アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Folterung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFOLTERUNGの発音

Folterung  [Fọlterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLTERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFOLTERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Folterung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Folterung

拷問

Folter

拷問は、他の人々による人間に対する心理的または肉体的苦痛を標的にしたものです。 拷問は、通常、声明、告白、失効または情報を得るため、または拷問機械の意思と抵抗を破るために、特定の目的のための手段として使用されます。 狭義には、拷問は、歴史的審理、警察、または秘密のサービスなど、個人の特定の利益団体の行為です。 国連アンチカスケード条約によれば、いかなる行為も、ある国の当局が「意図的に身体的または精神的または精神的な痛みや苦痛を負わせたり、容認している」という拷問であると解釈されるべきである 」。 拷問は国際的に禁止されています。 Folter ist das gezielte Zufügen von psychischem oder physischem Leid an Menschen durch andere Menschen. Die Folter wird meist als ein Mittel zu einem bestimmten Zweck eingesetzt, beispielsweise um eine Aussage, ein Geständnis, einen Widerruf oder eine Information zu erhalten oder um den Willen und den Widerstand des Folteropfers zu brechen. Im engeren Sinne ist Folter eine Tat einer bestimmten Interessengruppe an einem Individuum, etwa durch die historische Inquisition, die Polizei oder Geheimdienste. Laut der UN-Antifolterkonvention ist jede Handlung als Folter zu werten, bei der Träger staatlicher Gewalt einer Person „vorsätzlich starke körperliche oder geistig-seelische Schmerzen oder Leiden zufügen, zufügen lassen oder dulden, um beispielsweise eine Aussage zu erpressen, um einzuschüchtern oder zu bestrafen“. Folter ist international geächtet.

ドイツ語辞典でのFolterungの定義

拷問。 拷問されている。 das Foltern; das Gefoltertwerden.
ドイツ語辞典で«Folterung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLTERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

FOLTERUNGのように始まるドイツ語の単語

Follikulitis
Follow-up
Follower
Followerin
Folsäure
Folter
Folterbank
Folterer
Foltergerät
Folterin
Folterinstrument
Folterkammer
Folterkeller
Folterknecht
Foltermethode
foltern
Folteropfer
Folterqual
Folterwerkzeug
Foment

FOLTERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるFolterungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FOLTERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Folterung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Folterungのドイツ語での同義語

«Folterung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLTERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Folterungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFolterungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Folterung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拷打
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tortura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

torture
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यंत्रणा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعذيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пытки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tortura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যন্ত্রণা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

torture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyeksaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Folterung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拷問
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

torture
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tra tấn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சித்திரவதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यातना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işkence
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tortura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tortura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тортури
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tortură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βασανιστήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

marteling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tortyr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tortur
5百万人のスピーカー

Folterungの使用傾向

傾向

用語«FOLTERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Folterung»の使用頻度を示しています。
Folterungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Folterung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLTERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Folterung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Folterung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Folterungに関するニュースでの使用例

