アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Falkenhaube"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFALKENHAUBEの発音

Falkenhaube  Fạlkenhaube [ˈfalkn̩ha͜ubə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALKENHAUBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFALKENHAUBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Falkenhaube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFalkenhaubeの定義

狩猟の訓練を受けた鷹の頭の上に置かれたフードは、鷹匠の手の上に置かれている限り、有益です©Pilipipa - Fotolia.com©Pilipipa - Fotolia.com Haube, die einem zur Jagd abgerichteten Falken über den Kopf gestülpt wird, solange er auf der Hand des Falkners sitzt© Pilipipa - Fotolia.com© Pilipipa - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Falkenhaube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALKENHAUBEと韻を踏むドイツ語の単語


Abzugshaube
Ạbzugshaube
Backhaube
Bạckhaube
Dunstabzugshaube
Dụnstabzugshaube
Dunsthaube
Dụnsthaube [ˈdʊnstha͜ubə]
Frisierhaube
Frisi̲e̲rhaube
Glückshaube
Glụ̈ckshaube
Kochhaube
Kọchhaube
Kühlerhaube
Kü̲hlerhaube [ˈkyːlɐha͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Nachthaube
Nạchthaube
Pickelhaube
Pịckelhaube
Schaube
Scha̲u̲be
Schlagobershaube
Schla̲gobershaube
Schneehaube
Schne̲e̲haube
Schutzhaube
Schụtzhaube
Spitzenhaube
Spịtzenhaube [ˈʃpɪt͜sn̩ha͜ubə]
Sturmhaube
Stụrmhaube [ˈʃtʊrmha͜ubə]
Trockenhaube
Trọckenhaube
Turmhaube
Tụrmhaube [ˈtʊrmha͜ubə]
Zwiebelhaube
Zwi̲e̲belhaube

FALKENHAUBEのように始まるドイツ語の単語

Falk
Falke
Falkenauge
Falkenbeize
Falkenblick
Falkenhorst
Falkenier
Falkenjagd
Falkensee
Falkenseer
Falkenseerin
Falkin
Falkländer
Falkländerin
Falklandinseln
falkländisch
Falkner
Falknerei
Falknerin
Falko

FALKENHAUBEのように終わるドイツ語の単語

Aberglaube
Dachshaube
Eierhaube
Entlüftungshaube
Fernsprechhaube
Flinderhaube
Flügelhaube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Hörnerhaube
Pudelhaube
Riegelhaube
Schraube
Schwesternhaube
Sechskantschraube
Stuarthaube
Taube
Teehaube
Wollhaube

ドイツ語の同義語辞典にあるFalkenhaubeの類義語と反意語

同義語

«Falkenhaube»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALKENHAUBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Falkenhaubeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFalkenhaubeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Falkenhaube»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Falkenhaube
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Falkenhaube
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Falkenhaube
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Falkenhaube
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Falkenhaube
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Falkenhaube
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Falkenhaube
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Falkenhaube
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Falkenhaube
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Falkenhaube
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Falkenhaube
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Falkenhaube
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Falkenhaube
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Falkenhaube
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Falkenhaube
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Falkenhaube
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Falkenhaube
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Falkenhaube
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Falkenhaube
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Falkenhaube
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Falkenhaube
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Falkenhaube
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Falkenhaube
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Falkenhaube
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Falkenhaube
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Falkenhaube
5百万人のスピーカー

Falkenhaubeの使用傾向

傾向

用語«FALKENHAUBE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Falkenhaube»の使用頻度を示しています。
Falkenhaubeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Falkenhaube»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALKENHAUBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Falkenhaube»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Falkenhaube»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Falkenhaubeに関するニュースでの使用例

例え

«FALKENHAUBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFalkenhaubeの使いかたを見つけましょう。Falkenhaubeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kunst-und alterthumssammlungen der Germanischen ...
L. 8"; Br. 3". ausgegraben im Fürsten t?ium Lüneburg. Falkenhaube von braunem Leder, mit Verzierungen u. dem eingeprefsten Namen „Maria". 15 Jhdt. Falkenhaube von hell- und dunkelrothem Leder. 16. Jhdt. Falkenhaube von schwarzem ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
2
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Falkenhaube von braunem Leder, mit Verzierungen u. dem eingeprefsten Namen „Maria". 15. Jhdt. Falkenhaube von hell- und dunkelrothem Leder. 16. Jhdt. Falkenhaube von schwarzem Leder, mit eingeprefsten Verzierungen. 16.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
3
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
Falkenhaube von braunem Leder, mitVer- J zierungen u. dem eingeprefsten Namen „Maria", i 15. Jhdt. Falkenhaube von hell- und dunkelrothem Leder. 16. Jhdt Falkenhaube von schwarzem Leder, mit eingeprefsten Verzierungen. 16.
‎1856
4
Sexualstraftaten: forensische Begutachtung, Diagnostik und ...
Die Falkenhaube wird hierbei am so genannten, auf dem Haubendach befindlichen »Trosch« mittels Daumen und Zeigefinger fixiert und senkrecht mit der Öffnung für den Schnabel – dem so genannten »Beck« – nach unten, an der Brust ...
Detlef Schläfke, 2005
5
Elfenzauber
und zeigte ihnen eine schäbige Falkenhaube und zerfleddertes Geschüh. Sie gingen weiter und blieben dann beim Hundezwinger stehen, als wollten sie die Jagdhunde der Königin bewundern, doch in Wahrheit wollten sie sich nur ...
Dennis L. McKiernan, 2012
6
Vollständiges deutsch-dänisches lexicon
Falk, en. pl. e, der Falk; en ugl, l-"nlcn, h. at jage med alte. mit Falken jagen. * L87 Zaikebjeide. en, pl. r. die Fal- -' kenfchelle. Zalkefacnger, en , pl. e. der Falkenfänger. - Zalkehaecce, en. pl. rt die Falkenhaube. * Znlkehale, en, pl. rt der *Falkenr ...
Karl Gottlob Reisler, 1810
7
Kaiser Friedrich II.: 1194-1250 : Herrscher, Mensch und Mythos
Abb. 8: Falkner mit Falken und Falkenhaube (Biblioteca Vaticana, Ms. Pal. lat. 1071, fol. 106r) „Die Falkenhaube (capellum) ist eine Erfindung der orientalischen Völker. Die Araber nämlich haben sie (...) zuerst bei der Abrichtung von Falken ...
Hubert Houben, 2008
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Falkenhaube, Mz. die — n, s. Falkenkappe. Der Falkenhof, des — es, Mz, die — Höfe, das Hav« samt dem dazu gehörigen Hofe/ wo die zur Beiz« abgerichteten Falken unterhalten werden. Die Falkenjagd, Mz. die — en, die Jagd mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Der Habicht in der deutschen Dichtung des 12. bis 16. ...
zu verstehen hätten, was nach meiner Ansicht sprachlich und sachlich am nächsten liegt, so wäre die Falkenhaube schon fast vier Jahrhunderte vor der nach Kaiser Friedrich II. Angaben in seinem Werke 'de arte venandi cum avibus' in den ...
Reiner Weick, 1993
10
Jahrbuch der kunsthistorischen Sammlungen in Wien
Landschildkröte. Erdschwamm (Erdschwäm, fungus lapideus) 261, 262. Eule (Eil ), eine - aus Bronze 1958. Fasslein s. Faß. Fäustling s. Pufferling. Falkenhaube ( Falckenhaube) 778. Faß (Fässlein, Fassel, Vass), ein - aus Elfenbein 916, 996.

用語«FALKENHAUBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFalkenhaubeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Himmelkron freut sich über detaillierte Dioramen
... historische Lindenallee vor und nach der Abholzung dokumentieren und eine Reiherbeize bei Schloss Falkenhaube zeigen. Die Verbindung von Weidenberg ... «inFranken.de, 6月 14»
2
"Luxury"-Messe soll nachhaltiger werden
Dabei handelt es sich um diamantbesetzte Falkenhauben. Die Einzelstücke stoßen laut Unternehmen vor allem bei Scheichs auf großes Interesse: "Jeder Falke, ... «ORF.at, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Falkenhaube [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/falkenhaube>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z