アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verkehrsverstoß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKEHRSVERSTOSSの発音

Verkehrsverstoß  Verke̲hrsverstoß [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯ʃtoːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKEHRSVERSTOSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKEHRSVERSTOSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verkehrsverstoß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

交通違反

Verkehrsverstoß

交通犯罪は道路交通の誤動作です。 交通違反は、全国的な警告と細かいリストに従って処罰されます。 ただし、これにはルールのみが含まれており、義務ではありません。 カタログの目的は、同じ侵害の一様な罰則を保証することです。 1958年1月2日以降、合法的に認められた運転免許運転免許運転者のすべての交通違反が登録簿に記録されています。 Kraftfahrt-Bundesamtはこの登録簿を保持し、統計を編集して公表するものとする。 それは裁判所を通じて交通の信念を自動化します。 交通違反の重大性に応じて、交通法令と交通違反が区別されます。 刑罰は警告金、運転免許の有無に関わらず罰金、運転免許の取消しのいずれかである可能性があります。 深刻な交通違反、 例えば、交通の酔いどころでもあり、永遠の投獄で罰せられることもあります。 Unter einem Verkehrsverstoß versteht man ein Fehlverhalten im Straßenverkehr. Verkehrsverstöße werden gemäß dem bundesweit einheitlichen Verwarnungs- und Bußgeldkatalog geahndet. Dieser enthält jedoch nur Regelsätze und ist nicht verpflichtend. Ziel des Katalogs ist es, eine einheitliche Ahndung gleicher Verstöße sicherzustellen. Seit dem 2. Januar 1958 werden alle rechtskräftig festgestellten Verkehrsverstöße von Kraftfahrern mit einer deutscher Fahrerlaubnis im Fahreignungsregister dokumentiert. Das Kraftfahrt-Bundesamt führt dieses Register und erstellt und veröffentlicht auch Statistiken. Es enthält automatisiert die Verurteilungen der Verkehrsteilnehmer durch Gerichte. Je nach Schwere des Verkehrsverstoßes wird zwischen einer Verkehrsordnungswidrigkeit und einer Verkehrsstraftat unterschieden. Die Bestrafung kann ein Verwarnungsgeld, eine Geldbuße mit oder ohne Fahrverbot bzw. Entziehung der Fahrerlaubnis sein. Eine gravierende Verkehrsstraftat, z. B. Trunkenheit im Verkehr, kann auch mit einer mehrjährigen Haftstrafe geahndet werden.

ドイツ語辞典でのVerkehrsverstoßの定義

交通違反。 Verkehrsdelikt.
ドイツ語辞典で«Verkehrsverstoß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERKEHRSVERSTOSSと韻を踏むドイツ語の単語


Anstoß
Ạnstoß 
Ausstoß
A̲u̲sstoß 
CO2-Ausstoß
CO2-Ausstoß  [t͜seː|oːˈt͜sva͜i…]
Denkanstoß
Dẹnkanstoß [ˈdɛŋk|anʃtoːs]
Feuerstoß
Fe̲u̲erstoß [ˈfɔ͜yɐʃtoːs]
Formverstoß
Fọrmverstoß
Freistoß
Fre̲i̲stoß [ˈfra͜iʃtoːs]
Frontalzusammenstoß
Fronta̲lzusammenstoß [frɔnˈtaːlt͜suzamənʃtoːs]
Konterstoß
Kọnterstoß
Preisverstoß
Pre̲i̲sverstoß [ˈpra͜isfɛɐ̯ʃtoːs]
Rechtsverstoß
Rẹchtsverstoß
Regelverstoß
Re̲gelverstoß
Schadstoffausstoß
Scha̲dstoffausstoß
Schulterstoß
Schụlterstoß
Sperrstoß
Spẹrrstoß
Strafstoß
Stra̲fstoß [ˈʃtraːfʃtoːs]
Stromstoß
Stro̲mstoß [ˈʃtroːmʃtoːs]
Verstoß
Versto̲ß 
Vorstoß
Vo̲rstoß
Zusammenstoß
Zusạmmenstoß 

VERKEHRSVERSTOSSのように始まるドイツ語の単語

Verkehrsunfall
Verkehrsunglück
Verkehrsunternehmen
Verkehrsunterricht
Verkehrsverbindung
Verkehrsverbot
Verkehrsverbund
Verkehrsverein
Verkehrsverhalten
Verkehrsverhältnisse
Verkehrsvorschrift
Verkehrswacht
Verkehrsweg
Verkehrswende
Verkehrswert
Verkehrswesen
verkehrswidrig
Verkehrszahlen
Verkehrszählung
Verkehrszeichen

