アプリをダウンロードする
educalingo
Fremdverschulden

"Fremdverschulden"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFREMDVERSCHULDENの発音

Frẹmdverschulden [ˈfrɛmtfɛɐ̯ʃʊldn̩]


FREMDVERSCHULDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREMDVERSCHULDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFremdverschuldenの定義

第三者の罪悪感。


FREMDVERSCHULDENと韻を踏むドイツ語の単語

Altschulden · Gulden · Kriegsschulden · Masseschulden · Mitverschulden · Planschulden · Selbstverschulden · Staatsschulden · abmelden · anmelden · dulden · entschulden · erdulden · gedulden · golden · melden · schulden · umschulden · verschulden · zuschulden

FREMDVERSCHULDENのように始まるドイツ語の単語

Fremdsein · Fremdsprache · Fremdsprachenkenntnis · Fremdsprachenkorrespondent · Fremdsprachenkorrespondentin · Fremdsprachensatz · Fremdsprachenunterricht · fremdsprachig · Fremdsprachler · Fremdsprachlerin · fremdsprachlich · fremdstämmig · Fremdstämmigkeit · fremdsteuern · Fremdstoff · fremdvergeben · Fremdwährung · Fremdwort · Fremdwörterbuch

FREMDVERSCHULDENのように終わるドイツ語の単語

Nidwalden · Obwalden · Schmalkalden · Unbilden · Unterwalden · Wealden · abbilden · ausbilden · bilden · einbilden · fortbilden · gülden · herausbilden · molden · nachbilden · ummelden · vergolden · vermelden · weiterbilden · zurückbilden

ドイツ語の同義語辞典にあるFremdverschuldenの類義語と反意語

同義語

«Fremdverschulden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FREMDVERSCHULDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fremdverschuldenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFremdverschuldenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fremdverschulden»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fremdverschulden
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fremdverschulden
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fremdverschulden
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fremdverschulden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Fremdverschulden
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fremdverschulden
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fremdverschulden
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fremdverschulden
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fremdverschulden
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fremdverschulden
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fremdverschulden
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fremdverschulden
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fremdverschulden
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fremdverschulden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fremdverschulden
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fremdverschulden
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fremdverschulden
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fremdverschulden
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fremdverschulden
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fremdverschulden
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fremdverschulden
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fremdverschulden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fremdverschulden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fremdverschulden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fremdverschulden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fremdverschulden
5百万人のスピーカー

Fremdverschuldenの使用傾向

傾向

用語«FREMDVERSCHULDEN»の使用傾向

Fremdverschuldenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fremdverschulden»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fremdverschuldenに関するニュースでの使用例

例え

«FREMDVERSCHULDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFremdverschuldenの使いかたを見つけましょう。Fremdverschuldenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hundert Fehler bei Stürzen im Heim und was Sie dagegen tun ...
In den meisten Unfall- oder Fragebogen gibt es eine Frage nach möglichem Fremdverschulden. Diese Frage wird nicht immer korrekt beantwortet, weil man entweder evtl. den weiteren Beteiligten nicht in Misskredit bringen möchte oder weil ...
Jutta König, 2009
2
Günter, der innere Schweinehund, hat Erfolg: Ein tierisches ...
13. Prinzip. Fremdverschulden? Andere Schweinehunde sind davon überzeugt, dass an Erfolg oder Misserfolg immer andere Menschen schuld sind. Eigenverantwortung? Unbekannt! Stattdessen tun sie lieber, was ihnen leichtfällt, und ...
Stefan Frädrich, 2007
3
Todesermittlung: polizeiliche Aufklärungsarbeit, Grundlagen ...
Mit letzter Sicherheit war seiner Meinung nach ein Fremdverschulden nicht auszuschließen, obwohl keinerlei Anzeichen für ein gewaltsames Eindringen oder ein Durchsuchen von Behältnissen vorlagen. Die Obduktion der Leiche wurde ...
Armin Mätzler, 2009
4
Rauschgifttodesfälle: kriminologische Untersuchung ...
KHK in Leitungsfunktion, > 20 J. Polizei, > 10 J. Zuständigkeit RG-Todesfälle: „ Die Aufgabe der Polizei ist es, zu prüfen: Liegt ein Fremdverschulden vor? Falls das nicht der Fall ist, ist eigentlich die polizeiliche Arbeit erschöpft. (...) Für die ...
Wolfgang König, Arthur Kreuzer, 1998
5
Faltenfrei: Ein Mödling-Krimi
Dabei stellt sich immer die Frage, ob ein Fremder Zugang zur Wohnung hatte, ob Fremdverschulden vorliegen könnte oder ob die Sperrverhältnisse unbedenklich sind und eher eine natürliche Todes- ursache wahrscheinlich ist. Der zweite ...
Gerlinde Friewald, 2013
6
009 Kein Lehrer wird sich freun: verfasst von der Schreib-AG ...
Hauptkommissar Steinacker!?« »Tag, Kressler mein Name. Bitte kommen Sie schnell zum KSG! Hier ist ein Chemieunfall passiert und ich vermute, dass es kein Unfall war. Ich vermute Fremdverschulden!« »Chemieunfall? Fremdverschulden ...
Petra Weber, 2010
7
Integrierte Medizin
... empirisch ermittelten fünf Grundmuster der subjektiven Krankheitstheorie sind: • körperliche Krankheit • psychische Problematik • familiäre oder berufliche Belastungen • Abnutzung/Erschöpfung • Ungerechtigkeit/Fremdverschulden Dieses ...
Thure von Uexküll, 2002
8
Tatort Hannover
Das Protokoll der Kripo bestätigte im Wesentlichen die Aussagen der befragten Personen und endete mit der Feststellung: „Ein Fremdverschulden ist auszuschließen.“ Noch am selben Tag wurde Karlheinz' Totenschein ausgestellt, auf dem ...
Schmorl Und Von Seefeld, 2004
9
Zeitbombe: Lenz' achter Fall
Zwick trat auf den Arzt zu und reichte ihm die Hand. »Guten Morgen, Herr Dr. Franz. Sind Sie, wie mein geschätzter Mitarbeiter hier, ebenfalls der Ansicht, dass wir es beim Tod des Kollegen Humpe mit einem Fremdverschulden zu tun haben?
Matthias P. Gibert, 2011
10
Pfadfinderehrenwort
„Die ersten oberflächlichen Untersuchungen haben ergeben, dass es sich bei dem Tod der Patienten um Fremdverschulden handelt. Spuren verschiedener Medikamente in Überdosis wurden gefunden. Anscheinend wurde das bestehende ...
Michael Heidtke, 2012

用語«FREMDVERSCHULDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFremdverschuldenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kein Fremdverschulden: Vermisster Blogger Johannes Korten tot ...
Wie die Polizei mitteilt, gibt es keine Hinweise auf ein Fremdverschulden. Zuvor hatte er auf seiner Website „jazzblog.de“, die mittlerweile offline ist, eine Art ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
2
Leiche im Donaukanal: Kein Fremdverschulden
Alter und Identität des Mannes waren unklar. Entgegen ersten Berichten der Polizei dürfte die Todesursache eher Suizid als Fremdverschulden gewesen sein. «oe24.at, 6月 16»
3
"Fremdverschulden nicht ausgeschlossen": Flaschensammler findet ...
Schockierende Entdeckung: Ein Flaschensammler hat in einem Altpapiercontainer an einem Supermarkt in Bielefeld eine Leiche gefunden. Die Polizei gehe ... «news.de, 5月 16»
4
Schwandorf: Leiche in Kiesweiher – Kein Fremdverschulden
In den bisherigen Ermittlungen der Kripo Amberg ergaben sich keine Hinweise auf ein Fremdverschulden. Auch die Identität konnte nun geklärt werden. «TV Aktuell, 5月 16»
5
U1 wegen Notarzteinsatz unterbrochen: Kein Fremdverschulden
Berlin - Der U-Bahnverkehr auf der Linie 1 ist am Donnerstag wegen eines Notarzteinsatzes am Kottbusser Tor für eine Stunde unterbrochen worden. Auf dem ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Ungeklärter Tod von Matthias Domaschk Ärzte: Kein ...
Die beiden Rechtsmediziner, die das DDR-Opfer Matthias Domaschk obduzierten, schließen weiter ein Fremdverschulden bei dessen Tod aus. Die Ärzte ... «MDR, 4月 16»
7
Totes Baby: Kein Fremdverschulden
Totes Baby: Kein Fremdverschulden. Nach dem Tod eines sechs Wochen alten Babys in Steyr hat die Staatsanwaltschaft nach der in Linz durchgeführten ... «ORF.at, 3月 16»
8
Wohl kein Fremdverschulden: Tote aus der Lahn werden obduziert
... alten Verschwundenen entdeckt worden. Die ersten Untersuchungen hatten nach Angaben der Polizei keine Hinweise auf ein Fremdverschulden ergeben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
9
Leichenfund: Kein Fremdverschulden
Keinen Hinweis auf Fremdverschulden gibt es nach dem Fund einer männlichen Leiche bei einem Einkaufszentrum in Steyr Dienstagfrüh. Der 74-jährige Mann ... «ORF.at, 3月 16»
10
Sachverständige schließen Fremdverschulden aus : Westfleisch ...
Die Experten konnten keine Anhaltspunkte für ein Fremdverschulden feststellen. Aufgrund der extremen Schadenslage lässt sich die konkrete Brandursache ... «Westfalen-Blatt, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fremdverschulden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fremdverschulden>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA