アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flinderhaube"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLINDERHAUBEの発音

Flinderhaube  [Flịnderhaube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLINDERHAUBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLINDERHAUBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flinderhaube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlinderhaubeの定義

女性の祭りの衣類に属し、特に結婚式では、キルトのフードが付いています。 zur Festkleidung der Frauen gehörende, besonders bei der Hochzeit getragene, mit Flitter benähte Haube.

ドイツ語辞典で«Flinderhaube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLINDERHAUBEと韻を踏むドイツ語の単語


Abzugshaube
Ạbzugshaube
Backhaube
Bạckhaube
Dunstabzugshaube
Dụnstabzugshaube
Dunsthaube
Dụnsthaube [ˈdʊnstha͜ubə]
Frisierhaube
Frisi̲e̲rhaube
Glückshaube
Glụ̈ckshaube
Kochhaube
Kọchhaube
Kühlerhaube
Kü̲hlerhaube [ˈkyːlɐha͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Nachthaube
Nạchthaube
Pickelhaube
Pịckelhaube
Schaube
Scha̲u̲be
Schlagobershaube
Schla̲gobershaube
Schneehaube
Schne̲e̲haube
Schutzhaube
Schụtzhaube
Spitzenhaube
Spịtzenhaube [ˈʃpɪt͜sn̩ha͜ubə]
Sturmhaube
Stụrmhaube [ˈʃtʊrmha͜ubə]
Trockenhaube
Trọckenhaube
Turmhaube
Tụrmhaube [ˈtʊrmha͜ubə]
Zwiebelhaube
Zwi̲e̲belhaube

FLINDERHAUBEのように始まるドイツ語の単語

Flinkheit
flinkzüngig
Flins
Flinse
Flinserl
Flint
Flinte
Flintenkugel
Flintenlauf
Flintenschaft
Flintenschloss
Flintenschrot
Flintenschuss
Flintenweib
Flintglas
Flintstein
Flinz

FLINDERHAUBEのように終わるドイツ語の単語

Aberglaube
Dachshaube
Eierhaube
Entlüftungshaube
Falkenhaube
Fernsprechhaube
Flügelhaube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Hörnerhaube
Pudelhaube
Riegelhaube
Schraube
Schwesternhaube
Sechskantschraube
Stuarthaube
Taube
Teehaube
Wollhaube

ドイツ語の同義語辞典にあるFlinderhaubeの類義語と反意語

同義語

«Flinderhaube»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLINDERHAUBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flinderhaubeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlinderhaubeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flinderhaube»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Flinderhaube
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Flinderhaube
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flinderhaube
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Flinderhaube
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Flinderhaube
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Flinderhaube
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Flinderhaube
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Flinderhaube
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Flinderhaube
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Flinderhaube
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flinderhaube
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Flinderhaube
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Flinderhaube
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flinderhaube
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Flinderhaube
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Flinderhaube
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Flinderhaube
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Flinderhaube
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Flinderhaube
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flinderhaube
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Flinderhaube
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flinderhaube
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Flinderhaube
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flinderhaube
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flinderhaube
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Flinderhaube
5百万人のスピーカー

Flinderhaubeの使用傾向

傾向

用語«FLINDERHAUBE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Flinderhaube»の使用頻度を示しています。
Flinderhaubeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flinderhaube»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flinderhaubeに関するニュースでの使用例

