アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freiwilligenarbeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREIWILLIGENARBEITの発音

Freiwilligenarbeit  [Fre̲i̲willigenarbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIWILLIGENARBEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIWILLIGENARBEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freiwilligenarbeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

志願

Ehrenamt

元の意味での名誉的な事務所は、報酬を受けていない自発的な公職である。 一定の期間、無料の機関、プロジェクト、団体、イニシアチブまたは機関の枠組みの中で定期的に実施されます。 自発的活動の場合、費用の補償が発生する可能性があります。 今日、「名誉庁」は「自発的な社会事業」や「市民権」と同じように使用されるようになっています。 欧州の1億人のボランティアの社会における重要性を強調するために、欧州連合(EU)は2011年を名誉庁の欧州年と宣言した。 2008年のスタンプは名誉を称えます... Ein Ehrenamt im ursprünglichen Sinn ist ein freiwilliges öffentliches Amt, das nicht auf Entgelt ausgerichtet ist. Man leistet es für eine bestimmte Dauer regelmäßig im Rahmen von freien Trägern, Projekten, Vereinen, Initiativen oder Institutionen. Für ehrenamtliche Tätigkeit fällt ggf. eine Aufwandsentschädigung an. Heute wird „Ehrenamt“ zunehmend gleichbedeutend mit Begriffen wie „Freiwillige soziale Arbeit“ oder „Bürgerschaftliches Engagement“ verwendet. Um die Bedeutung der geschätzten 100 Millionen Freiwilligen in Europa in der Gesellschaft herauszustellen, wurde von der Europäischen Union das Jahr 2011 zum Europäischen Jahr des Ehrenamtes erklärt. Briefmarke von 2008 würdigt das Ehrenamt...

ドイツ語辞典でのFreiwilligenarbeitの定義

共産党のためのボランティア活動。 von freiwilligen Helfern ausgeführte Arbeit für das Gemeinwohl.
ドイツ語辞典で«Freiwilligenarbeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIWILLIGENARBEITと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

FREIWILLIGENARBEITのように始まるドイツ語の単語

Freiumschlag
Freiung
Freiverkehr
Freiviertel
Freiwache
freiweg
Freiwerber
Freiwild
freiwillig
Freiwillige
Freiwilliger
Freiwilligkeit
Freiwurf
Freiwurflinie
Freiwurfraum
Freizeichen
Freizeichnungsklausel
Freizeit
Freizeitaktivität
Freizeitangebot

FREIWILLIGENARBEITのように終わるドイツ語の単語

Abschlussarbeit
Aufklärungsarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

ドイツ語の同義語辞典にあるFreiwilligenarbeitの類義語と反意語

同義語

«Freiwilligenarbeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIWILLIGENARBEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freiwilligenarbeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreiwilligenarbeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freiwilligenarbeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

志愿服务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

voluntariado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

voluntary work
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वयं सेवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تطوع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

добровольчество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

voluntariado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বেচ্ছাসেবী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

volontariat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sukarela
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freiwilligenarbeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

志願
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lilo tanpo pekso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoạt động tình nguyện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தன்னார்வ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वयंसेवक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gönüllü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il volontariato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wolontariat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

волонтерство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

voluntariat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εθελοντισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrywillige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

volontär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frivillighet
5百万人のスピーカー

Freiwilligenarbeitの使用傾向

傾向

用語«FREIWILLIGENARBEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Freiwilligenarbeit»の使用頻度を示しています。
Freiwilligenarbeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freiwilligenarbeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREIWILLIGENARBEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freiwilligenarbeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freiwilligenarbeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freiwilligenarbeitに関するニュースでの使用例

例え

«FREIWILLIGENARBEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreiwilligenarbeitの使いかたを見つけましょう。Freiwilligenarbeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freiwilligenarbeit: Einführung in das Management von ...
Freiwilligen-Management ist „die Planung, Organisation und Koordination" ( Biedermann, 1997) der Freiwilligenarbeit in einer Organisation. Die Aufgaben des „Freiwilligen-Managements" beziehen sich im Einzelnen auf (Biedermann 1997, ...
Doris Rosenkranz, 2002
2
Freiwilligenarbeit im Dritten Sektor - Motive und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Ralph Wenzl, 2008
3
Freiwilligenarbeit als Lösung sozialstaatlicher Probleme?: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: ohne Benotung, Universitat Zurich (Soziologisches Institut), Veranstaltung: Seminar: "Helfen" als individuelles und ...
Karolina Weber, 2008
4
Freiwilligenarbeit in Einrichtungen der Behindertenhilfe: ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,0, Alice-Salomon Hochschule Berlin, Veranstaltung: Abschlussarbeit Master of arts (M.
Ute Dahm, 2009
5
Freiwilliges Engagement in Deutschland 1999-2004: Ergebnisse ...
Ehrenamt, Freiwilligenarbeit und Bürgerengagement im Trend 1999-2004. In: Farago P., Ammann, 11.: Monetarisierung der Freiwilligkeit. 5. Tagung der europäischen Freiwilligenuniversität in Luzern, Zürich 2006 Gensicke T.: Generationen in ...
Thomas Gensicke, 2006
6
Corporate Volunteering: Unternehmen entdecken die ...
Inhaltsübersicht: Vorwort, Einleitung, I. Corporate Volunteering aus wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Perspektive, II. Einblicke in die Praxis, Anhang (Anmerkungen, Glossar, Literatur).
Renate Schubert, Sabina Littmann-Wernli, Philipp Tingler, 2002
7
Fürsorgliche Verstrickung: soziale Arbeit zwischen ...
3 Freiwilligenarbeit: Remoralisierung und Rationalisierung Soziale Arbeit und Freiwilligenarbeit stehen aus historischen Gründen in einem symbiotischen, wenngleich spannungsreichen Verhältnis zueinander. Die Ausdifferenzierung von ...
‎2005
8
Freiwilliges Engagement in Deutschland. Freiwilligensurvey ...
Tätigkeitsprofile und -anforderungen der Freiwilligenarbeit von Frauen sind weniger institutionell und funktional geprägt. 2. Freiwillig tätige Frauen und Männer: Ergebnisse der repräsentativen Untersuchung 2.1 Freiwilligenarbeit17 2.1.1 ...
Sibylle Picot, 2009
9
Ageing society: Altern in der Stadt : aktuelle Trends und ...
439 Freiwilligenarbeit im Alter Entwicklungstendenzen aus Sicht der Praxis Michael Meyer/Eva More-Hollerweger/Paul Rameder 1 Hintergrund und Fragestellung Freiwilligenarbeit ist in den letzten Jahren zusehends in die Aufmerksamkeit ...
Edeltraud Hanappi-Egger, 2009
10
Freiwilliges Engagement in Deutschland 1999–2004
Ehrenamt, Freiwilligenarbeit und Bürgerengagement im Trend 1999-2004. In: Farago P., Ammann, H.: Monetarisierung der Freiwilligkeit. 5. Tagung der europäischen Freiwilligenuniversität in Luzern, Zürich 2006 Gensicke T.: Generationen in ...
Thomas Gensicke, Sibylle Picot, Sabine Geiss, 2006

用語«FREIWILLIGENARBEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreiwilligenarbeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sinnvolle Arbeit ohne Gehalt: Wo bleiben die jungen Freiwilligen?
Das zivilgesellschaftliche Engagement bröckelt langsam. Die junge Generation leistet weniger Freiwilligenarbeit als ihre Eltern und tut dies aus anderen ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
2
Passail - Neue Publikation zu Asylpolitik und Freiwilligenarbeit
In der Begrüßungsansprache hob Caritasdirektor Franz Küberl die besondere Bedeutung der Freiwilligenarbeit hervor und betonte die besondere Arbeit, die in ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
3
Urlaub Voluntourismus: Helfen, sich gut fühlen, abreisen
Voluntourismus liegt voll im Trend. Die Freiwilligenarbeit in oft fernen Ländern ist gut gemeint, doch sie kann mehr schaden als nützen - insbesondere wenn ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
4
«Für Pädophile sind das goldene Gelegenheiten»
Laut dem Kinderschutz Schweiz nutzen pädosexuelle Täter die boomende Freiwilligenarbeit im Ausland, um sich an Kindern zu vergehen. Die Stiftung fordert ... «20 Minuten, 7月 16»
5
Gutes tun – aber richtig: Die Tücken der Freiwilligenarbeit im Ausland
Immer mehr Menschen wollen Reisen mit Freiwilligenarbeit verbinden. Damit der Einsatz im Ausland den Einheimischen etwas bringt, muss er gut vorbereitet ... «az Aargauer Zeitung, 7月 16»
6
Freiwilligenarbeit im Ausland: Welche Möglichkeiten es gibt
Während die Teilnahme an internationalen Freiwilligendiensten eine längere Vorbereitungsphase vorschreibt, kann die flexible Freiwilligenarbeit auch recht ... «Expat News, 6月 16»
7
Freiheitliche: Nur wenige Flüchtlinge wählen Freiwilligenarbeit
Am Montag hat der Obmann der Südtiroler Freiheitlichen, Walter Blaas, Zahlen zur Freiwilligenarbeit für Asylwerber in Südtirol präsentiert – und die ... «Stol.it, 6月 16»
8
Freiwilligenarbeit im Ausland / Welche Möglichkeiten haben ...
Freiwilligenarbeit im Ausland / Welche Möglichkeiten haben Abiturienten? / Freiwilligendienst in Südamerika - Volunteering in einer Schule / Weiterer Text über ... «Presseportal.de, 6月 16»
9
Auslandsaufenthalte für Schüler - Sprachreisen, Praktika oder ...
Dabei können die Schüler vor oder nach dem Abi zwischen reinen Sprachaufenthalten, Praktika oder Freiwilligenarbeit im Ausland wählen. Auch "Work and ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
10
Servicestelle koordiniert künftig Freiwilligenarbeit in Salzburg
Salzburg – Bei der Versorgung der Transitflüchtlinge in Salzburg im Sommer des Vorjahres hat sich eine ganz eigene Dynamik der Freiwilligenarbeit entwickelt. «derStandard.at, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Freiwilligenarbeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freiwilligenarbeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z