VERKEHRSVERSTOSSのように終わるドイツ語の単語

Abstoß
Adrenalinstoß
Dolchstoß
Durchstoß
Eckstoß
Erdstoß
Fanfarenstoß
Gegenstoß
Gnadenstoß
Holzstoß
Jahresausstoß
Kohlendioxidausstoß
Kopfstoß
Produktionsausstoß
Rippenstoß
Rückstoß
Todesstoß
Torabstoß
Trompetenstoß
Windstoß

ドイツ語の同義語辞典にあるVerkehrsverstoßの類義語と反意語

同義語

«Verkehrsverstoß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKEHRSVERSTOSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verkehrsverstoßを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerkehrsverstoßの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verkehrsverstoß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交通违章
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

violación de tráfico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

traffic violation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात उल्लंघन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخالفة مرورية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нарушение правил движения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

infração de trânsito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাফিক লঙ্ঘন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

violation de la circulation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelanggaran lalu lintas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verkehrsverstoß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交通違反
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교통 위반
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nglanggar lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vi phạm giao thông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து மீறல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक उल्लंघन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trafik ihlali
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

violazione del traffico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wykroczeń drogowych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порушення правил руху
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încălcarea regulilor de circulație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροχαία παράβαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeersoortreding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trafikförseelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trafikk brudd
5百万人のスピーカー

Verkehrsverstoßの使用傾向

傾向

用語«VERKEHRSVERSTOSS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Verkehrsverstoß»の使用頻度を示しています。
Verkehrsverstoßの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verkehrsverstoß»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERKEHRSVERSTOSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verkehrsverstoß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verkehrsverstoß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verkehrsverstoßに関するニュースでの使用例

例え

«VERKEHRSVERSTOSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerkehrsverstoßの使いかたを見つけましょう。Verkehrsverstoßに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
Dabei bedeutet „grob verkehrswidrig“ einen besonders schweren Verkehrsverstoß. Das Merkmal der Rücksichtslosigkeit, das zum schwerwiegenden Verkehrsverstoß hinzutreten muss, bereitet erhebliche Schwierigkeiten. Die vom BGH ...
‎2012
2
Rechtsschutzversicherung: Ein Leitfaden für die Praxis mit ...
Die Rechtsprechung zu den ARB 75 ist uneinheitlich, geht aber wohl überwiegend davon aus, dass jeder einzelne Verkehrsverstoß als Rechtsverstoß in Betracht kommt. Unterschiede in der Rechtsprechung rühren daher, dass teilweise die ...
Joachim Cornelius-Winkler, 2008
3
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
76 daraus ergeben, dass an der Person des Abgebildeten ein besonderes zeitgeschichtliches Interesse besteht (BGH GRUR 2006, 257 ff — Pressebericht über Verkehrsverstoß: Bildbericht über Verkehrsverstoß von Ernst August von ...
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013
4
OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht: mit OWi-Verfahren im Ausland
Nach der einhelligen Rechtsprechung muss der Fahrzeughalter binnen weniger Tage, regelmäßig aber innerhalb von 2 Wochen über den Verkehrsverstoß befragt werden. Erfolgt die Information des Halters später, dann kann von ihm nicht ...
‎2012
5
Ratgeber Bußgeld - Punkte - Fahrverbot: Was tun im ...
Doch müssen Sie weder den Anhörungsbogen ausfüllen noch zurückschicken. Bitte machen Sie von Ihrem Recht Gebrauch. Praxis-Tipp: Häufig wird gefragt: Geben Sie Ihren Verkehrsverstoß zu? Ja oder nein? Dies dürfen Sie auf gar keinen ...
Sascha Petzold, 2009
6
Straßenverkehrsrecht für Feuerwehr und THW
Dies gilt vor allem dann, wenn der Verkehrsverstoß bei einer privaten Fahrt begangen wurde. Der Begründung der Entscheidung des OLG Düsseldorf lässt sich folgendes entnehmen: Dass das Amtsgericht ein dem Regelfahrverbot (.
Gerhard Nadler, 2011
7
§§ 32 bis 60
F.]; VRS 36 [1969] 27); außerdem aus dem Bereich der heute nach 5 16 OWiG zu beurteilenden Verkehrsordnungswidrigkeiten: Verkehrsverstoß eines Arztes auf dem Weg zu einem Patienten, der sofortige Hilfe benötigt (OLG Düsseldorf VRS ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
8
Verteidigung in Straßenverkehrs-Ordnungswidrigkeitenverfahren
Bei einer besonderen Situation, z.B. an einer Baustellenampel, muss im Einzelfall erörtert werden, ob der Verkehrsverstoß mit einem Rotlichtverstoß an einer Straßenkreuzung vergleichbar ist. Missachtet ein Fahrzeugführer nachts ein Rotlicht ...
Ingo E. Fromm, 2011
9
Der entmündigte Autofahrer
Wenn zum Beispiel der Halter bestreitet, den ihm zur Last gelegten Verkehrsverstoß begangen zu haben, muss die diesbezügliche Stellungnahme in der Akte festgehalten werden. Darauf können unter anderem Nachermittlungen zur ...
Jörg Rittinghaus, 2006
10
Der neue Bußgeldkatalog: StVO, Punkte, Entzug der Fahrerlaubnis
Überblick: Hier drohen Fahrverbote Verkehrsverstoß Fundstelle im Gesetz Geschwindigkeitsverstöße Nummer 9.1 bis 9.3, 11.1 bis 11.3 BKat, jeweils in Verbindung mit der Tabelle 1 des Anhangs des BKat Abstandsverstöße Nummer 12.5.3, ...
Carsten Krumm, 2011

用語«VERKEHRSVERSTOSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerkehrsverstoßという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strafzettel aus dem Sommerurlaub: warum Sie Bußgelder nach ...
Wer im EU-Ausland einen Verkehrsverstoß begeht, ist auch in Deutschland nicht mehr vor einer Vollstreckung der Strafe sicher. Seit 2010 können Bußgelder ... «Antenne Bayern, 9月 16»
2
Prozess am Amtsgericht Düsseldorf: Polizist soll Frau nach ...
Der 55-jährige Beamte hat laut Anklage die Frau zuvor mit 20 Euro für einen Verkehrsverstoß verwarnt. Dies empfand die Betroffene ganz offensichtlich nicht ... «RTL Online, 7月 16»
3
Zurücktreten der Betriebsgefahr bei grobem Verkehrsverstoß
„Der grobe Verkehrsverstoß des Fahrers des bei der Beklagten haftpflichtversicherten Fahrzeugs lässt die Betriebsgefahr des Klägerfahrzeugs vollständig ... «anwalt.de, 6月 16»
4
Verkehrsverstoß im Ausland: Bußgelder folgen in die Heimat
Während in Deutschland Verkehrsverstöße bereits nach drei Monaten verjähren, sind die Verjährungsfristen in anderen EU-Staaten zum Teil deutlich länger. «Aachener Zeitung, 3月 16»
5
Fahrtenbuch nach Verkehrsverstoß durch Beifahrer
Ein Fahrzeughalter muss auch dann ein Fahrtenbuch führen, wenn der Verkehrsverstoß von einem Beifahrer seines Fahrzeugs begangen wurde. Das gilt, wenn ... «Wetter.de, 1月 16»
6
Anforderung von Passbildern nach Verkehrsverstößen
Am Anfang stand ein erheblicher Verkehrsverstoß auf der Autobahn bei Ramstein in der Nähe von Saarbrücken. Ein Autofahrer fuhr mit 141 km/h. Bei dieser ... «datenschutz-praxis.de, 11月 15»
7
Fahrtenbuchauflage nach schwerem Verkehrsverstoß
Eine Fahrtenbuchauflage sei dann gerechtfertigt, wenn ein Verkehrsverstoß von einigem Gewicht vorliege. Das sei bereits dann der Fall, wenn der Verstoß zu ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 15»
8
Verkehr: Fahrtenbuchauflage nach schwerem Verkehrsverstoß
Eine Fahrtenbuchauflage sei dann gerechtfertigt, wenn ein Verkehrsverstoß von einigem Gewicht vorliege. Das sei bereits dann der Fall, wenn der Verstoß zu ... «FOCUS Online, 10月 15»
9
Fahrtenbuchauflage
Dagegen wehrte sich die beklagte Firma und machte geltend, dass eine Fahrtenbuchauflage nur nach einem Verkehrsverstoß durch den Fahrzeugführer ... «Eurotransport, 7月 15»
10
VG Mainz zu Fahrtenbuch: Fahrtenbuch auch bei Verstößen des ...
Einem Fahrzeughalter kann die Führung eines Fahrtenbuchs auch dann auferlegt werden, wenn der Verkehrsverstoß von dem Beifahrer seines Fahrzeugs ... «Legal Tribune ONLINE, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verkehrsverstoß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkehrsverstob>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z