アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brotschnitte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBROTSCHNITTEの発音

Brotschnitte  Bro̲tschnitte [ˈbroːtʃnɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROTSCHNITTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBROTSCHNITTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brotschnitte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrotschnitteの定義

パンを切る。 Schnitte Brot.

ドイツ語辞典で«Brotschnitte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROTSCHNITTEと韻を踏むドイツ語の単語


Brigitte
Brigịtte
Butterschnitte
Bụtterschnitte
Ditte
Dịtte
Doppelschnitte
Dọppelschnitte
Fotzelschnitte
Fọtzelschnitte
Gitte
Gịtte
Gnitte
Gnịtte
Magritte
[…ˈɡrɪt] 
Mitte
Mịtte 
Neapolitanerschnitte
Neapolita̲nerschnitte
Obstschnitte
O̲bstschnitte
Quarkschnitte
Quạrkschnitte
Quitte
Quịtte [ˈkvɪtə] 
Röstschnitte
Rö̲stschnitte [ˈrøːstʃnɪtə]
Sahneschnitte
Sa̲hneschnitte
Schnitte
Schnịtte 
Sitte
Sịtte 
Stadtmitte
Stạdtmitte [ˈʃtatmɪtə]
bitte
bịtte 
dritte
drịtte, drịtter, drịttes [ˈdrɪt]

BROTSCHNITTEのように始まるドイツ語の単語

Brotkruste
Brotlaib
brotlos
Brotmaschine
Brotmesser
Brotneid
Brotpreis
Brotrinde
Brotscheibe
Brotschneidemaschine
Brotschrift
Brotstudium
Brotsuppe
Brotteig
Brotteller
Brottext
Brottopf
Brottrunk
Brotverdiener
Brotverdienerin

BROTSCHNITTEのように終わるドイツ語の単語

Abbitte
Bildmitte
Fritte
Fürbitte
Jahresmitte
Jahrhundertmitte
Landessitte
Lebensmitte
Monatsmitte
Ortsmitte
Soffitte
Tabellendritte
Tischsitte
Titte
Trinksitte
Unsitte
Verkehrssitte
Volkssitte
Wagenmitte
Weltranglistendritte

ドイツ語の同義語辞典にあるBrotschnitteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BROTSCHNITTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Brotschnitte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Brotschnitteのドイツ語での同義語

«Brotschnitte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROTSCHNITTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brotschnitteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrotschnitteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brotschnitte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

面包片
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rebanada de pan
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

slice of bread
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रोटी का टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شريحة من الخبز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ломтик хлеба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fatia de pão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রুটির ফালি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tranche de pain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keping roti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brotschnitte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パンのスライス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빵 조각
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

irisan roti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lát bánh mì
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரொட்டி துண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ब्रेड स्लाइस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dilim ekmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fetta di pane
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kromka chleba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скибочку хліба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

felie de pâine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φέτα ψωμί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sny brood
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skiva bröd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brødskive
5百万人のスピーカー

Brotschnitteの使用傾向

傾向

用語«BROTSCHNITTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Brotschnitte»の使用頻度を示しています。
Brotschnitteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brotschnitte»で最も広く使用されている表現です。

用語«BROTSCHNITTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brotschnitte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brotschnitte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brotschnitteに関するニュースでの使用例

