アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frisierhaube"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRISIERHAUBEの発音

Frisierhaube  [Frisi̲e̲rhaube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRISIERHAUBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRISIERHAUBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frisierhaube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrisierhaubeの定義

新鮮な髪型乾燥フードを保持するための網状の布で作られた薄いフード。 dünne Haube aus netzartigem Gewebe zum Festhalten der frischen Frisur Trockenhaube.

ドイツ語辞典で«Frisierhaube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRISIERHAUBEと韻を踏むドイツ語の単語


Abzugshaube
Ạbzugshaube
Backhaube
Bạckhaube
Dunstabzugshaube
Dụnstabzugshaube
Dunsthaube
Dụnsthaube [ˈdʊnstha͜ubə]
Glückshaube
Glụ̈ckshaube
Kochhaube
Kọchhaube
Kühlerhaube
Kü̲hlerhaube [ˈkyːlɐha͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Nachthaube
Nạchthaube
Pickelhaube
Pịckelhaube
Schaube
Scha̲u̲be
Schlagobershaube
Schla̲gobershaube
Schneehaube
Schne̲e̲haube
Schutzhaube
Schụtzhaube
Spitzenhaube
Spịtzenhaube [ˈʃpɪt͜sn̩ha͜ubə]
Sturmhaube
Stụrmhaube [ˈʃtʊrmha͜ubə]
Trockenhaube
Trọckenhaube
Turmhaube
Tụrmhaube [ˈtʊrmha͜ubə]
Wollhaube
Wọllhaube [ˈvɔlha͜ubə]
Zwiebelhaube
Zwi̲e̲belhaube

FRISIERHAUBEのように始まるドイツ語の単語

Friseurhandwerk
Friseurin
Friseurladen
Friseurmeister
Friseurmeisterin
Friseursalon
Friseurstuhl
Friseuse
Frisiercreme
frisieren
Frisierhocker
Frisierkommode
Frisierkragen
Frisiersalon
Frisierspiegel
Frisierstuhl
Frisiertisch
Frisiertoilette
Frisierumhang
Frisistik

FRISIERHAUBEのように終わるドイツ語の単語

Aberglaube
Dachshaube
Eierhaube
Entlüftungshaube
Falkenhaube
Fernsprechhaube
Flinderhaube
Flügelhaube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Hörnerhaube
Pudelhaube
Riegelhaube
Schraube
Schwesternhaube
Sechskantschraube
Stuarthaube
Taube
Teehaube

ドイツ語の同義語辞典にあるFrisierhaubeの類義語と反意語

同義語

«Frisierhaube»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRISIERHAUBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frisierhaubeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrisierhaubeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frisierhaube»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Frisierhaube
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Frisierhaube
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Frisierhaube
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Frisierhaube
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Frisierhaube
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Frisierhaube
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Frisierhaube
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Frisierhaube
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Frisierhaube
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Frisierhaube
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frisierhaube
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Frisierhaube
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Frisierhaube
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Frisierhaube
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Frisierhaube
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Frisierhaube
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Frisierhaube
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Frisierhaube
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Frisierhaube
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Frisierhaube
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Frisierhaube
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Frisierhaube
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Frisierhaube
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Frisierhaube
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Frisierhaube
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Frisierhaube
5百万人のスピーカー

Frisierhaubeの使用傾向

傾向

用語«FRISIERHAUBE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Frisierhaube»の使用頻度を示しています。
Frisierhaubeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frisierhaube»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Frisierhaubeに関するニュースでの使用例

