アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fritte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRITTEの発音

Fritte  [Frịtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRITTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRITTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fritte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFritteの定義

フライドポテトはフレンチフライを生産した。 フライドポテトフライドポテトのフードで作られたフライドポテトは、実際に焼き上げられ、実証されています。 durch Fritten entstandenes Produkt Pommes frites. durch Fritten entstandenes ProduktHerkunftfranzösisch frite, eigentlich = Gebackenes, substantiviertes 2. Partizip von: frire, frittieren.

ドイツ語辞典で«Fritte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRITTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bildmitte
Bịldmitte
Brigitte
Brigịtte
Ditte
Dịtte
Fürbitte
Fü̲rbitte
Gitte
Gịtte
Jahresmitte
Ja̲hresmitte
Lebensmitte
Le̲bensmitte [ˈleːbn̩smɪtə]
Magritte
[…ˈɡrɪt] 
Mitte
Mịtte 
Ortsmitte
Ọrtsmitte
Quitte
Quịtte [ˈkvɪtə] 
Schnitte
Schnịtte 
Sitte
Sịtte 
Soffitte
Soffịtte
Stadtmitte
Stạdtmitte [ˈʃtatmɪtə]
Tabellendritte
Tabẹllendritte
Titte
Tịtte
Weltranglistendritte
Wẹltranglistendritte
bitte
bịtte 
dritte
drịtte, drịtter, drịttes [ˈdrɪt]

FRITTEのように始まるドイツ語の単語

Fristversäumung
Fristwahrung
Fristwechsel
Frisur
Frisurenmode
Fritfliege
Frithjof
Frithjofssage
Fritillaria
Frittate
Frittatensuppe
fritten
Frittenbude
Frittentüte
Fritter
Fritteuse
frittieren
Frittung
Frittüre
Fritz

FRITTEのように終わるドイツ語の単語

Abbitte
Brotschnitte
Butterschnitte
Doppelschnitte
Fotzelschnitte
Gegenbitte
Gnitte
Hängetitte
Jahrhundertmitte
Landessitte
Monatsmitte
Neapolitanerschnitte
Quarkschnitte
Sahneschnitte
Tischsitte
Trinksitte
Unsitte
Verkehrssitte
Volkssitte
Wagenmitte

ドイツ語の同義語辞典にあるFritteの類義語と反意語

同義語

«Fritte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRITTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fritteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFritteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fritte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

熔块
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

frita
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

frit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिलाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فريت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фритта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

frita
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাচ তৈরির উপাদানরূপে ব্যবহৃত বালি ও নানারকম বিগালগ পদার্থের ভস্মীকৃত মিশ্রণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fritte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

frit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fritte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フリット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프릿
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

frit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hổn họp của cát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

frit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मऊ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cam hamuru
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fritta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fryta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фрита
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frită
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τριμμένο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlotten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fritta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fritte
5百万人のスピーカー

Fritteの使用傾向

傾向

用語«FRITTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Fritte»の使用頻度を示しています。
Fritteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fritte»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRITTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fritte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fritte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fritteに関するニュースでの使用例

