アプリをダウンロードする
educalingo
Freudenmahl

"Freudenmahl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFREUDENMAHLの発音

Fre̲u̲denmahl


FREUDENMAHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREUDENMAHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFreudenmahlの定義

幸せな機会のために、夕食、ごちそう。


FREUDENMAHLと韻を踏むドイツ語の単語

Abendmahl · Ehegemahl · Ehrenmahl · Feierabendmahl · Festmahl · Gastmahl · Gemahl · Göttermahl · Henkersmahl · Hochzeitsmahl · Leichenmahl · Liebesmahl · Mittagmahl · Mittagsmahl · Nachtmahl · Passahmahl · Prinzgemahl · Schlemmermahl · Tischabendmahl · Totenmahl

FREUDENMAHLのように始まるドイツ語の単語

Freudenausbruch · Freudenbecher · Freudenbotschaft · Freudenbringer · Freudenfest · Freudenfeuer · Freudengeheul · Freudengeschrei · Freudenhaus · freudenlos · Freudenmädchen · freudenreich · Freudenruf · Freudenschrei · Freudensprung · Freudentag · Freudentanz · Freudentaumel · Freudenträne

FREUDENMAHLのように終わるドイツ語の単語

Anzahl · Auswahl · Diebstahl · Durchwahl · Edelstahl · Europawahl · Firstmahl · Kommunalwahl · Leidmahl · Paschamahl · Postleitzahl · Stichwahl · Stückzahl · Trauermahl · Vielzahl · Vorwahl · Wahl · Zahl · kahl · stahl

ドイツ語の同義語辞典にあるFreudenmahlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FREUDENMAHL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Freudenmahl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Freudenmahl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FREUDENMAHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freudenmahlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreudenmahlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freudenmahl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

欢乐的盛宴
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alegre fiesta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

joyful feast
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हर्षित दावत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وليمة الفرح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

радостный праздник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

festa alegre
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আনন্দদায়ক পরব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

joyeuse fête
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pesta gembira
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Freudenmahl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

うれしそうなごちそう
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

즐거운 잔치
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

riyaya seneng-seneng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lễ vui vẻ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மகிழ்ச்சிமிக்க விருந்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुखी मेजवानी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

neşeli bayram
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

festa gioiosa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

radosne święto
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

радісне свято
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sărbătoare veselă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαρούμενη γιορτή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vreugdevolle fees
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glatt fest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gledelig fest
5百万人のスピーカー

Freudenmahlの使用傾向

傾向

用語«FREUDENMAHL»の使用傾向

Freudenmahlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freudenmahl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Freudenmahlに関するニュースでの使用例