例え

«BROTSCHNITTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrotschnitteの使いかたを見つけましょう。Brotschnitteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
1879 sonna "Schnitte, Brotschnitte" Alton 1923 sona "Brotschnitte" Gartner 127 1950 söna "fetta di pane" Martini 1966 söna "Schnitte, Scheibe" Pizzinini enneb . 1923 sona "Brotschnitte" Gartner 127 grödn . 1879 söndq "Brotschnitte" Gartner ...
Johannes Kramer, 1995
2
Das Heptameron (Erweiterte Ausgabe)
Um sie zu trösten, sagte ihr der Apotheker, er kenne ein Pulver, welches, wenn sie es ihrem Mann in die Fleischbrühe oder in einer gerösteten Brotschnitte wie ein Pulver von Dun gebe, bewirken könne, daß er sich wieder ganz ihr zuwenden ...
Margarete von Navarra, 2012
3
Nahrungsgewohnheiten in der Industrialisierung des 19. ...
Bd., Sp. 1245: Am Westrand des Rheinlandes, vom Kreis Prüm bis zum Kreis Geldern bedeutete „Torte" ein „Butterbrot ..., und zwar eine einzelne Brotschnitte, auf einer Seite geschmiert, .Botter-', ,Kies-' |= Quark-], .Honigtort', im Gegensatz zur ...
‎1995
4
Handkäse Deluxe: Leckere Rezepte rund um den Handkäse
Brotschnitte. mit. Tatar. und. Handkäse. Pesto. Für 4 Personen | Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten Zutaten Tatar: 2 Steaks vom Rind 20 g getrocknete Tomate 10 g Kapern 1 Eigelb 1 kleine Zwiebel 1 Gewürzgurke 1 EL gehackte Kräuter 1 EL ...
Mirko Reeh, 2014
5
Klassenspiel
»Sie müssen innen in seiner Brotschnitte nachsehen, Mrs Brody«, sagte David. » Nimm das Brot heraus!« Mrs Brody, die Arme immer noch vor der Brust verschränkt, stand unbeweglich da und schaute auf Greg hinunter. »Halt es hoch .
Celia Rees, 2010
6
Die Hochzeitsreise
Dann trug sie Roosje Milchkaffee und Butterbrot auf, Sie selbst wurde von Gewissensbissen gepeinigt, da sie an den nächtlichen Traum dachte. Sie setzte sich ans andere Ende des langen Tisches, schnitt sich eine riesige Brotschnitte ab und ...
Charles De Coster, 2013
7
Warme Fleischspeisen
Frascati Man dämpft das Rinderfilet, wie das im Rezept 8 angegeben ist, richtet es auf einer gerösteten Brotschnitte an und garniert mit kleinen Ganseleberschnitten, die man in Butter sautiert hat, und mit grossen Champignonktìpfen, die man ...
M. Richter, 2012
8
Die Mandarins von Paris
Er setzte sich und begann Butter auf eine geröstete Brotschnitte zu streichen. « Hast du denn gegessen?» «Ich habekeinen Hunger!» «Du hastnie Hunger!» « Oh, ich esse schon, bestimmt, ich esse genug.» Er biss in die Brotschnitte.
Simone de Beauvoir, 2013
9
Die Bezeichnungen der t?glichen Mahlzeiten in den ...
Heute noch lebt scrape „BrotSchnitte“ im Span. sepa; im Katal. sape; im Franz. in folgenden Ausdrücken: „ivre colitme тю scape“ „total betrunken“ (eigentlich ebenso voll von Flüssigkeit wie die Brotschnitte), eine Wendung die in vielen frz.
P. Herzog
10
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
So oft der Mann mit der roten Nase die Brotschnitte vors Auge hielt, um zu untersuchen, wie weit sie gar sei, nahm ereinpaar Tropfen von dem warmen Ananasgrog zu sich und lächeltederziemlich wohlbeleibten Dame zu, während sie das ...
Charles Dickens, 2013

用語«BROTSCHNITTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrotschnitteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3800 Gäste erwartet: Kreisseniorentage haben begonnen
Zuvor hatten sie noch in der Küche geschwitzt und mehrere tausend Brotschnitten geschmiert oder Tortenstücke bereitgestellt. In Hektik sind sie dabei nie ... «HNA.de, 5月 16»
2
Zuchthaus Waldheim: Der schwierige 300. Geburtstag
Fischdosen, Bücher, Brotschnitten – die Gefangenen sind mehr oder weniger kreativ, wenn es darum geht Mobiltelefone und Drogen ins Gefängnis zu ... «Leipziger Volkszeitung, 3月 16»
3
Rauchig, keksig, spritzig - Willkommen in der ...
... es Brotschnitten mit Thunfisch-Aufstrich. Jetzt waren die Sinneswahrnehmungen der Kursteilnehmer gefragt, Sehen, Riechen und Schmecken war angesagt. «Südwest Presse, 2月 16»
4
Die Nachlassverwalter: Pichlmaiers zum Herkner
Oder Beinfleisch, leider fettfrei pariert, dafür mit Mark auf einer knusprigen Brotschnitte und einer Batterie an Garnituren serviert. Apfelkren hätte allerdings ... «derStandard.at, 1月 16»
5
Eberbacher Wochenmarkt: Die Bestellungen für Weihnachten laufen ...
Ebenso läuft es bei Magdalena Pawelek (Holzofenbrot aus Zuzenhausen): "Brotschnitten werden gerne als Vorspeisen serviert - auch deftig, etwa mit ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 15»
6
Davon könnte Zürich etwas lernen
Fisch, Pilze, Crevetten, Gemüse kunstvoll auf dunklen kernigen und knusprigen hellen Brotschnitten, auf säuerlichem Pumpernickel oder Tortillascheiben ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 15»
7
Zalando - David, Robert, Rubin und die Aktionäre
Geht es einer Firma, die in Papier eingewickelte Brotschnitten zum Frühstück und Flammkuchen zum Mittagessen serviert, gut? Das Jahr lief nicht schlecht für ... «Süddeutsche.de, 6月 15»
8
Eine Abstraktion auf den FIFA-Skandal Warum die Bösen immer ...
Der dritte Grund für die Stärke des Bösen ist metaphysischer Art. Im Reich der Physik gilt, dass eine Brotschnitte immer auf die gebutterte Seite fällt. «Deutschlandfunk, 5月 15»
9
Gefallen im Rettungseinsatz
Eine kleine Wykerin bemerkte, dass „für alles, was wir essen wollten, Lebensmittelkarten nötig waren und daß vor allem unsere Brotschnitten zugeteilt wurden. «shz.de, 5月 15»
10
Populärer Tyrann: Stalins erneuter Frühling
Auf welcher Brotschnitte (Ukraine / Russ-land) die Butter dicker gestrichen ist, sein Ihnen überlassen. Von wegen Kreation eines Feindbildes/Ablenkung vom ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brotschnitte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brotschnitte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z