アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weißeritz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEISSERITZの発音

Weißeritz  [We̲i̲ßeritz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEISSERITZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEISSERITZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weißeritz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weißeritz

Weißeritz

Weißeritz

VereinigteWeißeritzとも呼ばれるWeißeritzは、ザクセン州のエルベの13.7kmの流入である。 最長の春の流れである「Wilde Weisseritz」は61kmです。 Die Weißeritz, auch: Vereinigte Weißeritz genannt, ist ein 13,7 km langer Zufluss der Elbe in Sachsen. Wenn man die „Wilde Weißeritz“, ihren längsten Quellfluss, dazurechnet, ist sie 61 km lang.

ドイツ語辞典でのWeißeritzの定義

中央のエルベの左支流。 linker Nebenfluss der mittleren Elbe.
ドイツ語辞典で«Weißeritz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEISSERITZと韻を踏むドイツ語の単語


Fritz
Frịtz
Lakritz
Lakrịtz
Moritz
Mo̲ritz
Müritz
Mü̲ritz
Sankt Moritz
Sankt Mo̲ritz, auch: [- moˈrɪt͜s] 
Stinkfritz
Stịnkfritz

WEISSERITZのように始まるドイツ語の単語

Weiße
Weiße-Kragen-Kriminalität
Weißei
Weisel
weißeln
weisen
weißen
Weißenfels
Weiser
Weißer
Weißes
Weißfäule
Weißfisch
Weißfluss
Weißgardist
Weißgardistin
weißgardistisch
weißgekälkt
weißgelb
Weißgerber

WEISSERITZのように終わるドイツ語の単語

Antlitz
Auschwitz
Austerlitz
Besitz
Blitz
Chemnitz
Fitz
Flitz
Görlitz
Horowitz
Kindersitz
Rehkitz
Ritz
Rücksitz
Schmitz
Sitz
Vorsitz
Witz
Wohnsitz
spitz

ドイツ語の同義語辞典にあるWeißeritzの類義語と反意語

同義語

«Weißeritz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEISSERITZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weißeritzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeißeritzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weißeritz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

魏瑟里茨河
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Weißeritz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Weißeritz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Weißeritz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Weißeritz
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Weißeritz
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Weißeritz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Weißeritz
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Weißeritz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Weißeritz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weißeritz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Weißeritz
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Weißeritz
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Weißeritz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Weißeritz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Weißeritz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Weißeritz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Weisseritz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Weißeritz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Weißeritz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Weißeritz
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Weißeritz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Weißeritz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Weißeritz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Weißeritz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Weißeritz
5百万人のスピーカー

Weißeritzの使用傾向

傾向

用語«WEISSERITZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Weißeritz»の使用頻度を示しています。
Weißeritzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weißeritz»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEISSERITZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weißeritz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weißeritz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weißeritzに関するニュースでの使用例

例え

«WEISSERITZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeißeritzの使いかたを見つけましょう。Weißeritzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umweltwahrnehmung und Hochwasserrisikomanagement am Beispiel ...
Die nun geplanten, teilweise bereits in Umsetzung befindlichen Hochwasserschutzmaßnahmen obliegen an der Weißeritz als einem Gewässer 1 . Ordnung der Zuständigkeit des Freistaats und somit der LTV. Deshalb sind hier umfangreiche ...
Thomas Gentsch, 2008
2
Die Centralisation der Dresdner Bahnhöfe: Zur Rechtfertigung ...
Die Breite des neuen Weißeritz-Bettes, welches zur Hälfte durch Lehm und zur andern Hälfte durch leicht gewinnbaren Kies zu führen war, wurde zu 30 Ellen im normalen Wasserspiegel angenommen. Die Böschungen waren sämmtlich ...
F. C. Pressler, 1850
3
Wittenbergsches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde und ...
Man kann daher aus der Farbe des in der Weißeritz zu einer solchen Zeit befindlichen WasserS ziemlich genau bestimmen , aus was für einer Gegend dasselbe herkomme. Denn das Wasser der wilden Weißeritz hat we- g«n der im tharander ...
Johann Daniel Tietz, 1772
4
Dresden: mit Meißen, Radebeul und Sächsischer Schweiz
Weißeritz, der hier ein breites Mündungsdelta in die Elbe ausbildete. Fließe, Priele und Kanäle bestimmten noch bis ins 19. Jahrhundert insbesondere die Fischergemeinden entlang der Weißeritz östlich und südöstlich der Stadtfestung.
Eckhard Bahr, 2012
5
Hochwasserrisikomanagement: Theorie und Praxis
Durch den jetzigen Verlauf der Weißeritz (rote Linie) wird der Fluss bei höheren Wasserführungen zwischen Straße und Bahnlinie ausufern und hinter der Bahnbrücke die jetzt schon ersichtlichen Hangerosionen verstärken. Hier hätte ohne ...
Uwe Müller, 2010
6
Erdbeschreibung der churfürstlich- und herzoglich- ...
Weiterhin an der wiloen Weißeritz liegt die ehedem darzu gehörige Steiubrückmühl« und auf de« Vorwerk« Fluren sind noch « «ingebauete Häuser. Ueberhaupt hat dieser Ort 96 Ei«w. Heinrich von Schinder«, legt« dies eh«, malige Vorwerk ...
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1804
7
Vollständiges Staats-, Post- und Zeitungs-Lexikon von ...
bach und Holperbach, welche auf der Glänze sich vereinigen und dann den Namen der Weißeritz füh, ren." Aber diese Nachricht hat nur zufällig etwas Wahres, und widerspricht übrigens sowohl dem Sprachgebrauche, als der Natur der ...
Friedrich Adolph Schumann, Albert Schiffner, 1825
8
Der Krieg in Sachsen 1809 dargestellt von Geißler und Sauerweid
Weißeritz. Das Blatt ist in der Nähe des Ortes der vorigen Darstellung aufgenommen. Im Hintergrund ist die Löbtauer Brücke mit den charakteristischen , oben eingekerbten, seitlichen Aufsätzen zu sehen. Die sächsische reitende Artillerie ...
Thomas Hemmann, 2011
9
Erzgebirge: mit Elstergebirge ; 50 ausgewählte ...
Kurort Kipsdorf 31 Auf den Höhen beidseits der Roten Weißeritz Weißeritztalbahn und Glocken aus Meißner Porzellan Oberbärenburg - Kipsdorf - Bärenfels - Schellerhau - Oberbärenburg Ausgangspunkt/Ziel: Bus.-H. Oberbärenburg, Linie ...
Michael Schnelle, 2006
10
Die Dresdner Bilderhandschrift aus den Jahren 1812 und 1813 ...
Weißeritz. Insgesamt befanden sich drei Militärlager auf der Altstädter Seite: 1) zwischen Löbtauer Schlag und alter Weißeritz, 2) das westphälische Lager zwischen Freiberger Schlag und alter Weißeritz und 3) ein Lager zwischen Freiberger ...
Thomas Hemmann, Markus Gärtner, 2012