例え

«FOLTERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFolterungの使いかたを見つけましょう。Folterungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konkurrierende Wahrheiten: Malefizprozesse vor dem ...
Erst die Theresiana verlagerte die Anordnungskompetenz der Folter ausnahmslos zu den Obergerichten. 69 Ob diese Verlagerung der Anordnungskompetenz die Gefahr einer potentiellen Folterung verringerte, läßt sich sicher nicht generell, ...
Andrea Griesebner, 2000
2
Die Weiterentwicklung des humanitären Völkerrechts durch die ...
Die Urteile stellten zunächst fest, dass das Verbot der Folterung eine Regelung des Völkergewohnheitsrechts ist, welches sogar den Status sowohl von ius cogens erhalten hat,1001 als auch eine erga omnes-Regel darstellt.1002 Zu diesem ...
Robert Heinsch, 2007
3
Hellenische Alterthumskunde: aus dem Gesichtspunkte des Staats
Der Schade, der einem Sklaven durch die Folterung zugefügt -wurde, inusste dem Herrn nach der Schätzung der zur Folterung bestellten ßuauvtaTui ', die eine Art schiedsrichterlichen Charakters hatten75), vergütet werden76). Athenische ...
Wilhelm Wachsmuth, 1846
4
Klinische Interkulturelle Psychotherapie: ein Lehr- und ...
Jede Verhaftung, jede Folterung löst, weitgehend unabhängig von der individuellen Persönlichkeit des Betroffenen, als erste Reaktion immense Ängste aus. Panikgefühle, emotionales Abstumpfen, Antriebslosigkeit, Hilflosigkeit und ...
‎2009
5
Menschenwürde in der säkularen Verfassungsordnung: ...
Das erste hat deontologischen Charakter und besagt, daß der Gedanke der Menschenwürde die Folterung eines Menschen kategorisch ausschließt, also keine Einschränkungen des Folterverbots zugunsten anderer Ziele oder Werte zuläßt.
Petra Bahr, 2006
6
Geschichte Der Spanischen Inquisition
Jahrhundert indes wird versichert, man sei vorsichtig in der Folterung von Diminutos, sie trete nur ein, wenn das zu Ergänzende sich auf Kapitalfälle beziehe; wenn jedoch der Diminuto im Verdacht stehe, Mitschuldige zu decken, werde sie in ...
Henry Charles Lea, 2012
7
Appello ad principem:
Die Folterung ist unzulässig, weil aufgrund der einen Zeugenaussage kein ausreichendes Indiz für eine Folterung vorliegt901. Also handelt es sich bei dem Hinweis nicht um eine rhetorische Leerformel, sondern um die Verdeutlichung, dass ...
Veronika Wankerl, 2009
8
Gegen Folter und Todesstrafe: aufklärerischer Diskurs und ...
Erschreckend ist die Akribie, mit der der Schreiber jeden Ausruf und jede einzelne Äußerung der Frau protokolliert, einschließlich aller Wiederholungen. Die im Fortgang der Folterung aufgrund der immer enger angezogenen Seile größeren ...
Helmut C. Jacobs, 2007
9
Hellenische Alterthumskunde aus dem Gesichtspuncte des Staates
Ein Psephisma des Skamaudrios verbot die Folterung ausdrücklich "). Die Folterung geschah öffentlich °") im Beistyn der Betheiligten ") durch den Henker ( 6^t«xol?o3) °'), oder durch dazu als Vasanisten berufene Bürger ") , oder durch die ...
Wilhelm Wachsmuth, 1829
10
Soldan's Geschichte der Hexenprozesse
rufen, so begann die Folterung aufs Neue. Niesues theilt (S. 45) aus Münsterschen Akten einen Fall mit, in welchem der Ober- und Landfiscus nach dreimaligem Widerruf zum vierten Mal die Folterung durch alle fünf Grade sie verordnete.
Heinrich Heppe, W.G. Soldan

用語«FOLTERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFolterungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strafvollzug: Amnesty International prangert Folterung von ...
Amnesty International hat die Folterung von Gefangenen in Vietnam angeprangert. In einem am Dienstag veröffentlichten Bericht der ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Folter-Video: Mexikanische Polizistin festgenommen
Damit sind wegen der Folterung einer jungen Frau nun zwei Soldaten und drei Polizisten in Untersuchungshaft. In der vergangenen Woche war ein Video ... «Telebasel, 4月 16»
3
Human Rights Watch beklagt Kinderfolter in Ägypten
Die US-Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch (HRW) hat der ägyptischen Polizei die Folterung von Kindern vorgeworfen. In einem am Donnerstag ... «watson, 4月 16»
4
Mexikos Armee entschuldigt sich für Folter
Öffentlich bittet Verteidigungsminister Cienfuegos um Verzeihung für die Folterung einer Frau. Für Mexiko eine außergewöhnliche Geste - für eine Armee, die oft ... «Deutsche Welle, 4月 16»
5
Soldaten in Mexiko sollen junge Frau gefoltert haben
Wegen der Folterung einer jungen Frau müssen sich zwei Soldaten in Mexiko vor einem Militärgericht verantworten. Ein Hauptmann und eine Soldatin der ... «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 16»
6
Ex-Geisel erhebt schwere VorwürfeFolterte und mordete ISIS ...
Als dieser 2013 in Syrien ankam, war Philip Bergner bereits Mitglied von ISIS und dort mit der Bewachung und Folterung von Gefangenen betraut. Wohl durch ... «BILD, 3月 16»
7
Frankreich zensiert: Salafisten-Doku schockiert und spaltet
Massenhinrichtung, Folterung, Interviews mit Scharia-Islamisten: Ein Dokumentarfilm über Salafisten erhitzt in Frankreich die Gemüter. Gewaltverherrlichung ... «Qantara.de, 2月 16»
8
Russland wirft dem ukrainischen Premier Verbrechen in ...
Der ukrainischen Premier Arsenij Jazenjuk soll im ersten Tschetschenien-Krieg an der Folterung und Erschießung von russischen Kriegsgefangenen beteiligt ... «WirtschaftsBlatt.at, 9月 15»
9
Turiner Grabtuch: Die ganze Wahrheit über das Grabtuch Jesu
Mit interaktiver Grafik - Das Turiner Grabtuch weist mit Spuren von Folterung und Kreuzigung auf. Die Ikone wird ab diesem Sonntag erstmals seit fünf Jahren ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 15»
10
Generalbundesanwalt ermitteltDeutsche an ISIS-Folterungen beteiligt
Deutsche Dschihadisten sollen sich an der Folterung von Geiseln der ISIS-Terrorgruppe beteiligt haben. Diesem Verdacht geht der Generalbundesanwalt nach, ... «BILD, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Folterung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/folterung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z