アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gattenmord"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGATTENMORDの発音

Gattenmord  Gạttenmord [ˈɡatn̩mɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GATTENMORDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGATTENMORDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gattenmord»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

夫の殺人

Gattenmord

ガッツモードは、配偶者の殺害を意味します。 ローマカトリックの法律では、配偶者の殺人は婚姻犯罪です。以前の配偶者の殺人は、具体的な新しいパートナーとの結婚を目的として行われました。 誰かがパートナーを殺したかどうかは関係ありません。 キヤノンの法律では、一方で、配偶者の殺人は姦通と結びついており、他方では2つの結婚の同意を得ていることが重要です。 この点で民間法規制はオーストリアのABGBとは異なります。その試みは十分であり、同意は結婚の前提条件ではありません。 オーストリア民間法の規制の目的は、公共秩序の維持であった。 障害は、パートナーが物理的または道徳的な手段によるかどうかにかかわらず、パートナーが共同して死亡させた場合にも存在します。 Gattenmord bezeichnet die Tötung des Ehegatten. Im römisch-katholischen kanonischen Eherecht stellt der Gattenmord ein Ehehindernis dar. Wesentlich ist dabei, dass der Mord am bisherigen Ehepartner in der Absicht ausgeführt wurde, eine Ehe mit einem konkreten neuen Partner eingehen zu können. Dabei ist es unerheblich, ob jemand den eigenen oder den Partner des anderen getötet hat. Im kanonischen Recht kommt es hierbei zum einen darauf an, dass der Gattenmord mit Ehebruch verbunden ist und zum anderen im Einverständnis der beiden Heiratswilligen erfolgte. Hiervon unterscheiden sich privatrechtliche Regelungen -etwa im österreichischen ABGB - bei denen der Versuch genügt und das Einverständnis nicht Voraussetzung ist, damit das Ehehindernis eintritt. Zweck der Regelung im österreichischen Privatrecht war die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung. Das Hindernis besteht auch, wenn die Partner in der genannten Absicht gemeinsam den Tod des Partners verursacht haben, sei es durch physisches, sei es durch moralisches Betreiben.

ドイツ語辞典でのGattenmordの定義

配偶者の殺人 Mord am Ehepartner.
ドイツ語辞典で«Gattenmord»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GATTENMORDと韻を踏むドイツ語の単語


Auftragsmord
A̲u̲ftragsmord
Brudermord
Bru̲dermord [ˈbruːdɐmɔrt]
Doppelmord
Dọppelmord
Ehrenmord
E̲hrenmord
Giftmord
Gịftmord [ˈɡɪftmɔrt]
Judenmord
Ju̲denmord
Kindermord
Kịndermord [ˈkɪndɐmɔrt]
Kindsmord
Kịndsmord [ˈkɪnt͜smɔrt]
Lustmord
Lụstmord [ˈlʊstmɔrt]
Lynchmord
Lỵnchmord [ˈlʏnçmɔrt]
Massenmord
Mạssenmord [ˈmasn̩mɔrt]
Meuchelmord
Me̲u̲chelmord [ˈmɔ͜yçl̩mɔrt]
Muttermord
Mụttermord [ˈmʊtɐmɔrt]
Raubmord
Ra̲u̲bmord [ˈra͜upmɔrt]
Ritualmord
Ritua̲lmord
Rufmord
Ru̲fmord [ˈruːfmɔrt]
Selbstmord
Sẹlbstmord 
Tyrannenmord
Tyrạnnenmord [tyˈranənmɔrt]
Vatermord
Va̲termord [ˈfaːtɐmɔrt]
Völkermord
Vọ̈lkermord

GATTENMORDのように始まるドイツ語の単語

Gatt
Gatte
gatten
Gattenliebe
gattenlos
Gattenmörder
Gattenmörderin
Gattenpflicht
Gattenwahl
Gatter
Gatterich
gattern
Gatterpforte
Gattersäge
Gatterschaltung
Gattertor
Gattertür
gattieren
Gattin
Gattung

GATTENMORDのように終わるドイツ語の単語

Besucherrekord
Bord
Cord
Dreifachmord
Fememord
Fjord
Ford
Justizmord
Kindesmord
Kord
Lord
Mord
Nord
Oxford
Rekord
Rutherford
Sexualmord
Smörgåsbord
Warlord
d´accord

ドイツ語の同義語辞典にあるGattenmordの類義語と反意語

同義語

«Gattenmord»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GATTENMORDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gattenmordを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGattenmordの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gattenmord»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

丈夫谋杀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el asesinato del marido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

husband murder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पति की हत्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قتل زوج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

муж убийство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

marido assassinato
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বামী হত্যার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

assassiner mari
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembunuhan suami
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gattenmord
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

夫の殺人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

남편 살해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rajapati bojomu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chồng giết người
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கணவர் கொலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पती खून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koca cinayeti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

marito omicidio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mąż morderstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чоловік вбивство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uciderea soțului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δολοφονία του συζύγου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

man moord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

make mord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mannen mord
5百万人のスピーカー

Gattenmordの使用傾向

傾向

用語«GATTENMORD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Gattenmord»の使用頻度を示しています。
Gattenmordの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gattenmord»で最も広く使用されている表現です。

用語«GATTENMORD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gattenmord»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gattenmord»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gattenmordに関するニュースでの使用例

例え

«GATTENMORD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGattenmordの使いかたを見つけましょう。Gattenmordに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges katholisches Eherecht mit besonderer Rücksicht ...
Unter den angegebenen Voraussetzungen begründet der Gattenmord nur in Verbindung mit dem Ehebruche das kirchliche Ehehinderniß des Verbrechens. Soll der Gattenmord ohne Hinzukommen des Ehebruchs diese Wirkung haben, ...
Nikolaus Knopp, 1850
2
Policey und Strafjustiz in Kurmainz: Gesetzgebung, ...
B. den durch Gift herbeigeführten „Gattenmord" (3 Fälle) oder die Tötung von Ehefrauen, Kindern und Eltern, bei denen auch sexuelle Beziehungen oder materielle Gründe eine Rolle spielten.68 Bei den Morden waren die Frauen als ...
Karl Härter, 2005
3
Dissens und Ehre: Majestätsverbrechen in Russland (1600-1800)
... die Zuständigkeit der weltlichen Macht in solchen Fällen zu betonen: In die breite Kategorie der Majestäts verbrechen wurden nun auch der Vater- beziehungsweise der Eltern- und der Gattenmord sowie die Selbsttötung aufgenommen59.
Angela Rustemeyer, 2006
4
Moraltheologie
Der Gattenmord. 1518. Damit der Gattenmord allein ein Ehehinderniß begründe, sind drei Bedingungen erforderlich : 1) Gegenseitige Verabredung ; daher reicht es nicht hin, daß ein Gatte den andern tödte, wenn die Person, mit der er eine ...
Jean Pierre Gury, 1858
5
China and her biographical dimensions:
3.2.13 Li Ang. Gattenmord. Aus dem Chinesischen von Udo Hoffmann und Chang Hsien-chen. Köln: Diederichs, 1987 (neue chinesische bibliothek). Taschenbuchausgabe: München: Deutscher Taschenbuchverlag, 1990. Kap. 6 in : Die Hälfte ...
Christina Neder, Heiner Roetz, Ines-Susanne Schilling, 2001
6
Allgemeines Bücher-Lexikon: Oder vollständiges ...
1779., 8. Kridoiin Luchsinger. llZauton Slarus. Gattenmord, I8S7,> 9, Der «olone Krämer, (Münster. Gattenmord. I8S7— S8,> 10. Jochen Ro,,ow'S Witwe und ibr «„ echt. lPommern, Gattenmord. 172S,> II. «il> btlm Bülemeister von Sckwebda, ...
Wilhelm Heinsius, Otto August Schulz, Karl Robert Heumann, 1864
7
Murt und Harry - Ein Roman aus Irland: Überleben am Rande ...
Überleben am Rande der Welt: Warum der Großvater und sein Enkel das Marien -Wunder schaffen, der Lehrer gehäutet wird und Kittys Gattenmord ungesühnt bleibt Dirk Koch Vito von Eichborn. herausgegeben von Vito von Eichhorn ".
Dirk Koch, Vito von Eichborn, 2013
8
Wissenschaftsgeschichte in Rezensionen
Nur im Geltungsbereich des Grundgesetzes versteht die Gender—Forschung die Welt nicht mehr: Dorothea Nolde über den Gattenmord Dorothea Nolde: Gattenmord. Macht und Gewalt in der frühneu— zeitlichen Ehe. Böhlau Verlag, Köln ...
Gerd Roellecke, Patrick Bahners, 2013
9
Die Kanonischen Ehehindernisse Sammt Ehescheidung Und Eheprosess
37: „Der Gattenmord hindert die Ehe zwifhen dem desfelben fhuldigen Gatten und der Berfon, mit welher er zur Vollbringung des Verbrehens zufammengewirkt hat, wofern auh nur ein Theil die That in der Abfiht verübte, dadureh feine ...
J. Weber
10
Historismus und Kulturkritik: Studien zur deutschen ...
V. Zwischen. Bürgergeist. und. Gattenmord. Die. Krise. des. Historismus. am. Beispiel. der. Renaissancerezeption. Neben dem Sprachunterricht kam der Kunst im Rahmen der Humboldt- schen Bildungstheorie eine herausgehobene Rolle zu, ...
Johannes Heinssen, 2003

用語«GATTENMORD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGattenmordという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porträt der Woche: Wolfgang Schorlau: Film als Sahnehäubchen
Dies ist ein Erklärungsversuch für den Erfolg, der andere ist, dass die Zeit reif war für Krimis mit politischem Hintergrund. „Nichts gegen einen guten Gattenmord, ... «Stuttgarter Wochenblatt, 8月 16»
2
Bergedorfer Giftmörderin im Hamburg Dungeon
Ihr Titel: „Die Selbstanklage von Anna Thormählen, gerichtet auf Gattenmord durch Morphium und deren Freisprechung“. Historische Apotheke im Dungeon. «Bergedorfer Zeitung, 6月 16»
3
Geplante Refom des Mord-Paragrafen Wieso es "Heimtücke" bald ...
Nur acht Jahre für Gattenmord. In solchen Fällen finden Richter und Staatsanwälte auch schon jetzt Wege, die Höchststrafe zu umgehen. Sie passen "das ... «STERN, 4月 16»
4
Rechtsmedizinisches Gutachten Chronische Vergiftung wohl ...
Die Karl-May-Stiftung wollte aber auch "geschmacklose" Gerüchte wie "Gattenmord" durch das Gutachten aus der Welt schaffen: Der gleichzeitige Nachweis ... «MDR, 3月 16»
5
Premiere „Orest. Elektra“: Die Toten töten die Lebenden
ihr der Gattenmord gelungen ist. Eine Killerin und Herrscherin; eine liebende und hassende Mutter; eine Irre. Grandios ist sie in ihrem ambivalenten Spiel. «Stuttgarter Nachrichten, 2月 16»
6
Schlepper-"Tatort" aus Stuttgart: Flüchtlinge als Statisten
Nix wird's am Sonntag beim Tatort mit gefälliger Unterhaltung durch Gattenmord in der Vorstadtvilla oder Eifersuchtsdrama in der Showbranche. Die Stuttgarter ... «derStandard.at, 2月 16»
7
Javier Marias: "So fängt das Schlimme an" Irrational, ungeplant und ...
Ob Gattenmord oder Totschlag, bei Marías geht es immer auch um ein Verbrechen. Hier rumort die Franco-Zeit im Untergrund. Die Zielrichtung der Handlung ... «Deutschlandfunk, 10月 15»
8
Den Bullen bei den Flügeln gepackt
... hegen - und entsprechend nur so mit Bullen-Wuchteln um sich werfen -, drohen ihnen Gattenmord und Scheidung, sollten sie das Geld wirklich ausschlagen. «Wiener Zeitung, 10月 15»
9
Picknick mit Mord am Galgenberg
Oder der Gattenmord in der Klostergasse in Burglengenfeld. Die überlieferte Geschichte findet sich auch in der Burglengenfelder Stadtchronik von Dr. Margit ... «Mittelbayerische, 7月 15»
10
Die Volksbühne inszeniert „Hokuspokus“: Nichts ist so, wie es scheint
Denn „Hokuspokus“ von Curt Goetz ist eine Justiz-Komödie, die nicht nur von einem angeblichen Gattenmord, sondern auch von großer Liebe handelt. Und weil ... «Taunus Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gattenmord [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gattenmord>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z