アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rippenstoß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRIPPENSTOSSの発音

Rippenstoß  Rịppenstoß [ˈrɪpn̩ʃtoːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPPENSTOSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRIPPENSTOSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rippenstoß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRippenstoßの定義

誰かの側にキックを与える。 Stoß in jemandes SeiteBeispieljemandem einen Rippenstoß geben, versetzen.

ドイツ語辞典で«Rippenstoß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIPPENSTOSSと韻を踏むドイツ語の単語


Adrenalinstoß
Adrenali̲nstoß
Anstoß
Ạnstoß 
Beinahezusammenstoß
Be̲i̲nahezusammenstoß
Degenstoß
De̲genstoß [ˈdeːɡn̩ʃtoːs]
Denkanstoß
Dẹnkanstoß [ˈdɛŋk|anʃtoːs]
Elektronenstoß
Elektro̲nenstoß
Fanfarenstoß
Fanfa̲renstoß [fanˈfaːrənʃtoːs]
Frontalzusammenstoß
Fronta̲lzusammenstoß [frɔnˈtaːlt͜suzamənʃtoːs]
Gegenstoß
Ge̲genstoß
Gnadenstoß
Gna̲denstoß [ˈɡnaːdn̩ʃtoːs]
Hornstoß
Họrnstoß
Hosenstoß
Ho̲senstoß
Lanzenstoß
Lạnzenstoß [ˈlant͜sn̩ʃtoːs]
Schienenstoß
Schi̲e̲nenstoß [ˈʃiːnənʃtoːs]
Spannstoß
Spạnnstoß
Trompetenstoß
Trompe̲tenstoß [trɔmˈpeːtn̩ʃtoːs]
Vitaminstoß
Vitami̲nstoß [vitaˈmiːnʃtoːs]
Wiederanstoß
Wiederạnstoß
Zungenstoß
Zụngenstoß
Zusammenstoß
Zusạmmenstoß 

RIPPENSTOSSのように始まるドイツ語の単語

Rippenbogen
Rippenbruch
Rippenfell
Rippenfellentzündung
rippenförmig
Rippenheizkörper
Rippenknochen
Rippenknorpel
Rippenknoten
Rippenmuster
Rippenresektion
Rippenspeer
Rippenstück
Rippentabak
Rippenwerk
Ripper
Ripperl
Rippespeer

RIPPENSTOSSのように終わるドイツ語の単語

Abstoß
Ausstoß
CO2-Ausstoß
Dolchstoß
Eckstoß
Freistoß
Kohlendioxidausstoß
Kopfstoß
Produktionsausstoß
Rechtsverstoß
Regelverstoß
Rückstoß
Schadstoffausstoß
Strafstoß
Stromstoß
Todesstoß
Verkehrsverstoß
Verstoß
Vorstoß
Windstoß

ドイツ語の同義語辞典にあるRippenstoßの類義語と反意語

同義語

«Rippenstoß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPPENSTOSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rippenstoßを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRippenstoßの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rippenstoß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

微调
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empujar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nudge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुहनी से हलका धक्का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وكزة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слегка подталкивать локтем
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cutucada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কনুইদ্বারা মৃদু গুন্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coup de coude
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sedikit usaha
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rippenstoß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

突きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슬쩍 찌르다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nudge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đánh bằng cùi chỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூண்டல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोपरखळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dirseklemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gomitata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szturchać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

злегка підштовхувати ліктем
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ghiont
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκουντώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

struikel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

knuff
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nudge
5百万人のスピーカー

Rippenstoßの使用傾向

傾向

用語«RIPPENSTOSS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Rippenstoß»の使用頻度を示しています。
Rippenstoßの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rippenstoß»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIPPENSTOSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rippenstoß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rippenstoß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rippenstoßに関するニュースでの使用例

