アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abstoß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSTOSSの発音

Abstoß  [Ạbstoß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSTOSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSTOSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abstoß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Abstoß

ゴールキック

Abstoß

ゴールはサッカーでのゲームプレイです。 彼はティーと混同してはならず、ボールが攻撃チームのプレーヤーに最後に触れられたときに実行され、ゴールを決めずにゴールラインを完全に横切る。 ボールはディフェンスチームのプレーヤー、通常はゴールキーパーがプレイします。 ボールはゴールエリアのどこかの場所に置かれ、ペナルティエリアは「ゲーム中」のままにしておかなければならない。 キックオフからゴールを直接獲得できます。 Abstoß ist eine Spielfortsetzung im Fußball. Er darf nicht mit dem Abschlag verwechselt werden und ist auszuführen, wenn der Ball zuletzt von einem Spieler der angreifenden Mannschaft berührt wird und vollständig die Torlinie überschreitet, ohne dass dabei ein Tor erzielt wird. Der Ball wird hierbei von einem Spieler der verteidigenden Mannschaft, üblicherweise dem Torwart, ausgeführt. Der Ball muss hierzu an einem beliebigen Punkt des Torraums ruhen und den Strafraum verlassen, um „im Spiel“ zu sein. Aus einem Abstoß kann direkt ein Tor erzielt werden.

ドイツ語辞典でのAbstoßの定義

何かを押してペナルティエリアからフィールドにボールを運ぶ。 強い蹴りの中で何かの例を打ち消す。 Stoß von etwas weg Beförderung des Balles aus dem Strafraum ins Spielfeld. Stoß von etwas wegBeispielein kräftiger Abstoß.
ドイツ語辞典で«Abstoß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSTOSSと韻を踏むドイツ語の単語


Anstoß
Ạnstoß 
Ausstoß
A̲u̲sstoß 
CO2-Ausstoß
CO2-Ausstoß  [t͜seː|oːˈt͜sva͜i…]
Denkanstoß
Dẹnkanstoß [ˈdɛŋk|anʃtoːs]
Freistoß
Fre̲i̲stoß [ˈfra͜iʃtoːs]
Frontalzusammenstoß
Fronta̲lzusammenstoß [frɔnˈtaːlt͜suzamənʃtoːs]
Gegenstoß
Ge̲genstoß
Kopfstoß
Kọpfstoß
Rechtsverstoß
Rẹchtsverstoß
Regelverstoß
Re̲gelverstoß
Rückstoß
Rụ̈ckstoß
Schadstoffausstoß
Scha̲dstoffausstoß
Strafstoß
Stra̲fstoß [ˈʃtraːfʃtoːs]
Stromstoß
Stro̲mstoß [ˈʃtroːmʃtoːs]
Todesstoß
To̲desstoß
Torabstoß
To̲rabstoß
Verstoß
Versto̲ß 
Vorstoß
Vo̲rstoß
Windstoß
Wịndstoß 
Zusammenstoß
Zusạmmenstoß 

ABSTOSSのように始まるドイツ語の単語

Abstinentin
Abstinenz
Abstinenzgebot
Abstinenzler
Abstinenzlerin
Abstinenztag
Abstinenztheorie
Abstinenzverein
abstinken
abstoppen
Abstoßbein
abstoßen
abstoßend
Abstoßung
Abstoßungsgefahr
Abstoßungsreaktion
abstottern
Abstract
abstrafen
Abstrafung

ABSTOSSのように終わるドイツ語の単語

Adrenalinstoß
Degenstoß
Dolchstoß
Durchstoß
Eckstoß
Erdstoß
Fanfarenstoß
Fangstoß
Feuerstoß
Formverstoß
Gnadenstoß
Holzstoß
Jahresausstoß
Kohlendioxidausstoß
Produktionsausstoß
Rippenstoß
Trompetenstoß
Verkehrsverstoß
Vitaminstoß
Wiederanstoß

ドイツ語の同義語辞典にあるAbstoßの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSTOSS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abstoß»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abstoßのドイツ語での同義語

«Abstoß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSTOSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abstoßを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbstoßの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abstoß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

