アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Cord"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CORDの語源

englisch cord = Schnur; gerippter Stoff < französisch corde, ↑Kordel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCORDの発音

Cord  [kɔrt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCORDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Cord»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCordの定義

非常に耐久性のある生地短い形態:コーデュロイ。 geripptes, sehr haltbares gewebe Kurzform für: Cordsamt.

ドイツ語辞典で«Cord»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORDと韻を踏むドイツ語の単語


Akkord
Akkọrd [aˈkɔrt]
Besucherrekord
Besu̲cherrekord [bəˈzuːxɐrekɔrt]
Bord
Bọrd 
Fjord
Fjọrd
Ford
Fọrd
Harpsichord
[ˈhɑːpsɪkɔːd] 
Kord
Kọrd 
Lord
Lọrd [lɔːd] 
Mord
Mọrd 
Nord
Nọrd
Oxford
Ọxford
Rekord
Rekọrd 
Rutherford
[ˈraðɐfət] 
Selbstmord
Sẹlbstmord 
Smörgåsbord
Smö̲rgåsbord [ˈsmøːrɡoːs…]
Völkermord
Vọ̈lkermord
Wandbord
Wạndbord [ˈvantbɔrt]
Warlord
[ˈwɔːlɔːd] 
Weltrekord
Wẹltrekord [ˈvɛltrekɔrt]
d´accord
[daˈkoːɐ̯]  , französisch: [daˈkɔːr] 

CORDのように始まるドイツ語の単語

Cor
Cora
coram publico
Cordanzug
Cordelia
Cordelie
Cordhose
Cordial Médoc
Cordierit
Cordjacke
Córdoba
Cordon bleu
Cordon sanitaire
Cordsamt
Cordula
Core
Corelli
Corfam
Corgi
Corinna

CORDのように終わるドイツ語の単語

Doppelmord
Ehrenmord
Four-Letter-Word
Giftmord
Glasbord
Hard Word
Kindermord
Lustmord
Massenmord
Monochord
Muttermord
Mylord
Raubmord
Rufmord
Schlussakkord
Streckenrekord
Whipcord
Willibrord
backbord
steuerbord

ドイツ語の同義語辞典にあるCordの類義語と反意語

同義語

«Cord»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cordを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCordの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cord»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cordón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cord
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रस्सी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حبل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шнур
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cordão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাণ্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

corde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cord
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Cord
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ari
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दोरखंड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kordon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cordone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sznur
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шнур
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cordon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κορδόνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cord
5百万人のスピーカー

Cordの使用傾向

傾向

用語«CORD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Cord»の使用頻度を示しています。
Cordの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cord»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Cord»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Cord»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Cordに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CORD»の引用

Cordという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Ulmen
Ich habe ein einziges Cordsakko - und das ist wirklich sehr modisch. Schmaler Cord! Ich bin eher der Typ für schmalen Cord. Das trug ich schon früher gern.

«CORD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCordの使いかたを見つけましょう。Cordに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die sieben Schritte: Jeremias
Ein wirklicher spiritueller Meister ... Magische Begegnungen in Bremen ... Ein Suchender wird Sch ler und bender ... Zauber des ErLebens ... Mystik des Herzens ... Erwachen in der Wirklichkeit ... Die Sieben Schritte .
Omkar Cord Cordes, 2002
2
Arnis / Stickfight:
Auf 168 Seiten beschreiben die Autoren die Basistechniken des Arnis, die der Leser anhand von ber 400 Abbildungen nachvollziehen und ben kann.
Cord Sander, Markus Wandscher, 2009
3
Ressourcenbeschränkte Projektplanung bei vorgegebenen ...
Cord-Ulrich Fündeling entwickelt exakte und heuristische Lösungsverfahren für verschiedene Varianten eines ressourcenbeschränkten Projektplanungsproblems, bei dem anstelle von Dauern und Ressourceninanspruchnahmen Arbeitsvolumina, z.
Cord-Ulrich Fündeling, 2006
4
Vom Lehnhof zur Reichsritterschaft: Strukturen des ...
Auf der Suche nach den sozialen Voraussetzungen fuer die Entstehung der fränkischen Reichsritterschaft analysiert der Autor die Strukturen der Familien, Lehnhöfe, Domstifte, Gesellschaften und Einungen.
Cord Ulrichs, 1997
5
YACE. Der Preis der Macht - XXL-Leseprobe: Thriller
Jetzt als eBook: „YACE. Der Preis der Macht“ von Jonas Cord. dotbooks – der eBook-Verlag.
Jonas Cord, 2013
6
CORD BITTER - BITTERBLOG: Internet-Fragmente in Social Media ...
Internet-Fragmente in Social Media (2011-2013) Cord Bitter. internationalen Städte (u.a New York, London, Paris, Barcelona, Athen, Mailand, Rom, Kairo etc.) . Cord Bitter betreut seit 1998 bundesweit TV- und Radio-Moderatoren, ...
Cord Bitter, 2014
7
Wissensbasen und Expertensysteme in Der Medizin: KI-Ansätze ...
Das Buch stellt Grundlagen und Anwendungskonzepte der rechnergestützten Wissensrepräsentation und -verarbeitung in der Medizin dar.
Cord Spreckelsen, Klaus Spitzer, 2008
8
Mini Stick: Ein Schlüsselanhänger als effektives ...
Der Autor demonstriert verschiedene Anwendungsmöglichkeiten des Mini Stick.
Cord Sander, 2011
9
Wasserversorgung: Gewinnung - Aufbereitung - Speicherung - ...
Experten der Wasserversorgung müssen heute die komplexen biologischen, chemischen, physikalischen und hygienischen Grundlagen kennen.
Rosemarie Karger, Frank Hoffmann, Klaus Cord-Landwehr, 2013
10
BITTERBLOG Sonder-Edition: Internet-Fragmente in Social ...
WISSENSCHAFT beinhaltet lernen KUNST verlernen und WEISHEIT wissen
Cord Bitter, 2013

用語«CORD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCordという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torsten Eggelmann und Cord Petermann regen Aufarbeitung ...
Auch Cord Petermann hat ihn lange nicht bemerkt. Der Schorlingborsteler fährt regelmäßig mit dem Zug von Bassum nach Bremen. Vor einigen Jahren ... «kreiszeitung.de, 7月 16»
2
Cord Prinzhorn übernimmt mit Dunapack ein Wellpappewerk in ...
Cord Prinzhorn: "Griechenland ist ein logischer Schritt nach der Expansion in der ... Markt“, erklärt Cord Prinzhorn, CEO und Eigentümer der Prinzhorn Holding. «Industriemagazin, 2月 16»
3
Empfehlungsdienst geplant: Spotify kauft Cord Project und ...
Cord Project hingegen verfolgte ursprünglich das Ziel, die Vorteile von Kommunikation per Sprache (wie Emotionen) mit denen von Text (Geschwindigkeit und ... «ZDNet.de, 1月 16»
4
Team um Handball-SG-Manager Cord Katz bereitet Ereignis am 12 ...
Cord Katz, Manager der Handball-Spielgemeinschaft (SG) Achim-Baden, arbeitete mit der Runde Punkte der To-do Liste ab. Am Sonnabend, 12. Dezember ... «kreiszeitung.de, 12月 15»
5
Landrat eröffnet den Brokser Markt 2016
Landrat Cord Bockhop (Zweiter von links) und Fleckenbürgermeister Peter Schmitz (rechts) eröffnen im nächsten Jahr zusammen den Brokser Heiratsmarkt. «kreiszeitung.de, 11月 15»
6
Fashion-Comeback - So stylen Sie den Trend-Stoff Cord!
Lange galt er als altbacken. Doch in diesem Winter erlebt er sein großes Comeback. Cord ist wieder da – und stylisher als je zuvor. Hier kommen die besten ... «BUNTE.de, 10月 15»
7
Cord-Jesko Baller ist neuer Strafrichter in Emmendingen
Katholik, Yogalehrer, Einserabiturient, Brasilienfan: Es ist schwer, Cord-Jesko Baller in eine Schublade zu stecken. „Ich passe in kein Schema, ich ecke auch ... «Badische Zeitung, 9月 15»
8
Gastbeitrag Von "Cord Cuttern" und "Cord Bundlern" und wie sie ...
In den USA geht die Angst vor "Cord Cuttern" um. Das sind Menschen, die ihren Fernsehanschluss komplett kündigen und so den TV-Werbemarkt und die ... «Horizont.net, 8月 15»
9
Zeichnungen Cord Köhnemann
Es können nahezu alle Motive in beliebiger Größe auf diverse Materialien umgesetzt werden. Auch ganz spezielle Wünsche von Kunden wurden bereits ... «dasauge.de, 6月 15»
10
Cord 812: Zum zweiten Mal Retter in der Not
Der Cord 812 Supercharged Convertible Phaeton aus dem Jahr 1937, ein in punkto Design, Leistung und Erscheinungsbild wahrhaft herrschaftliches Fahrzeug, ... «Auto.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cord [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cord>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z