例え

«RIPPENSTOSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRippenstoßの使いかたを見つけましょう。Rippenstoßに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Niederdeutsche Schauspiel
Rippenstoß. Daß das Feuer bei Gustav war? Ankert au. Iawoll, dat Hess lk ja selber mit utmakt. Rippenstoß. Na denn tft's gut. (wendet stch zu Melone.) Guten Abend, Madame! — Was ist denn das? Deine Frau ist ja ohn» mächtig — so hilf ihr ...
Karl Theodor Gaederk, 2010
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Rippenstoß geben/versetzen nichts/endlich etwas/... kommen) sal Mensch, ich hab' vielleicht einen Kohldampf! – Ich auch. Aber das ist auch kein Wunder; wir haben schließlich seit ein Uhr nichts mehr zwischen die Rippen gekriegt. zwischen ...
Hans Schemann, 2011
3
Bürgerzeitung oder freimüthiges Gemeinde-Blatt
Adv. Rippenstoß. Eine politische Verbindung ist und bleibt die Freimaurerei. Wenn sie auch nicht ins Große nach Außen wirkt, so ist doch der genau« Zusammenhang der Brüder in der ganzen Welt no, torisch. Wechselseitige Unterstützung ...
4
Neue Flora: Ein Konversations- und Modeblatt für Bayerns ...
Nebenmann links einen Rippenstoß. Ich that, als ob ich ihn gar nicht gespürt hätte, und schwieg. Zu welcher Partei gehören Sie, fragte mich jetzt mein Nebenmann links. Um mich ihm gefällig zu zeigen, ermieberte ich: zu den Burghartoiste»!
5
Das niederdeutsche Schauspiel. 2. “Die” plattdeutsche ...
Rippenstoß (tritt ein). Verzeihung, Ankertau, daß ich noch so spät komme. Sag mal, weißt Du schon — Antertau. wat denn? Rippenstoß. Daß da« Feuer bei Gustav war? Antertau. Iawoll, dat hess lt ja selber mit utmatt. Rippenstoß. Na denn lst'e ...
Karl Theodor Gaedertz, 1988
6
Bd. Die plattdeutsche Komödie im neunzehnten Jahrhundert
tweemal veeruntwintig Stunn över nahdenten. (setzt sich sinnend an den Tisch.) Rippenstoß (tritt ein). verzeihung, Antert««, daß ich noch st spät tomme. Sag mal, weißt Du schon — Antertau. wat denn? Rippenstoß. Daß da« Feuer bei Gustav ...
Karl Theodor Gaedertz, 1894
7
Wolken über dem Meer: Roman
Ersaß neben Anne,dieihm einen Rippenstoß versetzte. Dochsietrafdie harte Prothese, so dass die ganze Tischgesellschaft das Krachen hörte. »Unterlass deinevorlauten Bemerkungen, Liam.« Camille bedachte ihre Schwiegertochter ...
Luanne Rice, 2012
8
Die Rückkehr der Zeitmaschine
In diesem Moment bekam ich jedoch einen Rippenstoß, und eine näselnde Stimme sagte: >>Herr, was machen Sie auf meinem Radiodrom?« Nie hätte ich es für möglich gehalten, dass man jemandem für einen Rippenstoß so dankbar sein ...
Egon Friedell, 2013
9
Zirkusschuhe
»Peter istvernünftig, Santa. Er weiß: Was sein muss, muss sein.« Peterblickteauf. Erkam zum Tisch und stellte sich neben Santa. »Das stimmt,Mr Stibbings.« Dabei grub er seinen Ellbogen in Santas Seite. Wenn je ein Rippenstoß bedeutete: ...
Noel Streatfeild, 2010
10
Merlin und der Zauberspiegel 4. Buch
Sie versetzte mir einen so kräftigen Rippenstoß, dass ich mit der Schulter gegen einen Ast prallte und ein paar Blät— ter herunterschüttelte. >>Wie noch jemand.« Ich grinste und schaute auf meinen Stock, der an einem runden Stein am ...
Thomas A. Barron, 2011

用語«RIPPENSTOSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRippenstoßという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Gesundheit ist im Eimer
Julius R. ist einer der Schwaben, die sich in Berlin öfter mal einen Rippenstoß oder eine blutige Nase geholt haben: Er war Bodyguard und Türsteher. Als seine ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, 12月 16»
2
22-Jähriger bekommt für Rangelei sieben Monate Haft auf ...
Er habe sich auch nicht mit einem Rippenstoß befreien müssen, da er ihn vorher schon losgelassen habe. Dass er körperlich und verbal ungehaltener wurde, ... «Taunus Zeitung, 11月 16»
3
Leverkusen: Raubüberfall: Staatsanwalt fordert fünfeinhalb Jahre
Die Polizei brachte ihn auf die Wache, wo er sich massiv wehrte und einem Beamten einen kräftigen Rippenstoß versetzte. Die Rechtsmedizinerin führte aus, ... «RP ONLINE, 10月 16»
4
Album der Woche von Joan As Police Woman und Benjamin L ...
Wasser gibt dazu selbstironisch die leicht trashige Bling-Bling-Braut in mondäner Nobelkarosse, ein sanfter Rippenstoß Richtung Rihanna und Beyoncé, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
5
Eklat in Athen: Ramsauer wehrt sich gegen Rassismusvorwurf
Selbst wenn Herr Ramsauer einen Rippenstoß einfängt, weil er die Arbeit des Fotografen behindert, da sagt man "Dankeschön, der Herr!", und tritt beiseite. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
„Tomorrow“ - Sanfter Rippenstoß
Von der Landwirtschaft bis zur Bildung: „Tomorrow - Die Welt ist voller Lösungen“ ist ein Feelgood-Film, der kein Themenfeld auslässt, während es ihm ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
7
Neu im Kino: „Vor der Morgenröte“ - Gefangenschaft im Paradies
Sanfter Rippenstoß. Der Österreicher ist ein Vertreter eines literarischen Kabaretts, wie es in Deutschland mit Hanns-Dieter Hüsch ihren letzten großen Vertreter ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
8
Laienspieler erobern die Bühnen der Welt
Auch Pfarrer Norbert Happe ließ sich die Premiere nicht entgehen, sein Sitznachbar bekam von ihm so manchen Rippenstoß ab, wenn der Pastor vor ... «Die Glocke online, 2月 16»
9
Einfach auf Wolke sieben
Mit einem sanften Rippenstoß musste die Braut ihn wecken, damit er sein "Ja" sagte. Gefeiert wurde im ausgeräumten eigenen Wohnzimmer bei Kartoffelsalat ... «General-Anzeiger, 2月 15»
10
Malteser-Laientheater begeistert
„Wie bei uns zuhause“, raunt ein Zuschauer neckend seiner Frau zu und erntete dafür einen empörten Rippenstoß. In seiner Rolle als Gastwirt Max Ströbele ... «SÜDKURIER Online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rippenstoß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rippenstob>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z