例え

«FREUDENMAHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreudenmahlの使いかたを見つけましょう。Freudenmahlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emblemata Hamburgensia: Emblembücher und angewandte ...
Freudenmahl“. der. Bürgerkapitäne. SUB Hamburg AH Plak. B/6-7 In der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg finden sich zwei Einblattdrucke im Format von ca. 31,5 x 42,5 cm, die den Text zur Festmusik des „Ehren- und Freuden- ...
Antje Theise, 2009
2
Anbetung im Gottesdienst
2.5.2.1 Der Gottesdienst als eschatologisches Freudenmahl Es ist nicht eindeutig , welche Formen des Gottesdienstes es im Urchristentum gegeben hat. „ Grundform des urchristlichen Gottesdienstes war in jedem Fall die Versammlung zur ...
Matthias Weida, 2013
3
Aufstieg ins Licht: Der Kreuzweg als Weg meiner Verwandlung
Inspiriert von den Stationen des "Kreuzwegs" erleben wir unsere Leidens- und Hoffnungsgeschichten als Aufstieg ins Licht.
Maria-Christina Eggers, Pia Gyger, 2009
4
Gottesherrschaft und Endgericht in der Verkündigung Jesu: ...
Auf das Gericht über die himmlischen und irdischen Mächte folgt Gottes eschatologische Thronbesteigung auf dem Zion, die er als König Israels und zugleich als König der Welt mit einem Freudenmahl begeht, zu dem nicht nur sein eigenes ...
Werner Zager, 1996
5
Jesu Tischgemeinschaften
Ob das Freudenmahl des irdischen Jesus und seiner Nachfolger nur symbolisch ist, ist eine eschatologi- sche Frage. Denn das Freudenmahl bleibt nicht ewig bestehen, weil die Teilnehmerliste grundlegend verändert wird, indem nämlich ...
János Bolyki, 1998
6
Teutscher Kriegs Ab- und FriedensEinzug: In etlichen ...
In etlichen Aufzügen bey allhier gehaltenem hochansehnlichen Fürstlichen Amalfischen Freudenmahl Schawspielweiß vorgestellt Sigmund ¬von Birken ? SHARES->77" ' Jiveytracök. '' . „7 Sonflm ÖiZ-Ödt'djWkl*ErisgWnnf/dicZäukgztF Ö :: c _ ...
Sigmund ¬von Birken, 1650
7
Predigten: nach seinem Tode herausgegeben. Christliche Fest- ...
... der ist kein strenger, harter Herr, welcher mehr von seinen Unter- thanen fordert, als sie zu leisten vermögen, kein rach- N 3 süchl" süchtiger, unerbittlicher Richter, der am Strasen und Verderben seine tust. ein. christliches. Freudenmahl. 197.
Georg Joachim Zollikofer, 1793
8
Die heilige Schrift des Neuen Testamentes: nach der uralten ...
Bringet ein gemästetes Kalb her, und schlachtet eS, daß wir es essen, und ein Freudenmahl halten. 24. Denn dieser mein Sohn war tod, und ist wieder lebendig gewor» den. Er war verloren, und ward wieder gefunden. Sie fiengen also daS ...
Heinrich Braun, 1786
9
Christkatholisches neueingerichtetes ... Unterrichtungsbuch
Bringet auch ein gemastetes Kalb, schlachtet es, und lasset uns essen und ein Freudenmahl halten. Dieser mein Sohn war todt, und jetzt ist er wieder lebendig geworden. Er war verloren, und ist gefunden worden. Sie siengen zu essen an.
Leonhard Goffiné, 1837
10
G.J. Zollikofers ... Predigten: nach seinem Tode ...
... wir alle immer eifriger nach diesen begehrenswürdigsten Vorzug« streben, und auch jezt in unserm Streben nach demselben gestärkt werden! Amem ' ". ,. XV.Pr«-. > > > ch-' ^, , XV. Predigt. Das heilige. ein. christliches. Freudenmahl. 205.
Georg Joachim Zollikofer, 1793

用語«FREUDENMAHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreudenmahlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heilige Erstkommunion Mit Jesus auf Schatzsuche
Von der Straße, aus der Gosse kamen Menschen ohne Zahl, und sie hungerten nach Liebe und nach Gottes Freudenmahl. Eingeladen zum Fest des Glaubens“ ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 4月 16»
2
"Jesus war alles andere als ein Asket"
Letztlich ist selbst das Bild des Reich Gottes für Jesus noch verbunden mit einem riesigen Freudenmahl, wo man gemeinsam von der Frucht des Weinstocks ... «domradio.de, 5月 15»
3
Kissinger: Amerika ist und bleibt die Welt-Ordnungsmacht
Foto: picture alliance / akg-images Das "Fried- und Freudenmahl" im Rathaussaal zu Nürnberg, gegeben von Karl Gustav, Pfalzgraf bei Rhein, am 25. «DIE WELT, 9月 14»
4
St. Martin nach ihrer Renovierung: Heimat der Gläubigen
... „und so kamen sie in Scharen, brachten ihre Kinder mit und die Alten und hungerten nach Liebe und Gottes Freudenmahl und lernten teilen und beten und so ... «Taunus Zeitung, 9月 14»
5
Vertreibung aus Paradies
Pfarrer Törner ruft zur Agape, dem Freudenmahl, das dem Abendmahl nachempfunden ist. Krüge mit Saft und kleine Brotstücke gehen herum, es wird gebetet, ... «HNA.de, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Freudenmahl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freudenmahl>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA