アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frittüre"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FRITTÜREの語源

französisch friture.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFRITTÜREの発音

Frittüre  [Frittü̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRITTÜREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRITTÜREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frittüre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Frittüre

フライヤー

Fritteuse

フライヤーは、熱い油脂の中で食品を焼くための装置であり、いわゆるフリッティング(fritting)と呼ばれる。 ディープフライヤーは民間世帯、食習慣、産業で使用されています。 家庭内およびレストラン内のフライヤーはバッチ操作で作動するが、工業用の深い脂肪フライヤーはしばしば連続的に作動し、すなわち、生の製品は絶えず追加され、最終製品は絶えず実施されている。 オーストリアでは、フライヤーはフリッターとも呼ばれています。 Eine Fritteuse ist ein Gerät zum Ausbacken von Lebensmitteln in heißem Öl oder Fett, der sogenannten Frittüre. Fritteusen kommen in Privathaushalten, der Gastronomie und der Industrie zum Einsatz. Während Fritteusen im Haushalt und in Gaststätten im Batchbetrieb arbeiten, arbeiten industrielle Fritteusen häufig kontinuierlich, d.h., das Rohprodukt wird ständig zu- und das Endprodukt wird ständig ausgeführt. In Österreich wird die Fritteuse umgangssprachlich auch als Fritter bezeichnet.

ドイツ語辞典でのFrittüreの定義

ホット脂肪フライドフライヤーで揚げるためのホット脂肪。 heißes Fett zum Frittieren in heißem Fett ausgebackene Speise Fritteuse.
ドイツ語辞典で«Frittüre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRITTÜREと韻を踏むドイツ語の単語


Aprikosenkonfitüre
Apriko̲senkonfitüre
Aventüre
Aventü̲re
Bettlektüre
Bẹttlektüre
Brombeerkonfitüre
Brọmbeerkonfitüre [ˈbrɔmbeːrkɔnfityːrə]
Erdbeerkonfitüre
E̲rdbeerkonfitüre [ˈeːɐ̯tbeːrkɔnfityːrə]
Feierabendlektüre
Fe̲i̲erabendlektüre [ˈfa͜iɐ|aːbn̩tlɛktyːrə]
Ferienlektüre
Fe̲rienlektüre [ˈfeːri̯ənlɛktyːrə]
Himbeerkonfitüre
Hịmbeerkonfitüre [ˈhɪmbeːrkɔnfityːrə]
Jugendlektüre
Ju̲gendlektüre
Konfitüre
Konfitü̲re 
Kuvertüre
Kuvertü̲re
Lektüre
Lektü̲re 
Ouvertüre
Ouvertü̲re [uvɛr…] 
Pflichtlektüre
Pflịchtlektüre [ˈp͜flɪçtlɛktyːrə]
Privatlektüre
Priva̲tlektüre
Reiselektüre
Re̲i̲selektüre [ˈra͜izəlɛktyːrə]
Rotüre
Rotü̲re
Unterhaltungslektüre
Unterhạltungslektüre
Zeitungslektüre
Ze̲i̲tungslektüre

FRITTÜREのように始まるドイツ語の単語

Fristwechsel
Frisur
Frisurenmode
Fritfliege
Frithjof
Frithjofssage
Fritillaria
Frittate
Frittatensuppe
Fritte
fritten
Frittenbude
Frittentüte
Fritter
Fritteuse
frittieren
Frittung
Fritz
frivol
Frivolität

FRITTÜREのように終わるドイツ語の単語

Allüre
Aufklärungsbroschüre
Bordüre
Broschüre
Dublüre
Fotogravüre
Gipüre
Gravüre
Heliogravüre
Hochglanzbroschüre
Informationsbroschüre
Kannelüre
Krakelüre
Maniküre
Pediküre
Turnüre
Türe
Walküre
Werbebroschüre
schwüre

ドイツ語の同義語辞典にあるFrittüreの類義語と反意語

同義語

«Frittüre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRITTÜREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frittüreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrittüreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frittüre»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Frittüre
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Frittüre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Frittüre
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Frittüre
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Frittüre
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Frittüre
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Frittüre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Frittüre
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Frittüre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Frittüre
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frittüre
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Frittüre
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Frittüre
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Frittüre
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Frittüre
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Frittüre
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Frittüre
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fritture
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fritture
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Frittüre
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Frittüre
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Frittüre
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Frittüre
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Frittüre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Frittüre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Frittüre
5百万人のスピーカー

Frittüreの使用傾向

傾向

用語«FRITTÜRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Frittüre»の使用頻度を示しています。
Frittüreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frittüre»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Frittüreに関するニュースでの使用例

例え

«FRITTÜRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrittüreの使いかたを見つけましょう。Frittüreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
... in Backteig Gebackenes ~ d'amourettes (amourettes frites) gebackenes Rückenmark ~ de cer- velle pochiertes Hirn, mariniert, durch Backteig gezogen und in der Frittüre gebacken ~ de raie pochierte Rochenstücke in Backteig getaucht und ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
2
Lexikon der Fremdwörter
Fńsur Frittate Fritte fritten Friteuse Fritteuse frittieren ° Frittüre Fritü re frivol Frivolitätenarbeit Fromage de Brie eindeutschend für Friseur (Fri-sur); die; Nomen; -en, -; das zurechtgemachte Haar (Frit-ta-te); die; Nomen; -n, -; (ital), Eierkuchen ...
Red. Serges Verlag
3
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Nicht weit davon: Eine Pelion Frittüre zum Abbacken der Frikadellen, Heringe und kleinen Fische. Verwendet wird ein Flüssigfett, weil damit ge- backenes Gut nach dem Erkalten mit Sicherheit nicht zusammenbackt. — Und gleich daneben  ...
4
Milchwirtschaftliche Berichte aus den Bundesanstalten ...
Ref : Be Symposion über „Frittüre-Fette" am 29. Mai 1972 B. L. 91 Das Symposion sprach vor allem die Hersteller von Frittüre-Fetten, die Konsumenten, die vor allem darauf Anspruch haben, daß ihnen der Verzehr gefritteter Lebensmittel ...
5
Das Eröffnete Heiligthum, Zu Heiligmachung der Christen, ...
>Ziml in n ,rz n>e csnss EUS aus : Huici nobis Sc tibi ^5 ^ Ks- NI , daß nichts aufErden ohne Ursach gesche- ?.zrene , was haben wir mit dir z'l schaffen he/ auch Frittüre!« will behaupten/ daß kein JEsu von Nazareth ? ein anderes mal/ Mensch ...
Franz Höger, 1734
6
Kochen anno Dazumal – Teil 2 – 1460 Rezepte aus alter Zeit
Das erkaltete Ragout wird nun so verteilt, daß auf jede der Frittüres etwas davon kommt, dann legt man einen guten Teelöffel voll Farce wieder darauf, so daß das Ragout ganz damit bedeckt wird, und so fährt man mit jeder Frittüre fort, bis ...
P. H. Jones, 2013
7
Harmonie Der Heiligen und Profan-Scribenten In den ...
... so die alten heidnischen Smbenten über die Kläffleder Natur gehabt, ihren ersten Ursprung von einigen Anleitungen, oder Geschichten aus den hebräischen Schritten genommen ; Also mag viel« leicht dasjenige, was von Frittüre!
Samuel Shuckford, Theodor Arnold, Christoph Wolle, 1731
8
August Ludwig Schlözer's ¬... Briefwechsel meist ...
Lener. zu 825- 4äri, l ?r«curator ti!«i1 vatrimoniale, 1 8cgretar« e ^rcnivi/Is regio clelle Frittüre avvsrtenenti al real va» trimoni« in öagliari, 1 8egretai« <lel regio vatriino» nio in 8allari, 1 8crivan« clel ra/iunale. VI. 7Äöe///««a/o , hat 1 Lonlervstoi ...
August Ludwig von Schlözer, 1778
9
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie und einer kritischen ...
5. 1767. 8; deutsch (»on ,^ Garne) Riga 1773. 8. Neuere Werke und Hülftmittel : än ^eeount c»5 tl»e Iis« c>t 6»o»>/e s»^,/e^ — «vitn ncite« . ^ «l>l,t«!ninz Frittüre » upon bi» vorll» ; I^i>6on 1776. 8> Vgl. 8uppletn«nt tc» tk« . : 'I?«v Lic»zr,plii<:»l  ...
Johann Gottlieb Gerhard Buhle, 1802
10
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
... halten; frisch geba— cken; frischgebacken (Brot, Ehepaar) Friseur, Frisör frisst (zu fressen) frittieren Frittüre frohlocken Frondienst frönen Frottä, Frottee Fructose , Fruktose früh früh verstorben; frühverstorben; am Dienstag früh; von früher her; ...
Gerhard Seitfudem, 2007

用語«FRITTÜRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrittüreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Airfryer Rezepte: Knusprig und leicht
Dieser Begriff leitet sich nämlich von der Frittüre ab: dem Ausbacken von Lebensmittel in heißem Fett oder Öl. Wenn man also ganz genau sein möchte, müsste ... «Erdbeerlounge, 11月 15»
2
Der deutsche Koch in der Kronenhalle
Es riecht nicht nach Frittüre, sondern nach Boeuf Bourgignon und gehobenem Bürgertum der besonders feinen Art. Gedämpftes Gemurmel hängt im Raum, und ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 15»
3
Salatfiliale beim Burger-Giganten: McFleischlos bittet zu Tisch
Die fehlenden Gerüche fallen dem Besucher zuerst auf: Kein Duft von schäumender Frittüre, kein Bukett brutzelnden Bratfetts oder kokelnder Panade, kein Mief ... «Spiegel Online, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Frittüre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fritture>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z