球门球
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

saque de meta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

goal kick
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गोल किक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ركلة المرمى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

удар от ворот
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tiro de meta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষ্য পদাঘাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sortie de but
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sepakan gol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abstoß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴールキック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

골킥
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kick goal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phát bóng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலக்கு கிக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ध्येय जोर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kale vuruşu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calcio di rinvio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzutu karnego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

удар від воріт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

colțul careului mic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ελεύθερο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doelskop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inspark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mål
5百万人のスピーカー

Abstoßの使用傾向

傾向

用語«ABSTOSS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Abstoß»の使用頻度を示しています。
Abstoßの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abstoß»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSTOSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abstoß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abstoß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abstoßに関するニュースでの使用例

例え

«ABSTOSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbstoßの使いかたを見つけましょう。Abstoßに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fußball - Standardsituationen: Anstoß, Abstoß, Eckstoß, ...
Das erste Kapitel dieses Buchs behandelt ein Thema von grosser Aktualität: "Die Mannschaftsspiele im Vergleich", mit welchem sich viele Trainer und Dozenten der verschiedenen sportlichen Disziplinen befassen und konfrontieren.
Mario Bonfanti, Angelo Pereni, 1997
2
Kraulschwimmen: Erlernen - verbessern - trainieren
Erlernen - verbessern - trainieren Andreas Hahn, Andreas Hahn, Ingo Markatsch & Dieter Strass, Ingo Markatsch, Dieter Strass . Abstoß, Gleiten mit Pullbuoy und wechselarmige Bewe. Abstoß, Gleiten mit Pullbuoy und wechselarmige Bewe5.
Andreas Hahn, Andreas Hahn, Ingo Markatsch & Dieter Strass, Ingo Markatsch, 2013
3
Schwimmen: Wassergewöhnung - Technik und Methodik der 4 ...
Kraulbeinschläge in Bauchlage mit angelegten Armen, Rollbewegung, Abstoß in Rückenlage unter Wasser mit Armen nun in Vorhalte. Die Arme sind hier nicht an eine Schwimmhilfe gebunden, sodass der Schwimmer seine Arme nach dem ...
Rüdiger Schneider, 2012
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Abstoß, der, 1) der Abgang. Der Schenkwirt!) hat durch diesen Verruf einen bedeutenden Abstoß erlitten; Z. Einem einen Abstoß thun, machen, ihn beeinträchtigen im Gewerbe; Bayerisch. 2) Die Abladung, Ablage. Was ein Mautgaft in der ...
Christian Wurm, 1859
5
Fussball - eine Wissenschaft für sich
Abstoß mit und ohne Luftreibunq Höhe in Meter Weite in Meter Abb. 8: Abstoß mit einer Geschwindigkeit von 1 10 km/h unter einem Winkel von 30° mit und ohne Luftreibung Der Luftwiderstand hat deutliche Auswirkungen. Bei einem harten ...
Hans-Georg Weigand, 2006
6
Sportanatomie und Bewegungslehre
Ein guter Laufschritt erfordert beim Abstoß, vor allem aber beim Aufsetzen des Fußes, eine starke Kniestreckermuskulatur (M. quadriceps femoris, s. S. 58) (Abb. 402). Beim Abdrücken sollen die Hüftbeuger (M. iliopsoas, s. S. 52) so gedehnt ...
Rolf Wirhed, 2001
7
Chur-Baierische Mauth- und Accis-Tarif
Und weil an diesein Unternehmen die Unterschlelfgcbcnde Haußleuthe , wo der Abstoß geschiehet, samt ihren un^me sich solck« , «»choufdic Unker' ^"iiirvoryett allzeit mit- Antheil nehmen : so sollen diejenige, in deren Wowwe und Häusem ...
‎1765
8
Basketball - die Technikschule: von den Grundlagen zur ...
Übungsablauf: ○ Wechsel zwischen dem stets stärker betonten Abstoß des einen Fußes und dem stets unbetonten Abstoß des anderen Fußes. ○ Unterstützung des betonten Abstoßes durch parallelen Vorschwung der fast gestreckten Arme.
Ewald Schauer, 2009
9
Gesund und fit im besten Alter
„Noraumgreifender als der vom - und Balancehst Schwierigkeiten bereiten , der bereits erfolgt ß direkt unter dem Körpesich die präparierte Laufflden Abstoß im Schnee „fesKlassischen Technik iführung beim Diagona→ Kap. „Nomgreifender  ...
Wolfram Schröder, 2009
10
Fußballtorwart. Das neue Training
Mit oder ohne Anlauf wird der Ball wieder ins Spiel gebracht. • Standbein steht neben dem Ball. • Ball in der Mitte mit dem Vollspann treten. Fehlerquellen • Standbein steht zu weit vor oder hinter dem Ball. • Anlauf zum Abstoß ist unrhythmisch.
Klaus Bischops, Heinz-Willi Gerards, Jürgen Wallraff, 2009

用語«ABSTOSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbstoßという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abstoß: Nach Austritt bei der CDU führt er jetzt die dreiköpfige ...
Christian Abstoß ist neuer Vorsitzender der nun dreiköpfigen UWG-Fraktion im Rat der Gemeinde Marienheide. Abstoß, der jüngst im Streit um den Bahnhof die ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
2
Streit um Hit-Märkte: Ehemaliges CDU-Ratsmitglied Abstoß moniert ...
Im Streit um die Hit-Pläne am Marienheider Bahnhof hat das aus der CDU-Fraktion ausgetretene Ratsmitglied Christian Abstoß nun nachgelegt. Abstoß, der sich ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
3
Neuer Zoff in der Marienheider CDU
Marienheide - CDU-Abgeordneter Christian Abstoß kehrt den Christdemokraten den Rücken und wirft CDU-Fraktionschef Carsten Jaeger vor, die Fraktion mit ... «Oberberg Aktuell, 6月 16»
4
Scharfe Kritik am Zeitspiel von Eintracht Frankfurt
Auch Goalie Lukas Hradecky beherrscht das Zeitspiel. Wie in Zeitlupe nahm er Anlauf für seinen Abstoß und versicherte sich vorher noch, ob die Mannschaft ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
5
Abstoß verunglückt: Keeper fällt verletzt aus
Der Torhüter des SV Zweckel bleibt beim Abstoß im Rasen hängen und verletzt sich an den Adduktoren, der Wuppertaler SV hadert mit einem Düsseldorf-Fluch ... «Fussball.de, 5月 16»
6
Ticker: Liverpool - Borussia Dortmund live 2:3
Blöd nur: Der Abstoß geht zum Gegner. Die Reds sollten nach Möglichkeit nicht den Ball haben. 88. Sakhos langer Ball geht ins Nichts. Weidenfeller hat gaaanz ... «B.Z. Berlin, 4月 16»
7
Landesliga-Tabellenführer FV Löchgau muss auf ...
Kraftvoller Abstoß: Der Löchgauer Torhüter Markus Brasch erlitt im Spiel beim TV Oeffingen einen Kreuzbandriss und fällt lange aus. Mit dem Auswärtsspiel ... «Südwest Presse, 4月 16»
8
Mein Fußball-Moment: Abstoß statt Tor: Mega-Fail trotz freier ...
Mein Fußball-Moment: Abstoß statt Tor: Mega-Fail trotz freier Schussbahn! HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. Abstoß statt Tor: Mega-Fail ... «FOCUS Online, 3月 16»
9
Lossprechungsfeier der Innung für Metalltechnik im ...
... Bergisch Gladbach; Christian Thomas, Engelskirchen; Alik Willms, Wipperfürth; Robin Abstoß, Gummersbach; Michael Bendel, Odenthal; Dominique Bluhm, ... «Bergisches Handelsblatt, 2月 16»
10
TuS Zülpich erfolgreich als Löwenbändiger
Die neue Weidener Torhüterin zeigte beim nachfolgenden Abstoß erste Unsicherheiten, ihr Pass zur Mitspielerin wird von der Zülpicher Angreiferin Fijola Misini ... «FuPa - das Fußballportal, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Abstoß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abstob>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z