アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frauenpolitisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRAUENPOLITISCHの発音

frauenpolitisch  [fra̲u̲enpolitisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAUENPOLITISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRAUENPOLITISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«frauenpolitisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfrauenpolitischの定義

女性の政治に関連する。 auf die Frauenpolitik bezogen.

ドイツ語辞典で«frauenpolitisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRAUENPOLITISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

FRAUENPOLITISCHのように始まるドイツ語の単語

frauenrechtlerisch

FRAUENPOLITISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるfrauenpolitischの類義語と反意語

同義語

«frauenpolitisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRAUENPOLITISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frauenpolitischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfrauenpolitischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«frauenpolitisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妇女政治
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la política de las mujeres
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

women´s politics
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महिलाओं की राजनीति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السياسة النسائية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

женская политика
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

política das mulheres
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নারীদের রাজনীতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la politique des femmes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

politik wanita
190百万人のスピーカー

ドイツ語

frauenpolitisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

女性の政治
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여성의 정치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

politik wanita
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chính trị của phụ nữ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெண்கள் அரசியலில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महिला राजकारण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kadınların siyaset
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

politica delle donne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

polityka damskie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жіноча політика
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

politica de femei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την πολιτική των γυναικών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

politiek vroue se
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvinnors politik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvinnepolitisk
5百万人のスピーカー

frauenpolitischの使用傾向

傾向

用語«FRAUENPOLITISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«frauenpolitisch»の使用頻度を示しています。
frauenpolitischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frauenpolitisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRAUENPOLITISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frauenpolitisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frauenpolitisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、frauenpolitischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FRAUENPOLITISCH»の引用

frauenpolitischという言葉で有名な引用文や文章
1
Peer Steinbrück
Das Betreuungsgeld ist integrationspolitisch idiotisch, denn gerade die Kinder mit Migrationshintergrund, die an den Angeboten von Kitas teilhaben sollten, werden ihnen fern bleiben. Es ist frauenpolitisch idiotisch, weil die Frauen davon abgehalten werden, einem Job anzunehmen. Es ist eine bildungspolitische Katastrophe, denn es untergräbt das Ziel der Gesellschaft, allen Kindern so früh wie möglich Sprach- und Sozialkompetenzen zu vermitteln

«FRAUENPOLITISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfrauenpolitischの使いかたを見つけましょう。frauenpolitischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestalten oder verwalten?: Kommunale Frauenpolitik zwischen ...
(FGb D: 4) Sich frauenpolitisch zu engagieren, ist „out" (FGb D) und stellt sich für viele Politikerinnen offensichtlich als Karrierehindernis dar. Deshalb ziehen sich viele aus frauenpolitischen Netzwerken zurück. Auch die bereits zitierte FGb C ...
Clarissa Rudolph, Uta Schirmer, 2004
2
Virtuelle Räume, neue Öffentlichkeiten: Frauennetze im Internet
Frauenpolitisch relevant ist eine technische Entwicklung, wie sie das Internet darstellt, dann, wenn sie auf Geschlechterverhältnisse in dem Sinne Einfluss nimmt, dass existierende Ungleichheiten zwischen den Geschlechtern zugunsten der ...
Christina Schachtner, Gabriele Winker, 2005
3
Angewandte Kindheitswissenschaften: eine Einführung für ...
... gesehen (Bleses 1998, S. 136). Eine konsequent frauenpolitisch ausgerichtete Familienpolitik müsste so zum Beispiel vor allem darauf zielen, jede Benachteiligung von Frauen gegenüber Männern durch Familienpflichten auszugleichen.
Eva Luber, 2008
4
Akademikerinnen in der Nachkriegszeit: ein Vergleich ...
Erst ab den 60er Jahren wurde ein akademisch ausgebildeter Kader frauenpolitisch aktiv. In der DDR stieß Frauenpolitik grundsätzlich an die Grenzen des Alleinvertretungsanspruchs der Partei. Jegliche Vertretung von Fraueninteressen ...
Bärbel Maul, 2002
5
Geschlechtsspezifische Bildungsungleichheiten
Dies ist ein in der frauenpolitisch orientierten Literatur weit verbreitetes manipulatives Mittel. Als ein weiteres Beispiel hierfür sei eine Formulierung von Nyssen genannt: „Eine wesentliche Ursache dafür, dass Mädchen hinsichtlich der ...
Andreas Hadjar, 2011
6
Lokal bewegen, global verhandeln: internationale Politik und ...
Zudem obliegt die Umsetzung der Beschlüsse, die unter vergleichsweise günstigen Verhandlungsbedingungen vereinbart wurden, entweder den frauenpolitisch restriktiven »eingefahrenen Korridoren der Außen- und Entwicklungspolitik« ...
Uta Ruppert, 1998
7
Die demographische Krise: eine integrative Theorie der ...
1 In der Tat wird frauenpolitisch gefragt, was Lösungen der demographischen Krise Frauen nützen kann, ob dabei nicht karrierenbehindernde Vorstellungen überwiegen? Aus einer mehr konservativen Sicht würde vielleicht wertebetont die ...
Tilman Mayer, 1999
8
Medien - Politik - Geschlecht: Feministische Befunde Zur ...
Die Medien entfalteten also kaum Interesse, andere, vor allem frauenpolitisch ausgewiesene Kandidatinnen im Rahmen frauenpolitischer Debatten direkt zu Wort kommen zu lassen. Im Ergebnis bilden die Medien kein Korrektiv für eine ...
Johanna Dorer, Brigitte Geiger, Regina Köpl, 2008
9
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
Frauenpolitisch innovative Kräfte in der CDU wie Heiner Geißler und Rita Süssmuth bewirkten Mitte der achtziger Jahre also eine ideologische Umorientierung ihrer Partei von der Neuen Mütterlichkeit zu einer neuen Partnerschaft.
Georg Stötzel, 1995
10
Familienpolitik: eine praxisorientierte Gesamtdarstellung ...
... gesehen (Bleses 1998, S. 136). Eine konsequent frauenpolitisch ausgerichtete Familienpolitik müsste so zum Beispiel vor allem darauf zielen, jede Benachteiligung von Frauen gegenüber Männern durch Familienpflichten auszugleichen.
Christiane Dienel, 2002