例え

«FLINDERHAUBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlinderhaubeの使いかたを見つけましょう。Flinderhaubeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Trachten- und Modenwelt: ein Beitrag zur ...
Flinderhaube, eine stattliche Erweiterung des kleinen Goldoder Silberhäubchens , das Muschelbund und viele andere. Fast jede Stadt hat andere Namen , die wir aus Chroniken und Luxusordnungen kennen lernen. Selbst den hohen ...
Jacob von Falke, 1858
2
Die Gemälde des 17. Jahrhunderts im Germanischen ...
172 Unbekannt, Meister RW Bildnis einer Frau mit Flinderhaube, (16)61 Inv. Nr.: Gm 746 Abb. 241 Befund: Ol auf rot grundierter Leinwand (Überspann erhalten), 80 x 67 cm. - Bezeichnet links unten: »RW. A°. 61« (RW ligiert) (siehe Abb. 412).
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, Andreas Tacke, 1995
3
Von teutscher Not zu höfischer Pracht:
J.Z.-S. 91 Flinderhaube mit Haubenstock a) Haube Nürnberg (?), 2. Hälfte 17. Jahrhundert Seide, Goldfäden, Flindern aus Kupfer, vergoldet. Knüpfung in Makrameetechnik, Draht, Leinen, Werg (?) H. 31 cm, B. 43 cm, T. 19 cm Nürnberg, ...
Georg Ulrich Grossmann, Franziska Bächner, Doris Gerstl, 1998
4
Textiler Hausrat: Kleidung und Haustextilien in Nürnberg von ...
weisende »Flinderhaube« (Abb. 109)321. Eine originale Haube des 17. Jahrhunderts bewahrt die Kostümsammlung des Germanischen Nationalmuseums (Abb. 110, 1n)322. Die in den Inventaren aufgeführten Haarhauben mit und ohne ...
Jutta Zander-Seidel, 1990
5
Die Sitten der Völker: Vierter Band: Deutschland
Die Braut von Wittichenau legt den Sliebornik um den von einer Flinderhaube des 18. Jahrhunderts bedeckten Haarbnoten und oben auf die Borta ein duftig zartes Kränzlein aus kiinftlichem Grün und Silberflinimer. der bei jeder Bewegung ...
Georg Buschan, 2012
6
Die Trachten der Völker: Vom Beginn der Geschichte bis zum ...
... Formen der letzten 200 Jahre vertreten zu sehn. Auch die frühere ' Goldhaube (Calotte), bedeutend verbreitert und erhöht, . kam noch als Flinderhaube vor, daneben der faltige Seiden"3% „2% hut der Spanier u. s. w. Alle diese Kopf- und.
Albert Kretschmer, 1864
7
Die deutsche Trachten- und Modewelt: Die Neuzeit: Ein ...
Ehrl-arteil der männlichen Tracht[5. Zabel. l, :tl-0. Eid, Wifi-hof von Meinem l, lit. Eitelkeit. weibifcbe. 1.-.. Jahr-h. |, 285. Ernaillefehmurt l, 280. Enge. lloiifiilarieaeht l. 20. Cenlouche ll, 2.4.9. Flinder |, 303. Flinderhaube |, 260. Funken-ige ll, 245.
Jacob Falke, 2013
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Barthaube Betthaube Bienenhaube Blechhaube Brauthaube Dachhaube Dachshaube Dunsthaube Eierhaube Falkenhaube Fernsprechhaube Fliegenhaube Fliegerhaube Flinderhaube Flitterhaube Flügelhaube Frauenhaube Frisierhaube ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Witwen: Kulturgeschichte eines Standes in Spätmittelalter ...
Ihr nur am Ansatz erkennbares dunkles Haar wird von einer kostbaren, mit unzähligen Goldplättchen besetzten Flinderhaube verhüllt, die im Sonnenlicht hell gefunkelt haben wird. Ihre rechte Hand ist im Redegestus erhoben, und auch die ...
Britta-Juliane Kruse, 2007
10
Renaissance, Barock, Aufklärung: Kunst und Kultur vom 16. ...
Zeichencharakter kam der Flinderhaube auch als konservativem Gegenpol zur Modeentwicklung des 17. Jahrhunderts zu. Im Dreißigjährigen Krieg war der » Ala- mode-Kavalier« mit weiten Pumphosen, breitkrempigem Federhut und ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, Daniel Hess, Frank P. Bär, 2010

用語«FLINDERHAUBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlinderhaubeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Museen der Stadt Bamberg haben Brautkrone erworben
In Nürnberg wurden zurzeit der Renaissance Flitterhauben, damals „Flinderhauben“ genannt, von reichen Patrizierinnen getragen. Ein solches Exemplar ... «Der Neue Wiesentbote, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Flinderhaube [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flinderhaube>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z