アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fröre"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÖREの発音

fröre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÖREと韻を踏むドイツ語の単語


Före
Fö̲re
Göre
Gö̲re
Rotzgöre
Rọtzgöre
Tenöre
Tenö̲re
schöre
schö̲re
verlöre
verlö̲re

FRÖREのように始まるドイツ語の単語

frontseitig
Frontsoldat
Frontsoldatin
Frontspoiler
Frontstaat
Frontstadt
Frontstellung
Fronttheater
Fronttruppe
Fronttür
Fronturlaub
Frontverlauf
Frontwand
Frontwechsel
Frontzeitung
fror

FRÖREのように終わるドイツ語の単語

Accessoire
Acre
Affaire
Are
Aware
Baltimore
Bangalore
Cadre
Chef d´Œuvrre
Feature
Future
Here
More
Share
Software
Store
Sure
andere
andre
re

ドイツ語の同義語辞典にあるfröreの類義語と反意語

同義語

«fröre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÖREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fröreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfröreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fröre»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

是冷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hacía frío
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

was cold
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठंडा था
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كان باردا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

было холодно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estava frio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঠান্ডা ছিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

était froid
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sejuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fröre
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

寒かったです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

추웠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kadhemen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rất lạnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிர் இருந்தது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थंड होते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soğuktu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

era freddo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

było zimno
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

було холодно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a fost rece
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ήταν κρύο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

was koud
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

var kall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

var kaldt
5百万人のスピーカー

fröreの使用傾向

傾向

用語«FRÖRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«fröre»の使用頻度を示しています。
fröreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fröre»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÖRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fröre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fröre»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fröreに関するニュースでの使用例

例え

«FRÖRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfröreの使いかたを見つけましょう。fröreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständigstes französisch-deutsches u. ...
Brüder), fröre, m,; eidlicher, rechter, vollbürtiger — , fröre ,,ölu el möre; fröre «er,» »i»; deri älteste — , le fröre »inö; der jüngere — , le fröre iiuinö; der jüngste — , le! s,, ,e eüilel; sie leben wie Brüder (mit, einander), il» viveul e„»em>>I« ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1844
2
Brieflicher Sprach- und Sprech-Unterricht für das ...
1) Aus der vorstehenden Zusammenfiel» lung gebt nun hervor, daß: Immer männlich sind: H, ils, I« (!'), eux. Beispiele: Klon fröre que fuit-il?') II trsvsLIIe. — Aes fröre» quo fovtil»?^) II» trs,v»,Mellt. — L»t-«e vrsi (wrä>)^ qu'ov trompe mos fröre ?
Charles Toussaint, 1869
3
Der fertig französisch sprechende Kellner zum Selbststudium ...
Veclination des bestimmten Artikels le, der, und la, die (!'). Einzahl. IVominstif le fröre, der Bruder lüenitif <lu fröre, des Bruders I)stif su fröre, dem Bruder ^eeusstif le fröre, den Bruder Voestif — fröre, — Bruder ^blstif <lu fröre , von dem Bruder.
4
Europäischer Geschichtskalender
Fröre-Orban geht nach Paris ab. 12. „ Fröre-Orban übergibt der sranzösischen Regierung einen Vertragsentwurs behuss Lösung der Eisenbahndisserenz. Derselbe läust aus eine bloße Tariseonvention hinaus. Tie sranzösische Regierung ...
Heinrich Schulthess, 1870
5
Europäischer Geschichtskalender
2. April. Fröre-Orban geht nach Paris ab. 12. „ Fröre-Orban übergibt der sranzösischen Regierung einen Vertragsentwurs behuss Lösung der Eisenbahndisserenz. Derselbe läust aus eine bloße Tarisconvention hinaus. Die sranzösische ...
6
Europäischer [afterw.] Schulthess' Europäischer ...
2. April. Fröre-Orban geht nach Paris ab. 12. „ Fröre-Orban übergibt der französischen Regierung einen Vertragsentwurf behufs Lösung der Eisenbahndifscrenz. Derselbe läuft auf eine bloße Tarifconvention hinaus. Tic französische ...
7
Praktische französische Grammatik, wodurch man diese Sprache ...
<^e man fröre, meines Bruders. , ö rnon fröre, meinem Bruder. ' ! ^.rn«n fröre, meinen Bruder. ^k. 6e rn«» fröre , von mei« nem Bruder. lus soeur, meine Schwester. <ie rna «oeur, meiner Schwee ,ster. . , ö, m» soeur, meiner Schwe« ster. ms ...
Johann Valentin Meidinger, 1809
8
Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft
B. wie in der Wohlthätigkeitssrage, das Losungswort einer Bewegung werden, eine ganze Periode charakterisiren, oder mit einem ergreifenden Bilde, das um so mehr Effect macht, als Fröre sich dieses rhetorischen Rednerschmucks nur sehr ...
9
Anweisung zur baldigen und faßlichen Erlernung der ...
fröre s! o ibr Brüder ! äes tlsre«, von den Brndexn« Plurälis. >I. l'«r,5inr, das Kind. (Z. äe I'ent'snk, desÄindcs, I). ä l'entsm, dem Kmde. ^ I' enfanr, Has Kind. V. o entsnt ! o du Klndl ^. <le I'enfsnr, von dem Klnde. le« erifsn«, äes entsn», sux^ nfsris ...
Johann Jakob Ohm, 1790
10
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer antiquarius: welcher ...
«ui prösentement vo^agent et ont etö avee lui. v'sdorä mov fröre äösirorait ä'avoir uns maisou s'il ötait possible entiöre- ment a pari, sous uu grauä maitre qui äevrait etre uu domo« commo il faut, eapable äe le ädriger et äs Is conseiller, ...
Christian von Stramburg, Anton Joseph Weeidenbach, 1869

用語«FRÖRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfröreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommunen får underkänt
... extra noga på är Stockholm, som riskerar ett vite på två miljoner kronor om inte lärarnas arbetsbelastning i grund- och gymnasieskolan minskats fröre augusti. «Upsala Nya Tidning, 5月 13»
2
Als der Tinguely-Brunnen unter dem Eis zusammenbrach
Fröre er komplett zu, würde das sich ausdehnende Eis das Gussasphalt-Becken sprengen. Eine weitere wichtige Vorsichtsmassnahme ist die Einleitung ... «Basler Zeitung, 2月 12»
3
Nazi-Verbrecher: Die Schande von Sant'Anna
Er sieht aus, als fröre er. Seine Augen wirken riesig hinter den gewölbten Brillengläsern, die Nase ist leicht gerötet. Seine raue und zugleich melodische Stimme ... «Hamburger Abendblatt, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. fröre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z