アプリをダウンロードする
educalingo
Gegenbitte

"Gegenbitte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEGENBITTEの発音

Ge̲genbitte


GEGENBITTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEGENBITTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGegenbitteの定義

最初の例への他の人の別の要求への1人の前の要求へ今すぐ私はあなたへのカウンター要求を持っています。


GEGENBITTEと韻を踏むドイツ語の単語

Abbitte · Bildmitte · Brigitte · Ditte · Fritte · Fürbitte · Gitte · Jahresmitte · Lebensmitte · Magritte · Mitte · Ortsmitte · Quitte · Schnitte · Sitte · Soffitte · Stadtmitte · Titte · bitte · dritte

GEGENBITTEのように始まるドイツ語の単語

Gegenbahn · Gegenbedingung · Gegenbefehl · Gegenbehauptung · Gegenbeispiel · Gegenbeschuldigung · Gegenbestrebung · Gegenbesuch · Gegenbewegung · Gegenbeweis · Gegenbild · gegenbrassen · Gegenbuchung · Gegend · Gegendarstellung · Gegendemonstrant · Gegendemonstrantin · Gegendemonstration · Gegendienst · Gegendreier

GEGENBITTEのように終わるドイツ語の単語

Brotschnitte · Butterschnitte · Doppelschnitte · Fotzelschnitte · Gnitte · Hängetitte · Jahrhundertmitte · Landessitte · Monatsmitte · Neapolitanerschnitte · Quarkschnitte · Sahneschnitte · Tabellendritte · Tischsitte · Trinksitte · Unsitte · Verkehrssitte · Volkssitte · Wagenmitte · Weltranglistendritte

ドイツ語の同義語辞典にあるGegenbitteの類義語と反意語

同義語

«Gegenbitte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEGENBITTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gegenbitteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGegenbitteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gegenbitte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反对的请
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Por favor, en contra
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

against Please
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

के खिलाफ कृपया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضد الرجاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

против Пожалуйста
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contra Por favor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিরুদ্ধে দয়া করে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contre S´il vous plaît
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terhadap Sila
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gegenbitte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

反対してください
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에 대한하세요
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

marang Mangga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chống hãy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிராக கொள்ளவும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विरुद्ध कृपया
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karşı Lütfen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Si prega di contro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Proszę przeciwko
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проти ласка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

împotriva Vă rugăm
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατά Παρακαλούμε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teen asseblief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mot Vänligen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mot Vennligst
5百万人のスピーカー

Gegenbitteの使用傾向

傾向

用語«GEGENBITTE»の使用傾向

Gegenbitteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gegenbitte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gegenbitteに関するニュースでの使用例

例え

«GEGENBITTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGegenbitteの使いかたを見つけましょう。Gegenbitteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commentar über den Brief an die Roemer
der christlichen Fürbitte immer als letztes Ziel im Hintergrande birgt und in sich einschliesst, so setzt auch die christliche Fürbitte den Inhalt der heiligen Gegenbitte stets als ihre Basis voraus. wenn auch dem Charakter der Alttestamentlichen ...
Friedrich Adolph Philippi, 1848
2
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
1555. approbirten Formel der L. C. einen doppelten Inhalt, eine Verneinung des Klagcrechls in folle und eine Gegenbitte; jene sei nicht mehr in eine bestimmte Formel concentrirt, sondern in die Gründe des Widerspruchs explanirt, diese ...
Aemilius Ludwig Richter, Robert Schneider, 1842
3
System des ordentlichen Civilprocesses
Will er aber nicht nachgeben, fo fteht ihm eine zwiefache Art der Vertheidigung offen; er kann der Klagbitte dilatorifche Einreden. und er kann ihr feine Gegenbitte entgegenfeßen. Dilatorifche Einreden und Gegenbitte ftehen in keinem ...
Georg Wilhelm WETZELL, 1865
4
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
1555. approbirten Formel der L. C. einen doppelten Inhalt, eine Verneinung des Klagcrechls гл folle und eine Gegenbitte; jene sei nicht mehr in eine bestimmte Formel concentrirt, sondern in die Gründe des Widerspruchs explanirt, diese ...
5
Der bittende Mensch: Bittritual und Klagelied des Einzelnen ...
Mit dieser Gegenbitte, sich schadlos zu hal— ten, erbringt der Bittsteller eine Leistung, vgl. die Imperative in Gen 23,6; 34,10. Aus der »Gegenbitte« wird natürlich oft formal ein Zugeständnis: »(Dann) dürft ihr bei uns wohnen (impf.)‚ das Land ...
Erhard S. Gerstenberger, 2010
6
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Parteiz denn die von ihm erhobene Klag- bezw. Gegenbitte ift nach wie vor Gegenftand der richterlichen Entfcheidung. Der Zntervenient wird nicht Parteß weil er' niht »mit felbfifiändiger Klag- bezw.* Gegenbitte auftritt. Er .fifi 448 * Maren, Die ...
7
Neue Fragen der Linguistik: Akten des 25. Linguistischen ...
Für die eingangs erwähnten Echosprechakte der Gegenbitte und des Gegengrußes hingegen kann gezeigt werden, daß diese einen ausschließlich initiativen bzw. reaktiven Charakter nagen: eine Gegenbitte eröffnet eine Sprechaktsequenz, ...
Elisabeth Feldbusch, Reiner Pogarell, Cornelia Weiß, 1991
8
Die evangelischen (und epistolischen) Perikopen des ...
„Wie die heilige Gegenbitte, spricht er, den Inhalt der christlichen Fürbitte immer als letztes Ziel im Hintergrunde birgt und in sich einschliesst, so setzt auch die christliche Fürbitte den Inhalt der heiligen Gegenbitte stets als ihre Basis voraus,  ...
August Nebe, 1874
9
Geschichte der Gräfin Thekla von Thurn, oder Scenen aus dem ...
O, Mutter, rief Falkenberg und brükte SybillenS Hand an seine Brust, erlaubt, daß ich diese Bitte, die ihr mir aus dem Herzen gestohlen habt, mit einer Gegenbitte erwiedere : Woltet ihr mich und »ure Tdch» ter allein ziehen lassen? Woltet nicht  ...
Benedikte Naubert, 1789
10
Briefwechsel Christian Fürchtegott Gellert's mit Demoiselle ...
Hochzuehrender Herr Professor! Dresden, den 27. August 1762. Ihre gehorsamste Dienerin C. C. Lueius. 49- Liebe Mademoiselle! Va Sie meine Bitte wegen des Etui so willig erfüllt haben, so ist es billig, daß ich Ihre Gegenbitte eben so willig ...
Christian Fürchtegott Gellert, Friedrich Adolf Ebert, 1823
参照
« EDUCALINGO. Gegenbitte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gegenbitte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA