アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frontalzusammenstoß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRONTALZUSAMMENSTOSSの発音

Frontalzusammenstoß  Fronta̲lzusammenstoß [frɔnˈtaːlt͜suzamənʃtoːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONTALZUSAMMENSTOSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRONTALZUSAMMENSTOSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frontalzusammenstoß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrontalzusammenstoßの定義

車両が正面衝突する衝突。 Zusammenstoß, bei dem Fahrzeuge frontal aufeinanderprallen.

ドイツ語辞典で«Frontalzusammenstoß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRONTALZUSAMMENSTOSSと韻を踏むドイツ語の単語


Adrenalinstoß
Adrenali̲nstoß
Anstoß
Ạnstoß 
Beinahezusammenstoß
Be̲i̲nahezusammenstoß
Degenstoß
De̲genstoß [ˈdeːɡn̩ʃtoːs]
Denkanstoß
Dẹnkanstoß [ˈdɛŋk|anʃtoːs]
Elektronenstoß
Elektro̲nenstoß
Fanfarenstoß
Fanfa̲renstoß [fanˈfaːrənʃtoːs]
Gegenstoß
Ge̲genstoß
Gnadenstoß
Gna̲denstoß [ˈɡnaːdn̩ʃtoːs]
Hornstoß
Họrnstoß
Hosenstoß
Ho̲senstoß
Lanzenstoß
Lạnzenstoß [ˈlant͜sn̩ʃtoːs]
Rippenstoß
Rịppenstoß [ˈrɪpn̩ʃtoːs]
Schienenstoß
Schi̲e̲nenstoß [ˈʃiːnənʃtoːs]
Spannstoß
Spạnnstoß
Trompetenstoß
Trompe̲tenstoß [trɔmˈpeːtn̩ʃtoːs]
Vitaminstoß
Vitami̲nstoß [vitaˈmiːnʃtoːs]
Wiederanstoß
Wiederạnstoß
Zungenstoß
Zụngenstoß
Zusammenstoß
Zusạmmenstoß 

FRONTALZUSAMMENSTOSSのように始まるドイツ語の単語

Front
Front National
Frontabschnitt
frontal
Frontalangriff
Frontaldurchbruch
Frontale
Frontalität
Frontalunterricht
Frontalzone
Frontantrieb
Frontbegradigung
Frontbericht
Frontberichterstattung
Frontbewährung
Frontbreite
Frontdienst
Fronteinsatz
Fronterfahrung
Frontfrau

FRONTALZUSAMMENSTOSSのように終わるドイツ語の単語

Abstoß
Ausstoß
CO2-Ausstoß
Dolchstoß
Eckstoß
Freistoß
Kohlendioxidausstoß
Kopfstoß
Produktionsausstoß
Rechtsverstoß
Regelverstoß
Rückstoß
Schadstoffausstoß
Strafstoß
Stromstoß
Todesstoß
Verkehrsverstoß
Verstoß
Vorstoß
Windstoß

ドイツ語の同義語辞典にあるFrontalzusammenstoßの類義語と反意語

同義語

«Frontalzusammenstoß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRONTALZUSAMMENSTOSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frontalzusammenstoßを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrontalzusammenstoßの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frontalzusammenstoß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

迎面相撞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

choque frontal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

head-on collision
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आमने-सामने की टक्कर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصادم وجها لوجه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лобовое столкновение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colisão frontal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুখোমুখি সংঘর্ষের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

collision frontale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perlanggaran kepala-on
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frontalzusammenstoß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

正面衝突
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정면 충돌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sirah-on tabrakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

va chạm trực diện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலை மோதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोके ऑन टक्कर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kafa kafaya çarpışma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scontro frontale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zderzenie czołowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лобове зіткнення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cap-coliziune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετωπική σύγκρουση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trompop-botsing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frontalkrock
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frontkollisjon
5百万人のスピーカー

Frontalzusammenstoßの使用傾向

傾向

用語«FRONTALZUSAMMENSTOSS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Frontalzusammenstoß»の使用頻度を示しています。
Frontalzusammenstoßの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frontalzusammenstoß»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRONTALZUSAMMENSTOSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frontalzusammenstoß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frontalzusammenstoß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frontalzusammenstoßに関するニュースでの使用例

