アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congélateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONGÉLATEURの発音

congélateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGÉLATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONGÉLATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«congélateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
congélateur

冷凍庫

Congélateur

冷凍庫または冷凍庫は、-18℃の温度に維持することによって、冷凍または冷凍食品の長期保存のための器具である。 実際、これらの生成物は-12℃以下の温度で貯蔵すべきである。 -18℃の値は、アングロサクソンにとっては丸い数字であるため、最初は保持されていました。 現在、冷凍冷凍製品は区別されています。 技術的な観点から見ると、冷凍庫は冷蔵庫と非常によく似ています。冷蔵庫は、主にその優れたパワーと強化された断熱材によって区別されます。 Un congélateur ou surgélateur est un appareil destiné à stocker durablement les aliments surgelés ou congelés en les maintenant à une température de -18 °C. En fait, il convient d’emmagasiner ces produits à une température inférieure à -12 °C. La valeur de -18 °C n’ayant été retenue initialement seulement parce qu'elle constitue un chiffre rond pour les anglo-saxons. Aujourd'hui, on distingue les produits surgelés et les produits congelés. D'un point de vue technique, le congélateur ressemble beaucoup au réfrigérateur dont il se distingue essentiellement par sa puissance supérieure et son isolation renforcée.

フランス語辞典でのcongélateurの定義

辞書の冷凍庫の定義は、水を凝固させることができる装置である。 -20℃以下の温度を達成し、凍結した製品を保持するための冷凍ユニット。 食品を冷凍するための装置

La définition de congélateur dans le dictionnaire est appareil capable de solidifier l'eau. Appareil frigorifique permettant d'obtenir des températures inférieures à −20 oc et de conserver des produits congelés. Appareil servant à congeler les produits alimentaires.

フランス語辞典で«congélateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONGÉLATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CONGÉLATEURのように始まるフランス語の単語

cong
conge
congé
congéable
congédiement
congédier
congelable
congélation
congelé
congeler
congénère
congénial
congénital
congénitalement
congénitalité
congère
congestif
congestion
congestionné
congestionner

CONGÉLATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるcongélateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONGÉLATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«congélateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
congélateurのフランス語での同義語

«congélateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGÉLATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congélateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcongélateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«congélateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

冰箱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

congelador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

freezer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रीज़र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفريزر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

морозилка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

freezer
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হিমায়ক
260百万人のスピーカー

フランス語

congélateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

freezer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gefrierschrank
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

冷凍庫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

냉동 장치
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mesin pembeku
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy làm lạnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உறைவிப்பான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फ्रीज
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dondurucu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

congelatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zamrażarka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

морозилка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

congelator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καταψύκτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vrieskas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

frys
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fryser
5百万人のスピーカー

congélateurの使用傾向

傾向

用語«CONGÉLATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«congélateur»の使用頻度を示しています。
congélateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congélateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONGÉLATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«congélateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«congélateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、congélateurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CONGÉLATEUR»の引用

congélateurという言葉で有名な引用文や文章
1
Frédéric Beigbeder
Hibernation je me cryogénise dès que je rentre à la maison, je m’enferme dans le congélateur, c’est décidé je serai le premier Findus humain.

«CONGÉLATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcongélateurの使いかたを見つけましょう。congélateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la banquise au congélateur: mondialisation et culture au ...
Le premier avril 1999, le Canada signait avec les Inuit du Nunavut une entente historique qui donnait enfin à un peuple autochtone du Canada la possibilité de s'autogouverner.
Thibault Martin, 2003
2
Reponses Cuisine
6-MIELE KFN 8996 SDE ed Caractéristiques : combiné électronique en inox, à froid dynamique dans le réfrigérateur et no-frost dans le congélateur. Écran de contrôle avec double affichage digital. Avec fabrique de glaçons automatique dans ...
3
Congélation et qualité de la viande
Lexique Français brûlure de congélation capacité de rétention d'eau/ pouvoir de rétention d'eau centre thermique chaleur latente chaleur spécifique conductivité thermique congélateur congélateur à bande en spirale congélateur à bande ...
Claude Genot, 2000
4
Manuel de gestion, maintenance et utilisation du matériel de ...
Ils peuvent comporter également un compartiment congélateur pour la conservation des accumulateurs de froid mais pas pour la conservation des produits du plasma. Les appareils qui fonctionnent à l'énergie solaire sont utiles mais leur ...
‎2008
5
Reponses Cuisine
Vous êtes trois ou quatre et habitez la ville ou sa périphérie : équipez-vous d'un " double porte" avec réfrigérateur de 200 à 250 l et petit congélateur de 60 l au- dessus. Si vous consommez beaucoup de surgelés, passez à la taille supérieure , ...
6
Traité de chimie technologique et industrielle
Pour assurer cette pression constante, la chambre a air du congélateur communique par le tuyau y avec une poche Z en caoutchouc, qui se dilate dès que la pression de l'air dans le congélateur dépasse la pression atmosphérique, qui se ...
Friedrich Ludwig Knapp, 1870
7
Mémoires
L'appareil intermittent se compose de deux réservoirs solidement construits, d' inégale capacité : le plus gros s'appelle chaudière, le plus petit congélateur. Dans la chaudière, jusqu'aux 3/4 de sa hauteur, se trouve une solution de gaz ...
8
Mémoires et compte-rendu des travaux
L'appareil intermittent se compose de deux réservoirs solidement construits, d' inégale capacité : le plus gros s'appelle chaudière, le plus petit congélateur. Dans la chaudière, jusqu'aux 3/4 de sa hauteur, se trouve une solution de gaz ...
Société des ingénieurs civils de France, 1868
9
Reponses Cuisine
En conséquence : □ Plus besoin de dégivrer ni le congélateur, ni le réfrigérateur . □ La température est uniforme dans toute l'enceinte, ce qui autorise la plus grande liberté de rangement : plus besoin de se demander "où est la zone la plus ...
10
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Vitesse de congélation Vitesse d'abaissement de la température du produit Appareils utilisés Lente de l'ordre de 2°C/min Congélateur domestique (air stagnant à - 18 °C) Rapide 10à100°C/min Congélateurs industriels Types de congélateurs ...
Elisabeth Vierling, 2008

用語«CONGÉLATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongélateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
elle torture ses deux enfants et cache leur cadavre au congélateur
Puis, quand son frère et sa sœur sont morts, Mitchelle Blair a caché leurs cadavres dans le congélateur de la maison. Les crimes découverts ... «metronews, 7月 15»
2
Ils font l'incroyable découverte d'un requin... dans leur jardin !
Les enfants quant à eu ont décidé de garder le requin dans un sac hermétique placé au congélateur afin de le montrer aux curieux et au ... «Ohmymag, 7月 15»
3
Qui va garder les embryons ? - Boulevard Voltaire
Ce joli nom désigne ces petits d'homme, à l'état embryonnaire, qui patientent dans un congélateur dans l'attente d'un hypothétique « projet parental » qui ne ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
4
« Une boule de feu dans la cuisine » - SudOuest.fr
EDF nous a immédiatement installé une prise pour sauver le contenu du congélateur. La conduite d'eau qui descend du toit est lacérée et ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Saint-Cyr | Une maison et des box internet endommagés par la foudre
Les dégâts électriques ont ensuite été constatés par Davy Plissonnier, artisan, appelé par les propriétaires pour réalimenter congélateur et ... «Le JSL, 7月 15»
6
Cuisine. 10 recettes de soupes froides pour l'été
Placez vos fraises au congélateur une heure avant – ou mettez-les la veille au réfrigérateur. 2. Découpez les fraises en petits morceaux. «Ouest-France, 7月 15»
7
Délice glacé | Le Journal de Montréal
Vous pourrez ainsi vous gâter régulièrement avec des réserves dans votre congélateur. Il est important d'avoir un thermomètre pour la cuisson ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
8
Réflexions: Refroidir son chez-soi: les bonnes idées - - tdg.ch
... des chaussettes mouillées (puisque la sensation de chaleur vient par les pieds) ou placer l'oreiller au congélateur avant d'aller se coucher. «Tribune de Genève, 7月 15»
9
Camps militaires au Mali : Le cadre de vie délabré des … - Mali Actu
... certains acceptent que des tierces personnes viennent installer leur congélateur à leur domicile moyennant une rémunération mensuelle. «Mali Actu, 7月 15»
10
Soupe froide et épicée à la pastèque — Recette surprenante
Quand c'est fait, remplissez vos verres et laissez refroidir 5 minutes au congélateur. Décorez de quelques feuilles de persil et boum c'est prêt. «madmoiZelle.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Congélateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/congelateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z