例え

«FRISIERHAUBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrisierhaubeの使いかたを見つけましょう。Frisierhaubeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A-G:
Frisierhaube, glatter Stoff [Alfil 2004// http://www.alfil.es/ale/858.php] BELEG FÜR L2: Sie saß unter ihrer Frisierhaube undfeilte die Nägel, oder sie beugte sich mit viel Heiteitei über die Wiege meines Brüderchens. [Stephan Reimertz.
‎2007
2
Tintenfisch
Was sagen Sie zu einer Frisierhaube?« »Zu einer Frisierhaube«, sagte ich, » kann ich nur Frisierhaube sagen!« »Nun ja«, sagte der Abteilungsleiter, »ich merke schon, eine Frisierhaube ist Ihnen zuwider. Gewiß, sie brummt ein bißchen!
Michael Krüger, 1974
3
Das Neue Journal
Was denken und was tun die schönheitshungrigen Evas, wenn sie, dem kriegerischen Mars ähnlich sehend, unter dem „Marterinstrument" der Frisierhaube sitzen? Eine Reihe von modernen Seelendoktoren glaubte aus der Beantwortung ...
4
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europ. ...
... BGHZ 52, 55; GKUK 1969, 560; NJW 1969, 1810 Frisierhaube = Rüschenhaube Frisiersalon 21.12.1973 I ZK 161/71 GKUK 1974, 351 Frommia 2.5.2002 I ZK 300/99 GKUK 2002, 972; BGHRep 2002, 1103; GKUK Int 2003, 71; Mitr 2002, ...
‎2003
5
E Lite hohley: Roman
-Reden will sie bestimmt nicht darüber, sagt Gröll. Ein Mückenschwarrn senkt sich wie eine Frisierhaube auf ihn herab. Warum die immer ihn heimsuchen! Sie nebeln ihn regelrecht ein, mit ihren Zickzackflügen, aber er lässt sich nicht irritieren ...
Bodo Lampe, 2012
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Fliegerhaube Flinderhaube Flitterhaube Flügelhaube Frauenhaube Frisierhaube Gefechtshaube Glückshaube Hörnerhaube Kaffeehaube Kaninchenhaube Kesseldampfhaube Kofferhaube Kopfhaube Kugelhaube Kühlerhaube Lufthaube ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Nach dir, Max
Lucia machte unser Zimmer zu ihrer zweiten Garderobe und kam in Strümpfen herein, eine Frisierhaube auf dem Kopf. Ich genoss es, ihr beim Ankleiden zuzuschauen. Trotz ihrer Leibesfülle hatte sie eine schmale Taille, auf der das Korsett ...
Leena Parkkinen, 2013
8
Sternenfeuer: Roman
Und ein paar Minuten unter einer Frisierhaube hatten die Verwandlung durch eine neonblaue Tönung des Haars perfekt gemacht. Diese Verwandlung war Gegenstand zahlreicher Witze gewesen, von denen viele nicht jugendfrei waren; und ...
Michael McCollum, 2012
9
Polnische Dramatik in Bühnen- und Buchverlagen der ...
Oder es hieß in der Regieanweisung, die Sekretärin kommt, oder der Onkel ruft die Sekretärin, und die wurde dann reingefahren unter einer Frisierhaube. Es hieß, der Onkel ißt einen Apfel - und er spielte eine Rastelli-Nummer mit mehreren ...
Susanne Misterek, 2002
10
In den Tiefen meiner Seele
Sie sitzt unter einer Frisierhaube, trocknet ihre Haare und ist ganz stinkig, dass sie noch mal zurückkommen muss. In der Zwischenzeit hat der Postbote denChef der Abteilunggefunden undihm die Postausgehändigt. Nunmacht sich meine ...
Saskia John

用語«FRISIERHAUBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrisierhaubeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Ha(a)rmonie zwischen Kamm und Schere
Mit einer alten und einer neuen Frisierhaube konnte sie schließlich beginnen.Mit dem Ende der DDR kam auch das Ende der Mangelwirtschaft. Vertreter aller ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
2
Mehrere Verletzte bei Zusammenstoß von Güterzug und Bus bei ...
Sie ließ ihre Kundin unter der Frisierhaube sitzen, schickte eine Mitarbeiterin als Ersthelferin zur Unglücksstelle, wählte den Notruf und leistete dann auch Erste ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
3
Schwimmstar mit "schlechter Idee": Ryan Lochte erstrahlt in sattem ...
Vor einer Woche hatte sich der 32-Jährige seine Haare beim Friseur blondieren lassen und ein Bild von sich mit Frisierhaube und Farbtopf bei Instagram ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
4
Bachmann-Abend hat Leipzig-Premiere
... und leiden ließ(en): Paul Celan, Hans Werner Henze und Max Frisch tauchen auf in dieser Landschaft, in der eine Frisierhaube neben einem Liegestuhl steht, ... «Leipziger Volkszeitung, 3月 16»
5
War es ein Racheakt?
An den Wänden liegen Putz und Teile des Mauerwerks offen. Hier waren einmal die Frisierhauben befestigt. Sie wurden aus der Wand gerissen. Waschbecken ... «Lübecker Nachrichten, 3月 15»
6
Augustdorfer Geschichte im Heimatkeller
Vor allem eine komplett erhaltene Friseureinrichtung der 1950er-Jahre mitsamt Frisierhaube aus einem Augustdorfer Salon zog die Blicke der Besucher auf sich ... «Lippische Landes-Zeitung, 11月 14»
7
Beim „Haasa“ lebt die Vergangenheit
Die Friseurausstattung, darunter eine martialisch aussehende Frisierhaube, ist eine Leihgabe des Rieser Bauernmuseums Maihingen. Weitere Räume und der ... «Augsburger Allgemeine, 8月 14»
8
Frauen wissen ALLES – Männer alles BESSER - Das Kabarett ...
Sie können sich sogar in die Nöte der Männer am Stammtisch und die der Damen unter der Frisierhaube versetzen. Und das Ganze immer nach dem Motto: ... «meinAnzeiger.de, 7月 14»
9
Die Tradition der Verkommenheit
Meine Frisörin hat in jener Zeit ihr Geschäft eröffnet, die beigen Frisierhauben, die an der Wand befestigt sind, hat sie bis heute nicht ausgetauscht. An jedem ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Frisierhaube [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frisierhaube>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z