用語«FRAUENPOLITISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrauenpolitischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unterwegs mit politischen Frauen
Frauenpolitisch unterwegs sein können Teilnehmerinnen, wenn sie sich auf die Fährte spannender (Frauen-) Spuren in Münster machen. Eine Exkursion ... «Derwesten.de, 8月 16»
2
Mehr Bürgermeisterinnen - Aslan will frauenpolitisches Zeugnis
Nötig wären hierfür etwa eine Art frauenpolitisches Zeugnis für die Gemeinden, ein Mentoringprogramm sowie eine bessere soziale Absicherung, erklärte sie im ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
3
Frauenpolitischer Offenbarungseid“
Für Ursula Helmhold, die stellvertretende Fraktionsvorsitzende der Grünen, sind die Frauenanteile bei den Kandidaten von CDU und WGS „ein frauenpolitischer ... «Schaumburger Zeitung, 8月 16»
4
Rot-Rot-Grüne Kritik an Berliner Frauenpolitik
Berlin. Die frauenpolitischen Sprecherinnen von Linkspartei und Grünen im Berliner Abgeordnetenhaus stellen der Frauenpolitik der Großen Koalition in der ... «neues deutschland, 8月 16»
5
neues deutschland: Abgeordnete von SPD, Grünen und Linke ...
Berlin (ots) - Die frauenpolitischen Sprecherinnen von Linkspartei und Grünen im Berliner Abgeordnetenhaus stellen der Frauenpolitik der Großen Koalition in ... «Presseportal.de, 8月 16»
6
neues deutschland: »Bundesforum Männer«-Geschäftsführer ...
Berlin (ots) - Der Geschäftsführer des »Bundesforums Männer«, Dag Schölper, sieht in frauenpolitischen Anliegen auch positive Aspekte für Männer. «Presseportal.de, 7月 16»
7
Heinisch-Hosek/Brunner: Weitere Verbesserungen im Gewaltschutz ...
... vor Gewalt sind. Die Verbesserungen im Sicherheitspolizeigesetz, die heute im Nationalrat beschlossen werden, sind ein frauenpolitischer Erfolg“, sagten ... «APA OTS, 7月 16»
8
Schauws fordert Kommission gegen sexistische Werbung
Krefeld. Die Krefelderin Ulle Schauws ist frauenpolitische Sprecherin ihrer grünen Fraktion in Berlin. Sie ist schlichtweg „genervt von sexistischer Werbung“ und ... «Westdeutsche Zeitung, 5月 16»
9
BP-Wahl - Wurm: Hofer-Aussagen zeigen männerbündisches ...
Frauenpolitische Anliegen sind bei Rudolf Hundstorfer gut aufgehoben, das hat er auch als Sozialminister bewiesen“, verweist Wurm u.a. auf die Diskussion ... «APA OTS, 4月 16»
10
Preis für Israel-Feinde?
München - Am Mittwoch will der Stadtrat seinen frauenpolitischen Preis festlegen. Vorgesehen ist eine Gruppe, die Kritiker für israelfeindlich halten. Intern gab ... «Merkur.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. frauenpolitisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frauenpolitisch>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z