アプリをダウンロードする
educalingo
Funkbetrieb

"Funkbetrieb"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFUNKBETRIEBの発音

Fụnkbetrieb [ˈfʊŋkbətriːp]


FUNKBETRIEBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUNKBETRIEBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFunkbetriebの定義

スパークの活動。


FUNKBETRIEBと韻を踏むドイツ語の単語

Allradantrieb · Antrieb · Betrieb · Dauerbetrieb · Eigenbetrieb · Elektroantrieb · Flugbetrieb · Handwerksbetrieb · Heckantrieb · Kleinbetrieb · Kunstbetrieb · Meisterbetrieb · Netzbetrieb · Normalbetrieb · Riementrieb · Schichtbetrieb · Spielbetrieb · Vertrieb · Vierradantrieb · trieb

FUNKBETRIEBのように始まるドイツ語の単語

Funk · Funkakademie · Funkamateur · Funkamateurin · Funkanlage · Funkaufklärung · Funkaufnahme · Funkausstellung · Funkbake · Funkbearbeitung · Funkbericht · Funkbild · Funkbrücke · Fünkchen · Funkdichtung · Funkdienst · Funke · Funkeinrichtung

FUNKBETRIEBのように終わるドイツ語の単語

Abtrieb · Achsantrieb · Almabtrieb · Auftrieb · Ausbildungsbetrieb · Familienbetrieb · Forstbetrieb · Gartenbaubetrieb · Gastronomiebetrieb · Geschäftsbetrieb · Handbetrieb · Hinterradantrieb · Hochbetrieb · Hotelbetrieb · Malerbetrieb · Riemenantrieb · Schulbetrieb · Spieltrieb · Verkehrsbetrieb · Vortrieb

ドイツ語の同義語辞典にあるFunkbetriebの類義語と反意語

同義語

«Funkbetrieb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUNKBETRIEBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Funkbetriebを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFunkbetriebの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Funkbetrieb»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无线电操作
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la operación de radios
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

radio operation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेडियो आपरेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشغيل الراديو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

радиопомехи
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

operação de rádio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেডিও অপারেশন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fonctionnement de la radio
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

operasi radio
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Funkbetrieb
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラジオ操作
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라디오 작업
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

operasi radio
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoạt động phát thanh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வானொலி செயல்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेडिओ ऑपरेशन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

radyo operasyonu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

funzionamento radio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

operacja radiowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

радіоперешкоди
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

operațiune de radio
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λειτουργία ραδιοφώνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

radio operasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

radiooperation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

radiodrift
5百万人のスピーカー

Funkbetriebの使用傾向

傾向

用語«FUNKBETRIEB»の使用傾向

Funkbetriebの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Funkbetrieb»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Funkbetriebに関するニュースでの使用例

例え

«FUNKBETRIEB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFunkbetriebの使いかたを見つけましょう。Funkbetriebに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das waren Funker: Erinnerungen an einen vergangenen Beruf
Ein. zufälliger. Funker. wird. Direktor. für. Funkbetrieb: Herbert. Kranz. Der folgende Abschnittist einZusammenschnitt ausdem Briefwechsel des Autors mitHerbert Kranz, Dez. 2012 – Feb. 2013. Die Fragen sind in eckige Klammern gesetzt.
Wolfgang Buddrus, 2014
2
Zöllner - Rapport Ost-West
Der Minister für Post- und Fernmeldewesen hatte die Zollverwaltung informiert, die Funkkontroll- und Meßdienste der Deutschen Post hätten wiederholt ungenehmigten Funkbetrieb durch Sportler bzw. Sportfunktionäre anderer Staaten auf ...
Dirk Diether Rohders, 2005
3
Verordnung zum Gesetz über den Amateurfunk ...
(3) Während des Ausbildungsfunkbetriebs ist von den Auszubildenden das zugeteilte Ausbildungsrufzeichen zu benutzen. (4) Beim Ausbildungsfunkbetrieb sind von dem Auszubildenden Angaben über den Funkbetrieb schriftlich festzuhalten ...
Outlook Verlag, 2013
4
Nochmal Schwein gehabt!: aus dem Tagebuch eines ...
So stark der Funkbetrieb durch diesich überstürzenden Ereignisseauchist,die wenigen sonnigen Stunden während der Freizeit in unserem lieb gewordenen Smolensk nutzen wir. Nachts kommen wir jetzt wenig zum Schlafen wegen ...
Wolfgang Fuchs, 2008
5
Generation Handy: ... grenzenlos im Netz verführt
Dies war meine erste Erfahrung damit, dass eine Art von Funkbetrieb eine andere Art von Funkbetrieb stören kann. Natürlich ist es leicht vorstellbar, dass zwar das Fahren auf nahe gelegene Berge eine Erhöhung der Funkreichweite ...
Heike-Solweig Bleuel, 2007
6
Die letzte Fahrt der "München": ein Schiff und sein ...
Der niederländische Gutachter Arnoud Wepster geht deshalb davon aus, daß der Funkbetrieb mit der Hauptstation zum Zeitpunkt der ersten SOS-Rufe nicht mehr möglich gewesen sein wird. Nur noch der Notsender über Batterien betrieben ...
Lars Schmitz-Eggen, 2002
7
Struktur und Management der nichtöffentlichen Funknetze
Funkbetrieb Den Funkbetrieb regelt die jeweils gültige Dienstvorschrift für den Funkdienst. Sie berücksichtigt die Bestimmungen des Internationalen Fernmeldevertrages und der Vollzugsordnung für den Funkdienst. Getarnter Funkverkehr ...
Jens Henschel, 2005
8
Russische Deutschlandbilder und deutsche Russlandbilder
Wir mußten rasch in einer Hütte unsere Geräte aufbauen und den Funkbetrieb aufnehmen. Die Leute gaben uns für Geld oder eine Kleinigkeit etwas von ihrem selbstgebackenen, dunklen, glitschigen Brot oder Kartoffeln, obwohl sie selbst ...
Nikolaus Lobkowicz, 2008
9
Hochfrequenztechnik und Elektroakustik: Jahrbuch der ...
Für den Funkbetrieb sind lediglich noch zwei Fernsprechapparate erforderlich, die dem Bedienungspersonal die Möglichkeit geben, sich mit der Empfangsstation, wie bereits eben erwähnt, und mit der Sendestation in Verbindung zu setzen.
10
Jahrbuch
Über. Störungen. im. Funkbetrieb. der. Deutschen. Lufthansa. Von. Rudolf. Stüssel. (Auszug) Euipfangsstörungeii durch atmosphärisch-elektrische Vorgänge Während man in der allgemeinen Funkpraxis nur von atmosphärischen Störungen ...
Deutsche Akademie der Luftfahrtforschung, 1941

用語«FUNKBETRIEB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFunkbetriebという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Funkamateure stellen ihre Geräte auf Dauerbetrieb
September, um 10 Uhr. Der Funkbetrieb findet ab 15 Uhr bis Sonntag, 4. September, 15 Uhr statt. Besucher sind herzlich eingeladen, sich einen Einblick in die ... «Aachener Zeitung, 9月 16»
2
Dieses Wochenende ist Region 1 Fieldday
Unter dem Rufzeichen DL0GT/p wird von Samstag 15h00 bis zum Sonntag 15h00 Funkbetrieb gemacht. Das wäre natürlich jederzeit möglich, allerdings ... «StadtZeitung, 8月 16»
3
Wahlstedt: Ausfälle im Vodafone-Netz
... aber noch einige Tests vorgenommen werden. Erst am kommenden Wochenende soll der Funkbetrieb wieder störungsfrei laufen, teilt das Unternehmen mit. «Lübecker Nachrichten, 8月 16»
4
Deutscher Amateur-Radio-Club, P43: Feldtag der Funkamateure
August, der Feldtag des Ortsverbandes Donau-Bussen im Deutschen Amateur-Radio-Club (DARC). Neben dem regionalen und internationalen Funkbetrieb ... «Südwest Presse, 8月 16»
5
20 Jahre Funkamateure MdL Meysner und Rudi Leuze an der ...
Dort wird alles aufgebaut, was man hat, um 48 Stunden Funkbetrieb zu machen: Kurzwelle für den weltweiten Betrieb, UKW um europaweit zu sprechen und ... «Osthessen News, 8月 16»
6
Im Buchenwald nach Israel
Nach 15 Minuten lief der Funkbetrieb. Doch dann setzte Regen sein, der am Ende immer heftiger wurde. Geplant waren rund 1,5 Stunden Betrieb vom ersten ... «Onetz.de, 8月 16»
7
2000 Funkamateure aus ganz Europa treffen sich auf der 61. UKW ...
Hauptsächlicher Motivator war Dieter Vollhardt, der den höchst frequenten Funkbetrieb in ganz Europa mitbegründet hat. Die Weinheimer UKW-Tagung ist ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
8
Aus dem Leuchtturm in die Welt
Allerdings gab es noch bürokratische Hürden: Die französische Kommunikationsbehörde musste den Funkbetrieb genehmigen, so Scharfenstein: „Wir mussten ... «General-Anzeiger, 8月 16»
9
2015 hat die Wohnungsbaugenossenschaft Coburg Land viel ...
Darum kümmere sich ein Unternehmen, das auch für die Wohnbau Stadt Coburg tätig ist. Die Heizkostenverteiler seien auf Funkbetrieb umgestellt worden; ... «inFranken.de, 8月 16»
10
Die Feuerwehren funken seit 12 Uhr digital
Pünktlich um 12 Uhr wurde der digitale Funkbetrieb für die Feuerwehren in den Regionen Straubing, Deggendorf und Regen aufgenommen. – Foto: Haas. «regio-aktuell24, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Funkbetrieb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funkbetrieb>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA