アプリをダウンロードする
educalingo
Gastsänger

"Gastsänger"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGASTSÄNGERの発音

Gạstsänger


GASTSÄNGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGASTSÄNGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGastsängerの定義

グループの永続的なメンバーではない歌手、バンド、アンサンブルo。 ゲストとして一時的にしか参加していません。


GASTSÄNGERと韻を踏むドイツ語の単語

Anfänger · Anhänger · Aufhänger · Einzelgänger · Empfänger · Fahranfänger · Fußgänger · Fänger · Hartz-IV-Empfänger · Hänger · Kofferanhänger · Schlüsselanhänger · Schmutzfänger · Schulanfänger · Spaziergänger · Studienanfänger · Sänger · Traumfänger · Vorgänger · länger

GASTSÄNGERのように始まるドイツ語の単語

Gastrostomie · Gastrotomie · Gastrotrichen · Gastrozöl · Gastrula · Gastrulation · Gastsängerin · Gastschüler · Gastschülerin · Gastspiel · Gastspielreise · Gastspieltruppe · Gaststar · Gaststätte · Gaststättenbetrieb · Gaststättengesetz · Gaststättengewerbe · Gaststättenverband · Gaststatus · Gaststube

GASTSÄNGERのように終わるドイツ語の単語

Berufsanfänger · Blindgänger · Bootsanhänger · Doppelgänger · Draufgänger · Fahrradanhänger · Fliegenfänger · Freigänger · Gänger · Kinogänger · Leistungsempfänger · Ohrhänger · Opernsänger · Rattenfänger · Schlagersänger · Schulabgänger · Sozialhilfeempfänger · Stoßfänger · Weltempfänger · Zahlungsempfänger

ドイツ語の同義語辞典にあるGastsängerの類義語と反意語

同義語

«Gastsänger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GASTSÄNGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gastsängerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGastsängerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gastsänger»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

客人歌手
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cantante invitado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

guest singer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अतिथि गायक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضيفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гость певец
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cantor convidado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অতিথি গায়ক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chanteur invité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyanyi tetamu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gastsänger
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゲストシンガー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

게스트 가수
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gastsänger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ca sĩ khách
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விருந்தினர் பாடகர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अतिथी गायक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konuk şarkıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cantante ospite
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piosenkarka gość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гість співак
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cântăreț de oaspeți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τραγουδιστής επισκεπτών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gas sanger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gäst sångare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjest singer
5百万人のスピーカー

Gastsängerの使用傾向

傾向

用語«GASTSÄNGER»の使用傾向

Gastsängerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gastsänger»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gastsängerに関するニュースでの使用例

例え

«GASTSÄNGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGastsängerの使いかたを見つけましょう。Gastsängerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stimmt an das Lied--: das grosse österreichische ...
2. Tenor: Franz Bitterman (Gastsänger), Ot- mar Gruber (Gastsänger), Franz Kassel, Eduard Laden- hauf, Adolf Müller (Kontrolle, Gastsänger), Stenko Vesely (Gastsänger). 1. Baß: Eduard Karrer (Obmann-Stv.), Herbert Renn (Gastsänger),  ...
Helmut Brenner, 1986
2
?Tristan und Isolde nach 5 Jahren?: Der ?imagin„re ...
(S. 849) VII. „Mario, weniger anstrengend“ (S. 850) VIII. „Der Gastsänger“ (S. 850f ) Nach Holtzmanns Forderungzlg wird der Stoff unterschiedlich durchgespielt, allerdings nicht mit verschiedenen Polizeichefs, sondern innerhalb der drei Akte,  ...
Ulrike Lehmann, 2013
3
Ioan Holender: von Temesvar nach Wien ; der Lebensweg des ...
Historisch gesehen war es in der Karajan- Direktion das erste Mal, dass internationale Künstler regelmäßig an der Wiener Oper arbeiteten. Sänger, Dirigenten, Regisseure, ja bis zum Souffleur. Gastsänger wurden bis zu dieser Zeit meist nur ...
Ioan Holender, Marie-Theres Arnbom, 2001
4
Erlebnisse mit Georg Kempff
Gastsänger. (Auswahl). Sopran: Mia Neusitzer-Thönissen (Nürnberg), Anneliese Kupper (München), Else Funk-Soldan Alt: Lore Fischer (Stuttgart/München), Hanne Gschwind-Koch (Nürnberg) Tenor: Karl Erb, Richard Brünner ( Regensburg), ...
Walter Opp, 2001
5
Kultur-Impulse: 10 Jahre Rentsch-Stiftung
Tamino in Mozarts Zauberflöte, Renaud in Glucks Armide, Lucio Silla in Mozarts gleichnamiger Oper) 2005 Solist, Seizacher Festspiele (Lyonel in Flotows Martha )/ Gastsänger im Stadttheater, Klagenfurt (Wilhelm in Henzes Der junge Lord) ...
Annemarie Monteil, Rentsch-Stiftung (Olten, Switzerland), 2006
6
Allgemeine musikalische Zeitung
Vom Theater haben wir nichts Neues zu berichten : es sind nur Wiederholungen gegeben worden und Gastsänger sind auch seit unserm letzten Berichte nicht hier gewesen. Nur ein neues Ballet ist zu erwähnen, das sehr gefallen hat und ...
7
Neues von "Herrn Hämpfel": Das Vorderhaustürtier plaudert ...
... wie es kommen musste. Die Gastsänger flogen heim, die Amseln schimpften so laut sie konnten und der „Steinchenwerfer " machte seinem Namen wieder alle Ehre. Doch diesmal ließen sich die Amseln diese Unverschämtheit nicht bieten.
Anna Dorb, 2013
8
Jan Delay: Die Biografie
Und das, obwohl fundamentalistische Hardcore-Fans es ihrem Idol durchaus übel nahmen, wem er da die Ehre als Gastsänger auf Searching For The Jan Soul Rebels gewährte. Gut, Jans alter Kumpel Dennis Lisk alias Denyo war hier zu ...
Michael Fuchs-Gamböck, Thorsten Schatz, 2011
9
Amalienstift
Schwester Edith eilte mit den Jungen des Chores hinauf zur Empore, wo Schwestern und die männlichen Gastsänger aus Öls schon warteten. Noch war das Innere der Kirche in adventlichem Dunkel gehüllt. Der festlich geschmückte weiße ...
Erwin Hackbarth, 2012
10
Samtcord, Strass & Soundgewitter: Rockstories
... am Anfang, die bekannten in der Mitte und das ganz bekannte ganz am Schluss: Shadow On The Wall, ein Mike-Oldfield-Chartbreaker, bei dem Chappo 1983 Gastsänger war. Dieser Mann da oben, der so unscheinbar und dessen Kunst ...
Ulli Engelbrecht, 2009

