アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eiskasten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISKASTENの発音

Eiskasten  [E̲i̲skasten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISKASTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISKASTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eiskasten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Eiskasten

アイスボックス

Eisschrank

オーストリアのアイスボックスであるアイスボックスは、冷却して食品を新鮮に保つための家電製品として、冷蔵庫の先駆けです。 しばしば、この用語は今日でも現代の冷蔵庫に使用されています。 Der Eisschrank, österreichisch gebräuchlich als Eiskasten, ist der Vorläufer des Kühlschranks als Haushaltsgerät zum Kühlen und Frischhalten von Lebensmitteln. Oft wird der Begriff umgangssprachlich heute noch für den modernen Kühlschrank verwendet.

ドイツ語辞典でのEiskastenの定義

冷蔵庫©フランシスコロメロ - Fotolia.com©フランシスコロメロ - Fotolia.com。 Kühlschrank© Francisco Romero - Fotolia.com© Francisco Romero - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Eiskasten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISKASTENと韻を踏むドイツ語の単語


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

EISKASTENのように始まるドイツ語の単語

Eisjacht
Eiskaffee
eiskalt
Eiskamin
Eiskanal
Eiskappe
Eiskeller
Eisklettern
Eisklumpen
Eiskonditor
Eiskonditorin
Eiskraut
Eiskrawatte
Eiskristall
Eiskübel
Eiskühler
Eiskunstlauf
Eiskunstlaufen
Eiskunstläufer
Eiskunstläuferin

EISKASTENのように終わるドイツ語の単語

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

ドイツ語の同義語辞典にあるEiskastenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EISKASTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eiskasten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Eiskastenのドイツ語での同義語

«Eiskasten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISKASTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eiskastenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEiskastenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eiskasten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰柜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pecho de hielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ice chest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ छाती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصدر الجليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лед груди
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caixa de gelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফ বুকে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Glacière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ais dada
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eiskasten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

氷の胸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼음 가슴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dodo es
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngực băng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி மார்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ छाती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buz göğüs
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ghiacciaia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lodu w klatce piersiowej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лід грудей
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piept de gheață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στήθος πάγο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ys bors
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

is bröstet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

is brystet
5百万人のスピーカー

Eiskastenの使用傾向

傾向

用語«EISKASTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Eiskasten»の使用頻度を示しています。
Eiskastenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eiskasten»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISKASTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eiskasten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eiskasten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eiskastenに関するニュースでの使用例

例え

«EISKASTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEiskastenの使いかたを見つけましょう。Eiskastenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glutaugen
in lebenslustiges, männerverschlingendes, fast- Blondinenwesen war sie. Erfolgreich im Job, eigenes Auto, grosse Altbauwohnung und im Eiskasten meistens abgelaufene Milch neben Prosecco, Bier und einer Flasche Absolut Wodka Citron.
Gabi Joham, 2010
2
Dinglers polytechnisches journal
Dai Gewöhnliche ist, daß man auf einen Keller von eiros 80« Quadrats. Alichenraum einen Eiskasten hat, der 8 bi« jg zweispännige Fuder Eis Iaht. Wer Raum und Unkosten nicht spart, wird besser thun , die Eiskasten größer zu machen.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1841
3
Herrin von Licht und Schatten: Roman
Ellie trat in die Küche, hockte sich auf den Boden und spähte unter den Eiskasten . Darunter kauerte, dicht an die Wand gedrückt, ein winziges weißes Fellknäuel, das von einem Paar riesiger hellblauer Augen beherrscht wurde. Das Kätzchen ...
C.L. Wilson, 2012
4
Polytechnisches Journal
Da« Gewöhnliche ist, da? man auf einen Keller von vir«, 800 Quadrats. Flächenraum einen Eiskasten hat, der 8 bi« lg zmeispännige Fuder Ei« saßt. Wer Raum und Unkosten nicht spart, wird besser thun , die Eiskasten größer zu machen.
5
Early bird: Segelwandern von der Adria bis ins östliche ...
Frisches Gemüse wie Kartoffeln, Zwiebeln, harte Tomaten, Karotten, Paprika, hält in den Bilgeschapps etwa zwei Wochen; Salat im Eiskasten nur drei Tage, doch wenn man ihn trocken in einer Plastikschüssel kalt aufbewahren kann, ein paar ...
Heidi Trautmann, 2005
6
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
Österreichische Lehrer % Schweizer Lehrer <> C) Falle H 59 Falle H 73 Schnalle A 81 aper AH 56 Estrich H 70 was AT 78 Schnalle H 53 parkierten H 56 Karfiol A/ Marillen A 68 Flugpostbrief A/ 47 retourAH/was AT 4S Eiskasten A/ 56 Karfiol ...
Ulrich Ammon, 1995
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[Baw II] ^ Mit den Eisbrocken aus Tiefgruben wurden vor allem Fleisch- und Milchprodukte in Metzgereien und Milchsammelstellen zeitweilig konserviert. -» Eis, Eiskasten, Gruft. Eiskasten - m, aiskhastn, Pl. id. [Petschw II, ASad, Resch, Tem, ...
‎2003
8
Prager tierärztliche archiv. Fachblatt der sudetendeutschen ...
Dauer der Aufbewahrung in Tagen 7 8 10 12 17 22 D. Landbntter minderer Qualität. l)auer der AuTbe- wahrung in Tagen 1 □2 3 i 8 10 12 17 22 Überblickt man das Resultat dieser Versuchsreihe so sieht man, daß. im Eiskasten : Offen ohne ...
9
Vishnupurans Rache
Pirker ersuchte um einen Rückruf. Er versuchte sich zu beruhigen. In seinem Kopf spukten zu viele Gedanken herum. Er wünschte sich einen Schalter zu haben, um sie abzustellen. Er schaute zum Eiskasten und ärgerte sich, weil die Joghurts ...
Siegbert Lattacher, 2008
10
... Untersuchungen über den Einfluss der Kühlung auf die ...
Keimzahl im Kubikzentimeter Milch iiaeh Behandlung1 der Milch 1 Std. 12 Std. • 21 Std. 48 Std. Sofort auf 12 Stunden in den Eiskasten verbracht . ! 51 600 45 700 1S5 700 2 Stunden bei 37 ° C, danach ' 10 Stunden im Eiskasten : 49 400 ] 61 ...
August Schröder, 1908

用語«EISKASTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEiskastenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Pets": Hundezwist um Frauchen
Ein fetter Kater schmachtet das Brathuhn im Eiskasten an. Und ein kecker Kanari wirft sich an die Spielekonsole. Im Fall des leicht neurotischen Terriers Max ... «Kurier, 7月 16»
2
Zickenkrieg bei den Vorstadtweibern
Man munkelt, am Set herrsche Eiskasten-Stimmung. Es gibt immer wieder heftige Diskussionen über das Drehbuch. Die Frage aller Fragen ist: Wer kommt wie ... «oe24.at, 7月 16»
3
Zukunft des „Reichsadlers“ ungewiss
Neben dem Eiskeller, in dem noch der uralte Eiskasten von früheren Kühlmethoden erzählt, sind es vor allem die ehemalige Gartenwirtschaft und die ... «Main-Post, 7月 16»
4
Nu Forms: Drum, Bass und Substanzanalyse
SC | Optical Engineers… Foto: /Samuel Colombo | Optical Enginee Ice, Ice, Baby! Ein Besucher am Nu Forms Festival präsentiert seinen Eiskasten. «Kurier, 7月 16»
5
"Everybody Wants Some!!": Schnurrbart frisieren und Disco
Zwar rieselt in der heruntergerockten Bude der Zement vom Plafond, doch solange genügend Bier im Eiskasten kühlt, ist das den Bewohnern egal. «Kurier, 6月 16»
6
„So viel wie nötig, so wenig wie möglich“
Eine eingeschweißte Gurke kann im Eiskasten tatsächlich bis zu einige Wochen genießbar bleiben, nicht eingeschweißte Gurken haben hingegen nur wenige ... «ORF.at, 5月 16»
7
Österreich bleibt vorerst ein Eiskasten
Der Tiefpunkt der Kältewelle müsste in Österreich nach der gestrigen Nacht erreicht sein. Für die hatten die Meteorologen für Hochtäler im Lungau, in Osttirol ... «Kurier, 1月 16»
8
sport.ORF.at
Am dramatischsten platzte der Titeltraum der Minnesota Vikings im heimischen „Eiskasten“ namens TFC Bank Stadium. Bei minus 20 Grad Celsius - Seattles ... «ORF.at, 1月 16»
9
Wer im Onlinehandel reich wird
Es reicht ein Fingerdruck auf einen daumengroßen Plastikknopf, der auf der Waschmaschine oder dem Eiskasten klebt, und schon übermittelt der „Dash Button“ ... «DiePresse.com, 12月 15»
10
Gesucht: Wien-Wurzeln von Dänen
Zu den Eiskasten-Reminiszenzen der vorigen Nummer liefert Zeitreisender Peter Thomas Suschny, Wien 14, einige Aperçus: "Mein Opa mütterlicherseits, Dr. «Wiener Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eiskasten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eiskasten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z