アプリをダウンロードする
educalingo
Formosa

"Formosa"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFORMOSAの発音

Formo̲sa


FORMOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORMOSAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFormosaの定義

台湾の元の名前。


FORMOSAと韻を踏むドイツ語の単語

Anorexia nervosa · Appaloosa · Arosa · Certosa · Colitis ulcerosa · Dolorosa · Glosa · Lacrimosa · Mater dolorosa · Monte Rosa · Mukosa · Oleosa · Prosa · Rigorosa · Rosa · Serosa · Studiosa · rosa · sub rosa · zartrosa

FORMOSAのように始まるドイツ語の単語

Formkurve · formlich · förmlich · Förmlichkeit · Formling · formlos · Formlosigkeit · Formmaschine · Formobst · Formobstbaum · Formol · Formsache · Formsand · Formschinken · formschön · Formschönheit · formschwach · Formschwäche · Formschwankung · Formspielerei

FORMOSAのように終わるドイツ語の単語

Bursa · Causa · Dubiosa · Faction-Prosa · Gebrauchsprosa · Kunstprosa · Kurzprosa · Lisa · Massa · Reimprosa · Schniposa · Spongiosa · Viola pomposa · Visa · altrosa · blassrosa · bonbonrosa · lachsrosa · quietschrosa · zuckerlrosa

ドイツ語の同義語辞典にあるFormosaの類義語と反意語

同義語

«Formosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORMOSAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Formosaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFormosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Formosa»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

台塑
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Formosa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Formosa
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Formosa
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فورموزا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Тайвань
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Formosa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Formosa,
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Formosa
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Formosa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Formosa
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

台湾
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대만
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Formosa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Formosa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பார்மோசா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फॉर्मोसा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Formosa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Formosa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Formosa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Тайвань
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Formosa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Formosa
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

formosa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Formosa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Formosa
5百万人のスピーカー

Formosaの使用傾向

傾向

用語«FORMOSA»の使用傾向

Formosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Formosa»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Formosaに関するニュースでの使用例

例え

«FORMOSA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFormosaの使いかたを見つけましょう。Formosaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine Reise in das Innere der Insel Formosa: und die erste ...
Den Anbau von Reis und Zuckerrohr suchten sie zu heben und die Einführung des auf Formosa fehlenden Arbeitsviehs ist ihnen zu danken; noch heute lebt die Erinnerung an ihre wohlthätige Herrschaft im Gedächtnis der Eingeborenen fort.
Karl Stöpel, 2013
2
Eine Reise in Das Innere Der Insel Formosa
In dem vorliegenden Werk schildert der Volkswissenschaftler und Forschungsreisende Karl Stopel (1862 - 1940) seine Reiseerlebnisse zu Zeiten der japanischen Besetzung von Formosa.
Karl Stopel, 2013
3
Streifz GE Durch Formosa...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Adolf Fischer, 2012
4
Geschichte Formosa's Bis Anfang 1898
This is a reproduction of a book published before 1923.
Albrecht Wirth, 2012
5
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
... schwerlich weiter nordwärts; das Kuangyuki führt sie nur in diesen beide» Provinzen unter den Produkten an; die Rordgrenze ist uns nicht genau bekannt, sie wird nicht viel weiter «i» che« als bis in de» Parallel der Insel Formosa, die auch ...
Carl Ritter, 1835
6
Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien
... und an den Ostküsten Chi« nas (wo sie Tseu heißt) ") über Formosa nordwärts, zu den Liu Zhiu»Jnseln "), wo sie noch wachsen soll, und bis gegen 30° N.Br. zu Hangtschufu, am Südende des Kaisercanals (Asien Bd. III. S.6H7), wo Barrow ...
Carl Ritter, 1835
7
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
... Zahl von wasserreichen Mündungen zwischen dem Kongofiuß und Rio Volta gehören, wie der Amgra, Del Rey, Formosa und Lagos, die erst »ine besondere Beschiffunq verdien««, ehe man den Kongo, oder 35ir,fluß, mit Maxwel und Park,  ...
Carl Ritter, 1822
8
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Man kann ihr östliches Streichen, etwa unter dem Lüsten Breitengrade selbst noch mit einigen Schneegipfeln bis nahe zum Ost-Ocean verfolgen, bis zum Gegengestad« von Formosa '«). Auf Formosa selbst, wenn man auch dies noch als ...
Carl Ritter (Géographe), 1833
9
Jahrbücher des Geschmacks und der Aufklärung
,, ^ , , ,, , Historische geographische Nachrichten von der Insel Formosa. Jnsel Formosa liegt der Chinesischen Provinz Fo-Kien geqen Südwest, u>id ist ungefähr 18 deutsche Meilen von ihr entfernt. Sie steht unter der Ge- richlsbarkcit dieser ...
10
“Eine” Geschichte der Neugier: die Kunst des Reisens 1550 - 1800
1 E1ne Beschre1bung von Formosa Die Insel Formosa war im Westen um 1700 fast völlig unbekannt. Die Holländer hatten im frühen 17. Jahrhundert dort Fuß gefasst, waren aber 166 1 wieder von den Chinesen vertrieben worden.
Justin Stagl, 2002

用語«FORMOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFormosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Twins conjoined at birth prepare to start school
Twins who were born conjoined and given just a 20% chance of survival are preparing to start school. Rosie and Ruby Formosa were joined at the abdomen ... «BBC News, 8月 16»
2
Don Limón: Papaya-Knappheit bei den Sorten Formosa und Golden
Bei Don Limón sind das ganze Jahr hindurch die Sorten Formosa und Golden verfügbar. Dies sind die Beliebtesten unter den Papaya-Sorten. Ein besonderes ... «FinanzNachrichten.de, 8月 16»
3
Formosa's toxic disaster: are fish safe to eat now in central Vietnam?
The government has completed its assessment of the environmental damage caused by Formosa Ha Tinh Steel along a 200 kilometer stretch of the country's ... «VnExpress International, 8月 16»
4
FORMOSA PLASTICS (FPG) bietet 500 Mio. USD an
Die FORMOSA PLASTIC GROUP (FPG) verursachte durch ein Stahlwerk in Vietnam außerordentlich große Schäden an Mensch und Umwelt. Da die ... «Scharf-links.de, 8月 16»
5
Vietnam probes Formosa harmful waste dumping
Vietnam probes Formosa harmful waste dumping ... Bui Dinh Quang, deputy police chief in Ha Tinh Province, where the Formosa Ha Tinh Steel Corp plant is ... «Taipei Times, 8月 16»
6
Vietnam says Formosa mill pollution harmed 200000 people
The pollution from a unit of Formosa Plastics Group also decimated tourism in central provinces, the Thanh Nien newspaper yesterday quoted the government ... «Taipei Times, 7月 16»
7
Vietnam says investigating dry waste by Formosa steel unit
The probe puts Formosa Ha Tinh Steel under the spotlight yet again - this time for waste dumped inland in the province where earlier this year the firm released ... «Reuters, 7月 16»
8
Formosa found burying 100 tons of wastes in Vietnam farm
The Vietnamese subsidiary of Taiwan's Formosa Plastics Group has been found burying a huge amount of wastes inside a farm run by the director of a local ... «Tuoitrenews, 7月 16»
9
Formosa Plastics Admits Vietnam Steel Plant Caused Massive Fish Kill
Vietnam has asked Formosa Ha Tinh Steel Corporation to pay $500 million in compensation for dumping toxic waste in Ky Anh that resulted in a massive fish kill ... «CorpWatch.org, 7月 16»
10
Formosa Ha Tinh Steel Corporation признала себя виновной в ...
Ханой. 1 июля. Интерфакс-АФИ - Правительство Вьетнама объявило тайваньскую компанию Formosa Ha Tinh Steel Corporation, владеющую ... «swissinfo.ch, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Formosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/formosa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA