アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erspielen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSPIELENの発音

erspielen  [erspi̲e̲len] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSPIELENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSPIELENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«erspielen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのerspielenの定義

あなたがテニスで賞を受賞した例を勝つことで勝つ。 durch Spielen gewinnen, erlangenBeispieldu hast beim Tennis einen Preis erspielt.

ドイツ語辞典で«erspielen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ERSPIELENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erspiele
du erspielst
er/sie/es erspielt
wir erspielen
ihr erspielt
sie/Sie erspielen
Präteritum
ich erspielte
du erspieltest
er/sie/es erspielte
wir erspielten
ihr erspieltet
sie/Sie erspielten
Futur I
ich werde erspielen
du wirst erspielen
er/sie/es wird erspielen
wir werden erspielen
ihr werdet erspielen
sie/Sie werden erspielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erspielt
du hast erspielt
er/sie/es hat erspielt
wir haben erspielt
ihr habt erspielt
sie/Sie haben erspielt
Plusquamperfekt
ich hatte erspielt
du hattest erspielt
er/sie/es hatte erspielt
wir hatten erspielt
ihr hattet erspielt
sie/Sie hatten erspielt
conjugation
Futur II
ich werde erspielt haben
du wirst erspielt haben
er/sie/es wird erspielt haben
wir werden erspielt haben
ihr werdet erspielt haben
sie/Sie werden erspielt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erspiele
du erspielest
er/sie/es erspiele
wir erspielen
ihr erspielet
sie/Sie erspielen
conjugation
Futur I
ich werde erspielen
du werdest erspielen
er/sie/es werde erspielen
wir werden erspielen
ihr werdet erspielen
sie/Sie werden erspielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erspielt
du habest erspielt
er/sie/es habe erspielt
wir haben erspielt
ihr habet erspielt
sie/Sie haben erspielt
conjugation
Futur II
ich werde erspielt haben
du werdest erspielt haben
er/sie/es werde erspielt haben
wir werden erspielt haben
ihr werdet erspielt haben
sie/Sie werden erspielt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erspielte
du erspieltest
er/sie/es erspielte
wir erspielten
ihr erspieltet
sie/Sie erspielten
conjugation
Futur I
ich würde erspielen
du würdest erspielen
er/sie/es würde erspielen
wir würden erspielen
ihr würdet erspielen
sie/Sie würden erspielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erspielt
du hättest erspielt
er/sie/es hätte erspielt
wir hätten erspielt
ihr hättet erspielt
sie/Sie hätten erspielt
conjugation
Futur II
ich würde erspielt haben
du würdest erspielt haben
er/sie/es würde erspielt haben
wir würden erspielt haben
ihr würdet erspielt haben
sie/Sie würden erspielt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erspielen
Infinitiv Perfekt
erspielt haben
Partizip Präsens
erspielend
Partizip Perfekt
erspielt

ERSPIELENと韻を踏むドイツ語の単語


Fußball spielen
Fu̲ßball spielen
Fußballspielen
Fu̲ßballspielen [ˈfuːsbalʃpiːlən]
abspielen
ạbspielen
abzielen
ạbzielen 
aufspielen
a̲u̲fspielen [ˈa͜ufʃpiːlən]
ausspielen
a̲u̲sspielen 
bespielen
bespi̲e̲len
dielen
di̲e̲len
durchspielen
dụrchspielen
einspielen
e̲i̲nspielen 
erzielen
erzi̲e̲len [ɛɐ̯ˈt͜siːlən]
mitspielen
mịtspielen 
nachspielen
na̲chspielen
schielen
schi̲e̲len 
spielen
spi̲e̲len 
stielen
sti̲e̲len
vorspielen
vo̲rspielen
weiterspielen
we̲i̲terspielen
zielen
zi̲e̲len 
überspielen
überspi̲e̲len 

ERSPIELENのように始まるドイツ語の単語

ersinnlich
ersitzen
Ersitzung
ersorgen
erspähen
ersparen
Ersparnis
Ersparnisgründe
Ersparniskasse
Ersparte
Ersparung
erspinnen
ersprießen
ersprießlich
Ersprießlichkeit
ersprinten
erspüren
erspurten
erst
erst mal

ERSPIELENのように終わるドイツ語の単語

Ballspielen
Federballspielen
Gewinn erzielen
Tennisspielen
anspielen
bezielen
entstielen
freispielen
herausspielen
herumspielen
herunterspielen
reinspielen
schauspielen
sielen
trielen
umspielen
verspielen
zurückspielen
zusammenspielen
zuspielen

ドイツ語の同義語辞典にあるerspielenの類義語と反意語

同義語

«erspielen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSPIELENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erspielenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerspielenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erspielen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ganar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

earn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كسب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зарабатывать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ganhar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আয় করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gagner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mendapat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

erspielen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

得ます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

entuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiếm được
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சம்பாதிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kazanmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guadagnare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zarabiać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заробляти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

câștiga
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κερδίζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tjäna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tjene
5百万人のスピーカー

erspielenの使用傾向

傾向

用語«ERSPIELEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«erspielen»の使用頻度を示しています。
erspielenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erspielen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERSPIELEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erspielen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erspielen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、erspielenに関するニュースでの使用例

例え

«ERSPIELEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerspielenの使いかたを見つけましょう。erspielenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marburger Psalter: Lebensgesänge dieser Zeit
Leben. erspielen. Spielen ist wichtig. Mit allen meinen Regungen bin ich beweglich dabei. Im heiligen Hause des Lebens nehme ich nicht eine starre Haltung ein. Vielmehr fange ich an, in überströmendem Dank zu singen und zu spielen.
Wolfgang Dietrich, 2004
2
Verbesserung des Informationsaustauschs durch ...
Wie üblich ist das übergeordnete Ziel für die Teilnehmer, Punkte (in die- sem Fall durch Taler symbolisiert) zu erspielen um dadurch ihre erfolgsab- hängige Auszahlung zu maximieren. Durch das gewählte Experiment-Design bzw. durch die ...
Philipp Schulte, 2012
3
Frankfurter Novellen: Culturgeschichtliche Bilder aus der ...
erspielen. Mehrere Tage waren seitdem verflossen und in der Wohnung des alten Lippmanns und des Arztes Hebron sah es auf den Gesichtern der einzelnen Hausgenossen zerstört aus. Ithamar gewahrte die Zerrissenheit und da er sich ...
Georg Wilhelm Pfeiffer, 1858
4
Training für Kinder mit Gedächtnisstörungen: Das ...
Sieger ist, wer die meisten Belohnungspunkte erspielen konnte und damit den „ Schatz im Zaubersteinwald“ gewonnen hat! Der REMINDER—Würfel (Vorlage vgl. CD—ROM) wird gewürfelt, wenn ein Spieler auf ein Feld mit Gänsefuß oder mit ...
Anja C. Lepach, Franz Petermann, 2010
5
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Erspielen , durch das Spiel gewinnen, lusti nencilci: durch die Musik, «» vencl« qu.erere. eine Orgel nicht erspielen können, nor, «lle vincenclo, mouenclo orzin« , man kann die Or« gel nicht erspielen , male parer arz,» »um rriÄanti. Erspinnen  ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
6
Sämmtliche Werke in einem Bande
erspielen. 1756. Vorbcriel'l zu lU. ^aw» Ermunterung etc. — VorbericlN lu l>. convenienit. Xl nplez »lium tibi lorom el «nrlem c«88!88e'. sullag^e, 8eck 8> !u » Iteriu8 lorom ucru- >>285c«, illeuller »ul i!>i>,8 uliqui8 in lui lucum zu!- licienduz er«l ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Erspielen, v.tr,. durchs Spiel erhalten, erwerbe». Sich große Summ,» erspielen. Dieser Schauspieler, Tonspieter hat sich ein schön i Geld erspielt. Sich Berühmtheit erspielen. DaS Erspielen. De Er-" spielung. Erspießen, v. trs. aufspießen, mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Lesen und Medienkonsum: wie Jugendliche den ...
Der Text selbst wurde aufgrund der in ihm dargestellten Situation des Schule- Spielens für das szenische Erspielen im Deutschunterricht ausgewählt. Diese den Schüler/innen in der Grundkonstellation des Lehrer- Schüler-Verhältnisses ...
Gerhard Rupp, 2004
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
«iffen leben. . Erspielen , th. I., durchs Spiel «halten, «m«ben: sich (mir) große Summen erspielen ; dieser Schauspieler bar sich Geld und löbre erspielt. Erspießen, th. Z., aufspießen, mit dem Epießk tödte» : einen. Ersplnnen, th. F., unr . (s.
Theodor Heinsius, 1818
10
Predigten in der Literatur: homiletische Erkundungen bei ...
... kann seine Erfahrungen und seine Erfahrungsfähigkeit erweitern. Birgt die Lektüre literarischer Predigterzähungen, das Erspielen literarischer Rollen die Chance, dass lesende Prediger auch etwas für die eigene Predigtpraxis lernen?
Kim Apel, 2009

用語«ERSPIELEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerspielenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KSC-Allstars erspielen 27.000 Euro
Karlsruhe (ps). Burkhard Reich, Präsident der KSC-Allstars und Team-Manager und des Karlsruher SC, hatte am Mittwochabend zum Benefizspiel „Wir spielen ... «abseits-ka, 8月 16»
2
Golferinnen erspielen 75'840 Franken für Krebsliga
Am Dienstag hat auf der Lenzerheide eine Charity-Golftour stattgefunden. Am Ende konnten die 283 teilnehmenden Golferinnen der Krebsliga Schweiz einen ... «suedostschweiz.ch, 8月 16»
3
Schalker Golfer erspielen Rekordgewinn für „Schalke hilft!“
Gelsenkirchen. Satte 105 000 Euro kommen beim „Schalker Golfkreis Charity Golf Cup“ für die Stiftung „Schalke hilft!“ zusammen. Helmut Kremers mit dem ... «Derwesten.de, 7月 16»
4
Portugiesen erspielen den Europameistertitel – ohne Superstar ...
EM-FINAL ⋅ Die Überraschung ist perfekt! Portugal ist zum ersten Mal Europameister. Es schlug im Final Gastgeber Frankreich 1:0 nach Verlängerung. «Neue Luzerner Zeitung, 7月 16»
5
Presse Cup 2016: Golfer erspielen über 29.000 Euro für die Kartei ...
Beim Presse Cup im GC Augsburg erspielten die Golfer 29.200 Euro für die Kartei der Not. Schon beim Start gab es eine Neuheit - und an Loch 11 wartete eine ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
6
Trials of the Blood Dragon mit Skills gratis erspielen
Ubisoft ermöglicht es PC-Spielern, ab dem 22. Juli die Vollversion von Trials of the Blood Dragon zu gewinnen. Ab dem Tag ist eine kostenlose Demo des ... «Gamereactor Deutschland, 7月 16»
7
Sozialanthropologe: "Beim Fußball kann man sich eine Männlichkeit ...
Für viele Männer hat Fußball mitunter auch den Reiz, sich hier eine Männlichkeit zu erspielen. Wenn man ein Fußballer ist oder ein Zuschauer mit Fachwissen, ... «derStandard.at, 7月 16»
8
Ballkünstler erspielen Schokolade
Junge Fußballhelden versuchen, den Fußball möglichst lange in der Luft zu halten. Bei der Kick your Choc-Veranstaltung am Thomas-Strittmatter-Gymnasium ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
9
Den Weltrekord erspielen
Auf den Weg ins Guinnessbuch der Rekorde hat sich der Fanfarenzug Schwäbisch Hall begeben. Er hat am größten musikalischen Sternmarsch der Welt ... «Südwest Presse, 6月 16»
10
Solothurner Musikanten erspielen sich am Eidgenössischen ...
Dreizehn der 32 Musikvereine aus dem Kanton Solothurn haben das Eidgenössische Musikfest 2016 schon hinter sich. Für einige Vereine gibt es Spitzenränge. «az Solothurner Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. erspielen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erspielen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z