アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Todesstoß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTODESSTOSSの発音

Todesstoß  [To̲desstoß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TODESSTOSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTODESSTOSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Todesstoß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTodesstoßの定義

穿刺武器で穿刺し、人間や動物の死を引き起こし、負傷した動物に命を落とす。 mit einer Stichwaffe ausgeführter Stoß, durch den der Tod eines Menschen oder Tieres herbeigeführt wirdBeispieleinem verletzten Tier den Todesstoß geben, versetzen.

ドイツ語辞典で«Todesstoß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TODESSTOSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abstoß
Ạbstoß
Anstoß
Ạnstoß 
Ausstoß
A̲u̲sstoß 
CO2-Ausstoß
CO2-Ausstoß  [t͜seː|oːˈt͜sva͜i…]
Denkanstoß
Dẹnkanstoß [ˈdɛŋk|anʃtoːs]
Eisstoß
E̲i̲sstoß
Freistoß
Fre̲i̲stoß [ˈfra͜iʃtoːs]
Frontalzusammenstoß
Fronta̲lzusammenstoß [frɔnˈtaːlt͜suzamənʃtoːs]
Jahresausstoß
Ja̲hresausstoß
Kohlendioxidausstoß
Kohlendi̲oxidausstoß 
Kohlendioxydausstoß
Kohlendi̲oxydausstoß
Kreisstoß
Kre̲i̲sstoß
Produktionsausstoß
Produktio̲nsausstoß
Regelverstoß
Re̲gelverstoß
Schadstoffausstoß
Scha̲dstoffausstoß
Strafstoß
Stra̲fstoß [ˈʃtraːfʃtoːs]
Stromstoß
Stro̲mstoß [ˈʃtroːmʃtoːs]
Verstoß
Versto̲ß 
Vorstoß
Vo̲rstoß
Zusammenstoß
Zusạmmenstoß 

TODESSTOSSのように始まるドイツ語の単語

Todesqual
Todesrate
Todesritt
Todesschein
Todesschrei
Todesschuss
Todesschütze
Todesschützin
Todesschwadron
Todessehnsucht
Todesspirale
Todesstrafe
Todesstreifen
Todesstunde
Todestag
Todestrakt
Todestrieb
Todesursache
Todesurteil
Todesverachtung

TODESSTOSSのように終わるドイツ語の単語

Adrenalinstoß
Dolchstoß
Durchstoß
Eckstoß
Erdstoß
Fanfarenstoß
Fangstoß
Feuerstoß
Gegenstoß
Gnadenstoß
Holzstoß
Kopfstoß
Rechtsverstoß
Rippenstoß
Rückstoß
Torabstoß
Trompetenstoß
Verkehrsverstoß
Wiederanstoß
Windstoß

ドイツ語の同義語辞典にあるTodesstoßの類義語と反意語

同義語

«Todesstoß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TODESSTOSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Todesstoßを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTodesstoßの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Todesstoß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

matar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हत्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قتل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

убить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

matar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tuer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membunuh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Todesstoß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

殺します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

죽일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

matèni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொல்ல
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öldürmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uccidere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zabić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вбити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ucide
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκοτώσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doodmaak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

döda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drepe
5百万人のスピーカー

Todesstoßの使用傾向

傾向

用語«TODESSTOSS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Todesstoß»の使用頻度を示しています。
Todesstoßの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Todesstoß»で最も広く使用されている表現です。

用語«TODESSTOSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Todesstoß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Todesstoß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Todesstoßに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TODESSTOSS»の引用

Todesstoßという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Peter Stihl
Eine Wochenarbeitszeit von 30 oder 32 Stunden würde dem Standort Deutschland den Todesstoß versetzen.
2
Ralph Waldo Emerson
Taubheit, überlebte Gewohnheiten, blinde Irrtümer existieren nur, weil man ihnen Raum gibt – weil du ihnen Raum gibst. Durchschaue sie als Lüge, und du hast ihnen bereits den Todesstoß versetzt.

«TODESSTOSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTodesstoßの使いかたを見つけましょう。Todesstoßに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Todesstoß: Thriller
Steht sie erneut auf der Liste eines psychopathischen Killers? Ein Fall für Detective Noah Webster, der die schöne und verletzliche Eve um jeden Preis schützen will ... Todesstoß von Karen Rose: Thriller vom Feinsten im eBook!
Karen Rose, 2011
2
Die Chronik der Unsterblichen 03. Der Todesstoß
Als der Schwertkämpfer Andrej eine junge Zigeunerin vor dem Scheiterhaufen rettet, ahnt er nicht, dass diese Begegnung sein Leben verändert.
Wolfgang Hohlbein, 2001
3
Actenauszüge aus dem Untersuchungsprozeß über L. E. Sand
hochweisen Handen halten nnd selben wollen." Gefragt im Tchlnßverhör, oh er dura) seine Schrift „Todesstoß" das Holk zum Morde, und zur Eigenmacht habe aufrufen wollen, erklärte er: Ia! für den Fall namlich, wenn das Göttlich Hin ihm ...
4
Das Leben Jesu Christi in seinem geschichtlichen ...
80. z. 13.), sondern es wurde dann auf andere Weise dern Verurtheilten der Todesstoß gegeben. Daher ämm!,°. »I,««Uin. K,». l-l. 9 ausdrücklich hinzugesetzt wird: ,.l>,«!, «^>nl>u, «criäune«!." Entweder gaben nun die Soldaten, nachdem sie ...
August Neander, 1845
5
Das Leben Jesu Christi: in seinem geschichtlichen ...
K0 Z. IL), sondern es wurde dann aus andere Weise dem Verurtheilten der Todesstoß gegeben. Daher ^mmi«,ii, Naroellio, bist. 14, g ausdrücklich hinzugesetzt wird: „frswtis «ruiibng «««ieluii- tUr." Entweder gaben nun die Soldaten, nachdem ...
August Neander, 1862
6
Rechtsgeschichte in den beiden deutschen Staaten, 1988-1990: ...
Am Abend vorher hatte er seine Schrift Todesstoß für August von Kotzebue und das von ihm vorgefertigte Todesurteil an Karl Folien (1795-1840) übergeben, der später noch als Führer des Jünglingsbundes von sich reden machte.
Heinz Mohnhaupt, 1991
7
Geschichte der spanisch-portugiesischen Thron-Umkehr und des ...
flehenden Hierarchie über kurz ober lang den Todesstoß versetzen. Wie sehr mau sich auch drehe und winde; — man muß zuletzt dennoch auf die geistlichen Güter, und nicht auf einige, sondern auf alle greifen. Wenn es geschiebt, wird die  ...
Carl Venturini, 1821
8
Der wilde Jäger, oder, Das Todtengericht im Erzgebirge: Eine ...
recht den Todesstoß von dem Knaben abzuwenden, den blutgierigen Offizier zur Rechenschaft zu ziehen, vermocht ich nicht, er verlor sich in dem Gedränge. Dem Blutbade wurde bald allgemein, durch die kräftigen Befehle der.
Rudolph Mühlböck, 1840
9
König Hiarne: trauerspiel in fünf acten
Den Todesstoß gewandt; o kommt und flieht! Das Leben rettet, da das Reich dahin! — Hiarne. , Ich bleibe! Nein! Noch bin ich nicht besiegt. Laß mich! S sieh, wer liegt erschlagen hier 5 Weh, Aringrim? Nun sinkt der Muth auch mir! Edwin. .,  ...
Otto Vom Ravensberg, 1835
10
Aesthetische vorlesungen über Goethe's Faust als beitrag zur ...
gen, vermittelst des Mephistophelcs son der Hand des Faust den letzten Todesstoß empsangt. Nachdem M.e- phistopheles und Faust sogleich, um der Gerechtigkeit zn entstiehen, die Straße nor Gretchens Thür «erlagen, heißt der sterbende ...
Hermann Friedrich Wilhelm Hinrichs, 1825

用語«TODESSTOSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTodesstoßという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vor 25 Jahren: Der Todesstoß für die Sowjetunion
Der Todesstoß für die UdSSR folgte einen Tag später. „Es war ein heller, völlig nebelloser Morgen“, schreibt Schuschkewitsch in seiner Autobiografie. «Tagesspiegel, 12月 16»
2
Gorbatschows Ende: Zettel im Papierkorb versetzt UdSSR den ...
Anzeige. Gorbatschow nennt das Treffen später eine Verschwörung, die der Sowjetunion den Todesstoß versetzt habe. Leonid Luks, emeritierter Historiker der ... «DIE WELT, 12月 16»
3
Todesstoß für den Christkindlmarkt in Garching
Für den FU-Markt aber sei es „der Todesstoß gewesen“, sagt Irina Ionescu-Cojocaru. Zwar habe man heuer versucht, die Veranstaltung am Zweiten Advent auf ... «Merkur.de, 11月 16»
4
Donald Trump wird US-Präsident: Ist das der Todesstoß für das ...
Washington - Der Sieg von Donald Trump macht nicht nur die Börsen, sondern auch die Bosse nervös: Schottet der künftige US-Präsident die größte ... «Merkur.de, 11月 16»
5
Lambertz' Toranalyse: "Saugeil. Traumtor. Todesstoß."
Treffer Nummer zwei von Gogia war eines der Marke "Traumtor". Und der dritte Treffer sei dann der "Todesstoß zum idealen Zeitpunkt" gewesen. Und so war es ... «kicker, 11月 16»
6
"Todesstoß für jüdisches Leben"
„Sie könnten uns von dort aus sehen“, erinnerte Regina Meier vom Arbeitskreis Stadtgeschichte an die verbrecherische Aktion, die der “Todesstoß für das letzte ... «Badische Neueste Nachrichten, 10月 16»
7
Todesstoß vor U-Bahn: Täter schuldunfähig
Berlin - Frauen auf den Zuschauerbänken weinten, als das Urteil im Prozess um den schrecklichen Tod der 20-jährigen Amanda K. verkündet wurde: „Die ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 10月 16»
8
Kommentar zum Kasseler Flughafen: Todesstoß für den Airport
Kassel/Calden. Machen wir uns nichts vor: Der Rückzug der Fluglinie Germania vom Kasseler Flughafen wird der Todesstoß für den Airport sein. «HNA.de, 9月 16»
9
Kampfansage vom Leipzig-Coach | Hasenhüttl: „Dem Gegner den ...
... Kampf an: „Wir wollen immer alles. Wir wollen ein 0:0 nicht nach Hause schaukeln, sondern dem Gegner den Todesstoß versetzen“, so Hasenhüttl in BILD. «SportBILD, 9月 16»
10
Bayern-Jäger Ralph Hasenhüttl | Die Todesstoß-Taktik des Leipzig ...
Bayern-Jäger Ralph Hasenhüttl (49). „Wir wollen immer alles. Wir wollen ein 0:0 nicht nach Hause schaukeln, sondern dem Gegner den Todesstoß versetzen.“. «BILD, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Todesstoß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/todesstob>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z