例え

«FRITTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFritteの使いかたを見つけましょう。Fritteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reallexikon D Assyriologie Bd 3 Cplt Ae Geb **
Fritte. Neben dem Stein wurde als zweithäufigstes Material Fritte, eine Glas- Masse, verwendet (Fritte ist oft mit Fayence, einem sehr ähnlichen Material, verwechselt worden; zur Klärung der Begriffe s. Glas*). Fritte wird nicht geschnitten, ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1957
2
Die Kleinfunde
Material: Fritte/Glas Maße (mm): L. 1 ,5; B.3; H.0; InnenDm.1 Erhaltung: vollständig, leicht abgerieben Beschreibung: Zylinderscheibenperle aus grünlicher Fritte mit zentralem Durchstich. Funktion: Perle Schicht: C07a2 [FBZ( FG V)] Lage: ...
‎2009
3
Journal für Chemie und Physik
Fritte I a Theil. t. Mennige 1 Theil. Fritte I | Theil. Codauer Biscuitpulv. J Theil. d. Mennige 5 Theile. Fritte I 2 Theile. Meissner Porcellnn-Scherben- Pulver l Theil. s . Nr. a œil Fritte II *). Nr. b mit Fritte II, Nr. c mit Fritte IL h, Nr. d mit Fritte II. Nr. a mit  ...
4
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens im ...
Will man zum Tafelglase die oben angeführte Fritte nach Dr. Österreicher anwenden, so tann man folgende Satze verfertigen: 5o Pf. Fritte, LoPf. Sand, 5o Pf. Schmelz, 25 Pf. Scherben, 6 Pf. Pottasche; — oder 7» Pf. Fritte, ,no Pf. Sand und ioo ...
Stephan ¬von Keess, 1823
5
Journal für Chemie und Physik
Fritte I 1 Theil. г. Íz. _ Mennige 1 Theil. Nr. al mit Frirte II. Fritte I' ё ТЪеЦр Codauer Biscuitpulv. i Theil. J. 1'. Nr. a mit 1'`ritte III'. ‹ bey diesem Brande durch ein Versehen der Feuersgrad gegen. Mennlgc 5 Thane' Nr. Ъ mit Friktte III'. fritte I 2 ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1833
6
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
III. wurden nun wie die übrigen auf Glas mit Wasser fein abgerieben und darauf geschlemmt und getrocknet und nachstehende Glasuren daraus zusammengesetzt; a. f. .Mennige 1 Theil. Nr. Ь mit fritte II. fritte I à Theil. ч b.' ‚ g. Mennige 1 Theil.
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1816
7
Darstellung des Fabriks-und Gewerbswesens in seinem ...
Will man zum Tafelglafe die oben angeführte Fritte nach Dr. Öfierreiclyer anwenden. fo kann man folgendeSähe vet-fertigen: 50 Pf. Fritte. 80 Pf. Sand. 50 Pf. Schmelz. 25 Pf. Scherben. 8 Pf. Pottaflbe; .... oder 75 Pf. Fricte. 100 Pf. Sand und 100 ...
Stephan ¬von Keess, 1824
8
Fünftausend neue englische Rezepte für alle Vorfälle des ...
26 Theile Glas, yBleiglätte, 3 Salpeter, iZ Arsenik, Z Smalte, entweder zuvor in einem Glasofen zur Fritte gemacht oder nicht. Glasur, y3 Tbeile Blei, 4z Stein ( vielleicht „Scherben" 8to. ue), 25 Kieselsteine und y Fritte. Porzellonglasur zur blauen ...
Colin Mackenzie, Heinrich Ferdinand Eisenbach, 1825
9
Musawwarat es-Sufra: Die kleine Anlage / Martin Fitzenreiter ...
"Ägyptisch Blau", identisch mit dem seltenen Mineral Cuprorivait (das in Ägypten jedoch nicht verarbeitet wurde), "Kieselkeramik"/"Quarzkeramik", "Fritte",53/" glasierte Fritte"/"Glasfritte", "Kieselfritte" gleichgesetzt. Als Fayence/Ägyptische ...
‎1999
10
Dinglers polytechnisches journal
Trolner Kiesel . . . . i» .^, Fritte !0 Borax (calcinirter) . . . z Ku. 6. (Wilsons Recept.) Fritte. Gla« ,« Pst. Bleiweiß . . : . . > . li Arsenik ..... t , . Salpeter z Flitte dieß in einem Glasirofen (^Iu„ uv»n) nnt) sej« dann zu: «la« . . . . . . llo Blauer Kall .... 9 Unzen.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1833

用語«FRITTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFritteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bill Murray ladro di patatine fritte! Le foto
In attesa del suo volo per New York all'aeroporto di Martha's Vineyard, ha rubato dal piatto di uno sconosciuto e si è trasformato in un ladro di patatine fritte! «Best Movie, 8月 16»
2
Rane fritte, arte e beneficenza: a Levate torna Frogland Fest con l ...
Beneficenza, arte e buona cucina si uniscono al parco comunale di Levate dal 18 al 21 agosto per l'esplosivo mix di Frogland Fest 2016, il grande ... «BergamoNews.it, 8月 16»
3
Massenheimer Feuerwehr Mit „Fritte“ auf den Oldtimertag
Mit von der Partie ist auch „Fritte“, angelehnt an Pommes rot-weiß. Genauso sieht er nämlich aus, der VW Bus von Krimiautor Daniel Holbe, der nicht nur ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 7月 16»
4
«Eis id Fritte tätsche»
Frelichttheater sind in der Regel nicht gerade für Abenteuerlust bekannt, wenn es um Wahl der Stücke geht. Ganz im Gegenteil sind es meist sehr traditionelle ... «Der Bund, 7月 16»
5
Le nuove pizze fritte di Sorbillo: tre squisitezze con i prodotti della ...
Le nuove pizze fritte saranno quindi farcite con i prodotti di Mimì ed anche con quelli di Marco Infante “Leopoldo”. Si tratta delle tre seguenti squisitezze: pizze ... «Napolike, 5月 16»
6
Pommes Frites: Warum wir dringend Fritten brauchen
Die Fritten singen. Seit etwa drei Minuten schwimmen die Kartoffelstäbchen im heißen Fett. Die weiße Schaumschicht, die sich gebildet hat, als Philippe Ratzel ... «manager-magazin.de, 4月 16»
7
Perché non riusciamo a smettere di mangiare un pacchetto di ...
Si sa resistere a certi cibi a volte sembra proprio impossibile, soprattutto se si tratta di un pacchetto di patatine fritte in busta. Se non riusciamo a smettere di ... «L'Huffington Post, 3月 16»
8
Russell Westbrook se fritte avec JJ Barea puis Charlie Villanueva ...
Il faut dire que pour un mec sensible et intense comme Russell Westbrook, se taper J.J Barea en individuelle peut rapidement donner des envies de meurtre. «TrashTalk, 1月 16»
9
„Tatort“-Ermittler Fahri Yardim: „Helene Fischer ist eine coole Fritte
„Helene ist eine coole Fritte“, sagte er dem deutschen „People“-Magazin. 148F0C00E9D04DF4. Sängerin Helene Fischer wird zum „Tatort“-Star. Foto: dpa. «Express.de, 12月 15»
10
Lustiges Kompliment - Helene Fischer "ist eine coole Fritte"
Fari Yahrdim, der "Tatort"- Co- Kommissar von Til Schweiger, ist von Helene Fischers Gastauftritt angetan: "Sie ist eine coole Fritte", sagte er in "People", "dass ... «Krone.at, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fritte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fritte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z