例え

«FRONTALZUSAMMENSTOSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrontalzusammenstoßの使いかたを見つけましょう。Frontalzusammenstoßに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Voller Frontalzusammenstoß Der gesamte Körper des Fußgängers befindet sich innerhalb des Fahrzeugunirisses vor dem Fahrzeug und wird beim Zusammenstoß auf dessen Geschwindigkeit beschleunigt. Teilweiser Frontalzusammenstoß ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
2
Ökonomische Bewertung von Systembündeln in der ...
In Deutschland liegt bei einem Unfall der Unfallart 4 –Frontalzusammenstoß – das Risiko getötet zu werden bei 4 %. Also pro 25 Frontalzusammenstöße stirbt im Schnitt eine Person. Das Risiko schwer verletzt zu werden ist mehr als neunmal ...
Ulrich Westerkamp, 2009
3
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
... gleichzeitig aus Gleis 1 ein Zug nach links ausfährt (Gegenfahrt), so dass es zu einem Frontalzusammenstoß mit dem Zug Z kommt, • gleichzeitig auf dem Bahnhofskopf B ein von rechts kommender Zug in das Gleis 1 einfährt ( Gegenfahrt), ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
4
Wir sind die Nacht: Roman
Tom antwortete nichtdarauf, aber Lena hätte sich amliebsten geohrfeigt. Tom hatte nichts von einem Frontalzusammenstoß gesagt. Aber jedes weitere Wort hättees nur schlimmer gemacht. »Auf jeden Fallsiehst du gutaus«, sagte Tom nachein ...
Wolfgang Hohlbein, 2010
5
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
A fuhr nachts in Selbstmordabsicht und bei ausgeschalteten Scheinwerfern mit seinem Auto in entgegengesetzter Fahrtrichtung auf der Autobahn, um einen Frontalzusammenstoß herbeizuführen. Kurz bevor es zur Kollision kam, gab A seine ...
Christian Jäger, 2011
6
Der Wunschzettelzauber: Roman
Und irgendwie hat's auch geholfen, und als sie dann rauskamen, war's auch toll, aber irgendwie auch wie bei einem Frontalzusammenstoß. Kein WitZ.« »Ja, diese grauenhaften Schmerzen sind wirklich ein Schock«, stimmte Sally zu und ...
Muriel Zagha, 2013
7
Herr Brett ist tot: Kurzgeschichten
mich einwirkenden Kräfte bei einem Frontalzusammenstoß wesentlich größer. So setzte ich mich gestern wegen der Airbagwirkung entgegen der Fahrtrichtung auf die bepolsterte Bank. Schadenfroh betrachtete ich die Nichtwissenden auf ...
Feldkirch Schreibwerkstatt, 2013
8
Humanistische Psychotherapie: Quellen, Theorien und Techniken
Frontalzusammenstoß“ mit der Abwehr. Das Kernstück der Davanloo-Technik besteht darin, dass der Therapeut einen „Frontalzusammenstoß mit der Abwehr“ (Davanloo) hervorruft, also eine direkte Konfrontation zwischen dem Wunsch des  ...
Werner Eberwein, 2009
9
Wenn jede Sekunde zählt: Geschichten aus dem Rettungsdienst
Frontalzusammenstoß Es ist kalt an diesem Samstagmorgen, die Strassen sind spiegelglatt. Fast hätten wir es nicht bis zur Unfallstelle geschafft, wären beinahe selbst Opfer der schlechten Witterung geworden. Ich sitze innerhalb des ...
Gerrit Hosenfeld, 2011
10
Bier auf Wein, das lass sein!: Die unsinnigsten Regeln und ...
Wenn ein Frontalzusammenstoß droht hremse, so fizst du kannst.' Ein Frontalzusammenstoß — etwa beim Überholen oder weil ein entgegenkommendes Fahrzeug plötzlich auf die eigene Spur gerät — ist so ziemlich das Schlimmste, was ...
Jürgen Brater, 2012

用語«FRONTALZUSAMMENSTOSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrontalzusammenstoßという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vierköpfige deutsche Familie stirbt bei Frontalzusammenstoß auf ...
Das Ehepaar und die beiden Töchter kamen am Montagnachmittag bei einem Frontalzusammenstoß mit dem Auto ums Leben. Der Unfall habe sich auf der ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
2
Zwei Tote und zwei Schwerverletzte bei Frontalzusammenstoß
Wendelstein. Beim Frontalzusammenstoß zweier Fahrzeuge sind nahe Wendelstein (Landkreis Roth) zwei Menschen getötet und zwei weitere schwer verletzt ... «Onetz.de, 8月 16»
3
35 Jahre alter Mann stirbt nach Frontalzusammenstoß auf L2218
Zwischen Roßfeld und Maulach sind am Mittwochmittag zwei Autos frontal zusammengestoßen. Ein Fahrer hat den Unfall nicht überlebt. HARALD ZIGAN ... «Südwest Presse, 8月 16»
4
Frontalzusammenstoß - ein Toter
Es kam zum Frontalzusammenstoß. Der Autofahrer starb noch an der Unfallstelle. Der 67-jährige Lastwagenfahrer aus dem Landkreis Haßberge erlitt einen ... «Nordbayerischer Kurier, 8月 16»
5
Ursache für Frontalzusammenstoß bei Nohra noch unklar
Nohra (dpa/th) - Nach einem Frontalzusammenstoß zweier Autos auf der Bundesstraße 7 im Weimarer Land ist die Unfallursache noch unklar. Bei dem Unfall ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
6
Zwei Tote bei Frontalzusammenstoß auf Bundesstraße bei Heidenrod
Bei einem Unfall auf der B260 bei Heidenrod sind zwei Menschen ums Leben gekommen. Die Polizei berichtete von einem "Trümmerfeld". Offenbar war ein ... «hessenschau.de, 8月 16»
7
Sechs Schwerverletzte bei Frontalzusammenstoß vor dem Tunnel ...
Es kam zu einem Frontalzusammenstoß mit einem entgegenkommenden Pkw, der mit einer fünfköpfigen Familie aus der Schweiz besetzt war. «Wochenblatt.de, 7月 16»
8
POL-TUT: Frontalzusammenstoß fordert zwei Todesopfer
Mit dem hinter dem Ford fahrenden VW Caddy kam es jedoch zu einem Frontalzusammenstoß. Der BMW ging nach dem Zusammenstoß sofort in Flammen auf. «Presseportal.de, 7月 16»
9
Frontalzusammenstoß bei Radeburg – Ein Toter
Bei einem Verkehrsunfall am Freitagabend zwischen Radeburg und dem Abzweig nach Bärwalde ist ein Mann uns Leben gekommen. Gegen 19.45 Uhr waren ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 7月 16»
10
Neckarsteinach: Schwerer Unfall auf L535: Frontalzusammenstoß in ...
Nach ersten Informationen kommt es zwischen den beiden Autos gegen 20:25 Uhr in einer Kurve zum Frontalzusammenstoß. Zeugen verständigen Polizei und ... «HEIDELBERG24, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Frontalzusammenstoß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frontalzusammenstob>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z