用語«WEISSERITZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeißeritzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
THW probt in Obercarsdorf für den Ernstfall
Die 26 Tonnen schwere Brücken-Stahlkonstruktion über die Weißeritz muss im Falle eines Hochwassers um ungefähr 90 Zentimeter angehoben werden. «Dresdner Neueste Nachrichten, 1月 17»
2
Kälte zwingt zu Pause an der Weißeritz
Die Landestalsperrenverwaltung (LTV) ist beim Weißeritz-Ausbau in Dresden seit dem Start im Jahre 2009 schon weit vorangekommen. In den vergangenen ... «sz-online, 1月 17»
3
Hebebrücke über Rote Weißeritz wird getestet
Man sieht es der Querung der Roten Weißeritz direkt neben der B 170 in Obercarsdorf nicht an, aber es ist eine besondere Konstruktion, eine Hebebrücke. «sz-online, 1月 17»
4
Wunder von der Weißeritz: Hund stürzt 50 Meter ab und überlebt
Hinter ihr der steile Berghang, vor ihr die eiskalte, reißende Weißeritz. Frauchen alarmierte nach einigen gescheiterten Versuchen, ihren Liebling zu erreichen, ... «TAG24, 1月 17»
5
Baumfällungen an der Weißeritz
An der Roten Weißeritz in Hainsberg verschwinden in den kommenden Tagen insgesamt 25 Bäume. Die zuständige Landestal-sperrenverwaltung (LTV) habe ... «sz-online, 1月 17»
6
Verzögerung bei Weißeritz-Arbeiten
Die Weißeritz bekommt in der Nähe des Papierwerkes eine stabile Böschung und wird außerdem verbreitert. Nach dem Baustart in diesem Sommer hat die ... «sz-online, 1月 17»
7
Mieter und Kunst beziehen die „Weißeritz Gärten“ in Dresden
Mosaiksteine statt weißer Betonwände: Die „Weißeritz Gärten“ – ein Projekt der CG Gruppe an der Cottaer Straße – sind nicht nur bezugsfertig, sie kommen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 12月 16»
8
Toter in der Weißeritz
Die Polizei hatte das Grundstück zwischen der B 170 und der Roten Weißeritz als möglichen Tatort abgesperrt. Denn unterhalb des Betriebshofs lag ein toter ... «sz-online, 10月 16»
9
Toter Inder in Schmiedeberg in der Weißeritz entdeckt
B180 Altenburg Richtung Stollberg zwischen Waldenburg und CallenbergTagesbaustelle, Baumfällarbeiten, für beide Richtungen nur ein Fahrstreifen ... «Radio Dresden, 10月 16»
10
36-Jähriger lag tot in Flussbett | Wurde der Asylbewerber ermordet?
Dippoldiswalde – Schreckliche Entdeckung gestern im Flußbett der Weißeritz in Schmiedeberg (Ost-Erzgebirge). Nur wenige Meter entfernt von der Haltestelle ... «BILD, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weißeritz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weiberitz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z