkrieges sollen 18.000 Häftlinge ums Leben gekommen ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
2
Amnesty wirft Polizei Folter vor: Wo sind die gefangenen Putschisten?
Nach dem gescheiterten Putschversuch in der Türkei und den anschließenden Massenverhaftungen beklagt Amnesty International, die Festgenommenen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
3
Türkei: Amnesty International hat Hinweise auf Folter
Der Menschenrechtsorganisation Amnesty International liegen nach eigenen Angaben "glaubwürdige Hinweise" auf Misshandlungen und Folter gegen ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Amnety International: Ägypten foltert und entführt angeblich Kritiker
Der Bericht beschäftigt sich zudem detailliert mit Folter: Demnach sind Fälle bekannt, in denen die ägyptischen Sicherheitskräfte mit Elektroschocks, Schlägen ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
5
Tschads Ex-Diktator Habré verurteilt - Mord, Folter und Sklaverei
Er hielt Frauen wie Sklaven, ließ Menschen verhungern, foltern, ermorden: Der Ex-Diktator des afrikanischen Staates Tschad, Hissène Habré, ist im Senegal zu ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
6
Tausende Fälle von Folter
Das Ausmaß von Kriegsverbrechen in der umkämpften Ostukraine ist größer als bisher bekannt. Menschenrechtler haben die gängige Praxis aus Folter und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
7
Afghanistan: Shahbaz Taseer über Folter durch Islamisten
Wie überlebt man fünf Jahre Geiselhaft und Folter? Der entführte Politikersohn Shahbaz Taseer spricht erstmals über sein Leiden in der Hand afghanischer ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
8
CIA-Chef würde Donald Trump Folter-Befehl verweigern
Die Methode gilt in vielen Ländern als Folter und simuliert das qualvolle Ertrinken des Befragten. US-Präsident Barack Obama hatte die Verhörtechnik kurz nach ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
9
Donald Trump ändert seine Meinung über Folter
Er korrigiert seine Positionen zu Folter und Antiterrormaßnahmen in zentralen Punkten um 180 Grad. Noch am Donnerstag hatte Trump in der TV-Debatte der ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
10
Mexiko: "El Chapo" klagt über Folter im Gefängnis
Der mexikanische Drogenboss "El Chapo" beschwert sich in einem Brief an die Justiz über Folter im Gefängnis. Und auch seine Frau springt ihm bei - mit einem ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Folter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/folter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA