アプリをダウンロードする
educalingo
Gauklerin

"Gauklerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGAUKLERINの発音

Ga̲u̲klerin


GAUKLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGAUKLERINはどんな意味ですか?

旅行エンターテイナー

Gauklerは、以前の世紀のエンターテイナーの共通用語です。 今日では、この用語はほとんど歴史的な文脈でのみ使用されています。 最も広い意味で、ジョグラーは人工物を習得したアーティストであり、これらの人たちはしばしば通りのような開かれた場所で人々を楽しませた。 彼らの演奏は、例えば魔法のようなものばかりでなく、スポーティな自然の特別なスキルでした。しかし、コメディアンやピエロは旅行者や歌手ではめったにありませんでした。 ジャグラーには、倒錯者、ランナー、ベアラー、サーカスフォロワー、動物虐待者、さまよう説教者も含まれていました。 彼らは教会のお祭りやおとぎ話の市場に参加し、その人工物を発表しました。 彼らのゲームプレイのポケットから、今でも一般的なコンセプトは、暗いから派生しています。

ドイツ語辞典でのGauklerinの定義

ジャグラーに女性の形。

GAUKLERINと韻を踏むドイツ語の単語

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

GAUKLERINのように始まるドイツ語の単語

Gaukelbild · Gaukelei · gaukelhaft · gaukeln · Gaukelspiel · Gaukelspieler · Gaukelspielerin · Gaukelwerk · Gaukirche · Gaukler · Gauklerblume · Gauklerei · gauklerhaft · gauklerisch · Gauklertrick · Gauklertruppe · Gaukönig · gauksen · Gaul · Gäulchen

GAUKLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるGauklerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GAUKLERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gauklerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gauklerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAUKLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gauklerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGauklerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gauklerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gauklerin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gauklerin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gauklerin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gauklerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gauklerin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gauklerin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gauklerin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gauklerin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gauklerin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gauklerin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gauklerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gauklerin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gauklerin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gauklerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gauklerin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gauklerin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gauklerin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gauklerin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gauklerin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gauklerin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gauklerin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gauklerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gauklerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gauklerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gauklerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gauklerin
5百万人のスピーカー

Gauklerinの使用傾向

傾向

用語«GAUKLERIN»の使用傾向

Gauklerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gauklerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gauklerinに関するニュースでの使用例

例え

«GAUKLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGauklerinの使いかたを見つけましょう。Gauklerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Gauklerin von Buchhorn: Historischer Roman
Die Spur führt sie zu einer Gruppe Fremder, die im Wald um Buchhorn lagern. Unter ihnen befindet sich die ebenso attraktive wie geheimnisvolle Gauklerin Kunigunde ... Buchhorn im Jahre 919.
Birgit Erwin, Ulrich Buchhorn, 2010
2
Die Flucht der Gauklerin: Historischer Roman
Westfalen im 14.
Simone Neumann, 2013
3
Die Grosse Gauklerin
Heute kommt es mir vor wie eine Gauklerin. die fich mit einer großen Vergangenheit drapiert und aufplundert -“ „llnd wir find das Publikum. das der Gauklerin auf ihre Mätzchen hereinfällt!“ fagte Elifabeth und zwang fich zu lächeln. denn fie ...
Carry Brachvogel, 2013
4
Die Gauklerin von Kaltenberg: Historischer Roman
Mehr über Julia Freidank, 'Die Gauklerin von Kaltenberg' und das Kaltenberger Ritterturnier finden Sie unter www.juliafreidank.de, www.kaltenberg.ullstein.de sowie unter www.ritterturnier.de.
Julia Freidank, 2010
5
Die Gauklerin
Aber der Krieg holt sie immer wieder ein. Als die Mutter im Sterben liegt, macht sich Agnes auf, um ihre verfeindeten Brüder zu suchen ... «30 Jahre Leben im Krieg – Astrid Fritz' neuer Roman Die Gauklerin ist ihr bester.
Astrid Fritz, 2009
6
Das Spiel der Gauklerin: historischer Roman
Leipziger Neujahrsmesse 1573/74.
Sabine Korsukéwitz, 2010
7
Das Leben der Griechen und Römer nach antiken Bildwerken
CLXXII. 302. Symposion, Vasenbild. — Panofka, Bilder ant. Lebens. Taf. XII. 3. 303. Gauklerin, Vasenbild. — Museo Borbon. VH. Tav. LVIII. 304. Gauklerin, Vasenbild. — Hamilton, Pilture de' vasi ant. I. Tav. LX. Fig. 305. Gauklerin, Vasenbild.
Ernst Guhl, 1864
8
Die Dramen
Nr. 10, I. Oktober 1929, S. 755-757 Gertrud Kolmar: Zwei Gedichte [Die Gauklerin , Die Entführte]. In: Insel Almanach auf das Jahr 1930. Leipzig [1929], S. 93-96 Gertrud Kolmar: Die Fahrende, Das Räubermädchen, Die Ottern, Die Sinnende.
Gertrud Kolmar, Regina Nörtemann, 2005
9
Das Vermächtnis der Seherin: Roman
Eine junge Frau – ein geheimnisvoller Zauberspruch – eine gefährliche Reise Frankreich im 13.
Christoph Lode, 2009
10
Der Gesang der Nacht: Gedichte
Spiegelung Das Gesicht im Silberspiegel der Bosheit, der Gauklerin über Liebe und Schönheit, lächelt Dir Wirklichkeiten zu. Das Gesicht im Silberspiegel der Liebe, der Tänzerin über Glück und Schicksal, wirft Dir Bosheiten zu. Und Du greifst ...
Katja Neuser, 2004

用語«GAUKLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGauklerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von Simsalabim bis zur fast perfekten Welt
Wie eine desorientierte Gauklerin irrt sie mit großen, manchmal auch erschrockenen Augen zwischen all ihren Terminen hin und her. Isabella Carré bekommt ... «Göttinger Tageblatt, 8月 16»
2
Kurznachrichten im Überblick KW 33
Das Musical-Netzwerk Nürnberg bringt DER KAISER UND DIE GAUKLERIN im Heilig-Geist-Saal auf die Bühne, zwischen dem 26. November 2016 und dem 6. «Musical1, 8月 16»
3
Musical zur Landesausstellung: "Der Kaiser und die Gauklerin"
Im Nürnberger Heilig-Geist-Saal will das Musical-Netzwerk Nürnberg das Musical «Der Kaiser und die Gauklerin» auf die Bühne bringen, teilte der Verein am ... «DIE WELT, 8月 16»
4
Kinder schlüpfen in die Rolle des Narren
Marie Stöcker trat auch schon beim Märchenfest als Gauklerin auf. Ihr macht die Rolle sehr viel Spaß. „Der Narrentag kommt gut an, ich möchte das im nächsten ... «Derwesten.de, 8月 16»
5
Freizeit: Zeitreise ins Mittelalter beim „Markttreyben“
Auch mit von der Partie ist die sympathische Gauklerin Silke Schirock. Während einer Verschnaufpause wird sie die Kleinen und Großen bestens unterhalten. «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
6
Burgfest auf Haus Graven
Außerdem sorgen die Gauklerin Melania und die Gruppe „Angerspil“ – im Stile mittelalterlicher Vaganten – für die passende Unterhaltung. «Lokalkompass.de, 6月 16»
7
7-jährige Kritikerin zum Theater der Mausefalle: «Es ist lustig und ...
Gleich zu Beginn des Stückes tanzt sich die Gauklerin Griselda in die Herzen des Publikums. Ihr zur Seite der Gaukler Grimbald. An der Kulisse hinten ist ein ... «az Solothurner Zeitung, 2月 16»
8
13:25 Uhr Der dritte Prinz Märchenfilm Tschechoslowakei 1982 ...
Eines Tages weissagt eine junge Gauklerin der Königin, dass sie in einem Jahr sehr glücklich sein werde und in drei Jahren ihr verschwundener Sohn Jindrich ... «ARD.de, 11月 15»
9
Martinsmarkt in Bergisch Gladbach - Martinsmarkt lockt mit Aufführung
Ein arbeitsloser Henker beklagt die Abschaffung der Todesstrafe und bietet mit seiner Axt „Kopfschmerzbehandlungen“ und „Entpartnerungen“ an, Gauklerin ... «Kölnische Rundschau, 11月 15»
10
Beim historischen Klostermarkt in Northeim haben 85 ...
"Hier kommt die Maus!", ruft Gauklerin Hannah und setzt Mäuserich "Prinz Nathan" vorsichtig ins Mäuseroulette. Zuvor hat sie von den Mitspielern einen Taler ... «Göttinger Tageblatt, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gauklerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gauklerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA