アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gegenaktion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEGENAKTIONの発音

Gegenaktion  [Ge̲genaktion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEGENAKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEGENAKTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gegenaktion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGegenaktionの定義

別のアクションに向けられたアクション。例:反撃を開始する。 Aktion, die sich gegen eine andere Aktion richtetBeispieleine Gegenaktion starten.

ドイツ語辞典で«Gegenaktion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEGENAKTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

GEGENAKTIONのように始まるドイツ語の単語

Gegeifer
gegen
Gegenangebot
Gegenangriff
Gegenansicht
Gegenantrag
Gegenanzeige
Gegenargument
Gegenbahn
Gegenbedingung
Gegenbefehl
Gegenbehauptung
Gegenbeispiel
Gegenbeschuldigung
Gegenbestrebung
Gegenbesuch
Gegenbewegung
Gegenbeweis
Gegenbild
Gegenbitte

GEGENAKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるGegenaktionの類義語と反意語

同義語

«Gegenaktion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEGENAKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gegenaktionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGegenaktionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gegenaktion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反作用
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

neutralización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

counteraction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिरोध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مضادة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

противодействие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oposição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিপরীত ক্রিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

neutralisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penentangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gegenaktion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

解毒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반작용
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

counteraction
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành động ngược lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

counteraction
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उलट उपाय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karşı koyma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

neutralizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przeciwdziałanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протидія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contracarare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντίδραση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teen werking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motverkan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opphevende
5百万人のスピーカー

Gegenaktionの使用傾向

傾向

用語«GEGENAKTION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Gegenaktion»の使用頻度を示しています。
Gegenaktionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gegenaktion»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEGENAKTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gegenaktion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gegenaktion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gegenaktionに関するニュースでの使用例

例え

«GEGENAKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGegenaktionの使いかたを見つけましょう。Gegenaktionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Rote Esel: Handbuch für den militärischen Stabsdienst ...
... seiner Aktion beginnen. Danach antwortet ROT mit der Reaktion des Feindes, worauf abschließend die eigenen Kräfte mit einer Gegenaktion auf die Reaktion des Feindes antworten. Danach beginnt die gleiche Verfahrensweise aufs Neue.
Harry Horstmann, 2009
2
Studien zum Alten Testament (1966-1988)
Er suchte dies soweit wie möglich jeweils in drei Schritten zu tun: Aktion Jeremias - Gegenaktion eines oder mehrerer Gegner - Bestätigung Jeremias und gegebenenfalls Verurteilung des Gegners. Dabei hat der Verfasser entweder Berichte ...
Georg Fohrer, 1991
3
Herausforderung Technik: philosophische und ...
Systeme als Träger einer „ausgearbeiteten Gegenaktion" Das allgemeine Konzept der Regelung Im Rahmen seiner allgemeinen Theorie der Kybernetik hat W. Ross Ashby das Wesen von Systemen als „ausgearbeitete Gegenaktion", als , .
Hans Poser, 2008
4
1 Minute Selbstverteidigungs-Bibel: Das Nachschlagewerk im ...
Gegenaktion 2 In der gleichen Situation können wir auch die linke Hand hinter dem Rücken des Gegners hochheben und sie neben seiner rechten Backe vorbei strecken. Dabei greifen wir um seine Kehle und biegen seinen Kopf fest nach ...
Yuan Li, 2012
5
Das Schachspiel: Systematisches Lehrbuch für Anfänger und Geübte
Aber andererseits provozieren die vorgerückten Bauern eine Gegenaktion der feindlichen Bauern. So wird z.B. der Bauer e5 durch f7-f6 angegriffen; kann er verteidigt werden - ein notwendiges Postulat für den Zug e4-e5 -, so ist es gut.
Siegbert Tarrasch, 2009
6
Preisverhandlung von Standardsoftware im ...
151 Abbildung 31: Akzeptanzentscheidung des Nachfragers bei Aktion [S und Gegenaktion PS‚gZ des Anbieters .................................................................................... ............. .~ 152 Abbildung 32: Akzeptanzentscheidung des Nachfragers bei Aktion  ...
Waldemar Meinzer, 2013
7
Die polnische Heimatarmee: Geschichte und Mythos der Armia ...
Die Regierung erreichten Informationen über die »Befriedung« des Gebietes um Zamosc durch die Deutschen und eine groß angelegte Gegenaktion der Heimatarmee. Sowohl in der Regierung als auch im Stab des Obersten Befehlshabers ...
Bernhard Chiari, Jerzy Kochanowski, 2003
8
2011
4.1 Deutsche und internationale Presse: »Wurzel der jüdischen Gegenaktion« – »Internationale Manifestation des Geistes« Die eröffnung der Deutschen Freiheitsbibliothek wurde von der internationalen Presse mit positiver resonanz ...
Monika Estermann, Anja Rautenberg, 2011
9
Die Quellenangaben bei Herodot: Studien zur Erzählkunst Herodots
Europa gehört nach Tyros, also muß sich die Gegenaktion gegen die Phönizier richten, und Aktion und Gegenaktion sollten sich genau entsprechen“. Beim zweiten Paar ist zwar diese Entsprechung auch nicht vorhanden, aber dafür ist ...
Detlev Fehling, 2013
10
Bayerische Dokumente zum Kriegsausbruch und zum Versailler ...
und Viviani von Petersburg abwarten möchte, um mit den Zweibundmächten eine Verständigung über eine etwaige Gegenaktion zu erleichtern. Bis dahin gibt man sich in Wien durch die gleichzeitige Beurlaubung des Kriegsministers und des ...
P. Dirr, 2012

用語«GEGENAKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGegenaktionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Gegenaktion" auf Abwehrschild?: Nordkorea feuert mehrere ...
Ungeachtet aller Verbote und Mahnungen der Vereinten Nationen testet Nordkorea weiterhin ballistische Raketen. Drei sehen aus dem Norden in Richtung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
2
Gegenaktion am Montag: PokemonGo in München: Monster jagen ...
... wieder marschieren. „Love, Beats and HappyBass“ rufen zur Gegenaktion auf – und wollen dazu den Hype um das Smartphone-Spiel PokemonGo nutzen. «Abendzeitung München, 7月 16»
3
Nordkorea kündigt «Gegenaktion» an
Nordkorea kündigt «Gegenaktion» an. Pyongyang droht mit Militärgewalt, sollten die USA und Südkorea mit ihren Plänen für die Errichtung eines ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
4
Gegenaktion in Wörth an der Donau: Bauernverband übergibt ...
Der Bayerische Bauernverband (BBV) will vom Discounter Lidl wissen, wie er es mit der Nachhaltigkeit hält. Dazu übergibt der Verband einen Fragebogen in ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
5
Mahnwache von Freundeskreis in Göttingen: Widerstand gegen Aktion
Dabei kam es auch immer wieder zu Protesten und Gegenaktionen. Im Internet wird von der „Antifaschistische Linke International“ dazu aufgerufen, die ... «HNA.de, 5月 16»
6
Explosionen in Brüssel: Terrorexperte Tophoven: "Mögliche ...
... Terroristen in Belgien funktionsfähig sind, dass sie handlungsfähig sind. Möglicherweise ist das tatsächlich eine Gegenaktion auf die Festnahme Abdeslams. «FOCUS Online, 3月 16»
7
Türkische Nationalisten haben Gegenaktion angekündigt«
»Türkische Nationalisten haben Gegenaktion angekündigt«. Trotz Raumkündigung wegen Hilfe für Volksverteidigungseinheiten: Internationalismustage in ... «Junge Welt, 2月 16»
8
Bundeswehr Werbung: Kollektiv Peng startet Gegenkampagne
Gegenaktion zur Bundeswehr-Werbung. Es ist nicht cool, Soldat zu sein. Bundeswehr Werbung: Kollektiv Peng startet Gegenkampagne. Auf den ersten Blick ... «RP ONLINE, 11月 15»
9
AfD-Demo in Oelde löst Gegenaktion aus
Oelde (gl) - Der AfD-Kreisverband Warendorf hat für Montag, 16. November, eine Demonstration unter dem Motto „Asylchaos beenden“ in Oelde angekündigt. «Die Glocke online, 10月 15»
10
MVgida: Viele Gegenaktionen in Neubrandenburg
In Neubrandenburg haben am Montagabend rund 550 Menschen gegen die aktuelle Flüchtlingspolitik protestiert. Aufgerufen hatte die NPD-nahe ... «NDR.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gegenaktion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gegenaktion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z