用語«GASTSÄNGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGastsängerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kloster ist perfekte Kulisse für "Avantasia"
Avantasia mit Mastermind Tobias Sammet (rechts) und Gastsänger Ronnie Atkins (links) beim Konzert auf dem Schiffenberg. (Foto: Christian Lademann). «mittelhessen.de, 8月 16»
2
Oper und mehr – wer singt mit?
Der Sängerbund Efringen-Kirchen unter der Leitung von Erhard Zeh probt für ein großes Konzert mit Opern- und Operettenmelodien, zu dem auch Gastsänger ... «Badische Zeitung, 8月 16»
3
Neues Album der Red Hot Chili Peppers: California screaming
Die Red Hot Chili Peppers aus L.A. mit einem vierbeinigen Gastsänger.Foto: Steve Keros/Warner. Anthony Kiedis hat der Pop-Welt kürzlich einen ganz schönen ... «Tagesspiegel, 6月 16»
4
Lübecker Singakademie sucht Gastsänger
Der Konzertchor „Lübecker Singakademie“ sucht noch Gastsänger für sein großes Projekt im September. Am 24. und 25. des Monats wird "Messias Superstar" ... «HL-live, 6月 16»
5
„Axl hat Spaß dabei“
AC/DC sind zufrieden mit ihrem Gastsänger Axl Rose. AC/DC sind zufrieden mit ihrem Gastsänger. „Axl hat Spaß dabei“. 25.05.16. Axl Rose (sitzend) und ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
6
AC/DC mit Hochspannungs-Rock 'n' Roll im Happel-Stadion
... Ernst-Happel-Stadion Hochspannungs-Rock 'n' Roll im Powerplay gebracht. Der im Vorfeld umstrittene Gastsänger Axl Rose erwies sich als perfekte Wahl. «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
7
Rockmusiker: Axl Rose springt bei AC/DC ein
AC/DC sind mit ihrem Gastsänger erstmals am 7. Mai in Lissabon zu hören, später unter anderem dann auch am 26. Mai in Hamburg und am 1. Juni in Leipzig. «ZEIT ONLINE, 4月 16»
8
Gefeierte Premiere in Neumühlee
Entsprechend gefeiert wurde die Premiere des neuen Programms: Charles Buskowski neu vertont – mit dem Schauspieler Peter Lohmeyer als Gastsänger. «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
9
Axl Rose als Sänger von AC/DC: Wie ein Gerücht die Welt erobert ...
Zu allem Überfluss planen AC/DC, die Tour mit einem Gastsänger zu Ende zu bringen. In der Folgezeit kursierten alle möglichen Namen für Gastsänger, bis ein ... «regioactive.de, 3月 16»
10
AVANTASIA – Rückblick zum Auftritt in Bamberg
... acht Stammleute der Musikgruppe AVANTASIA und ganze fünf internationale Gastsänger, allesamt Freunde und Kollegen des Frontmannes Tobias Sammet. «GoBamberg.de - Bamberg Nachrichten, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gastsänger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gastsanger>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA