アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geheck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GEHECKの語源

zu hecken.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGEHECKの発音

Geheck  [Gehẹck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEHECKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEHECKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geheck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

経産婦

Multipara

多食は、雌個体、または哺乳動物の種であり、通常は1つの妊娠で複数の子孫を産む。 正常に複数の個体を有する種は、ポリトケ種とも呼ばれる。 倍数の反対はモノパルス、すなわち哺乳動物であり、原則として出生当たり1つの子孫しか産生しない。 誕生の母親の若い動物は、ごみと呼ばれます。 Waidmanns言語では、Geheckという用語が使われています。 ウォーダーの表現は水鳥の入れ子にも使われています。 婦人科および産科では、すでに少なくとも3人の子供がいれば、女性は複数妊婦と呼ばれます。 しかし、比較的な動物学的観点からは、この用語は間違っており、Pluriparaは正しい。 ▪Multiparaサブフォームは、DiparaまたはTriparaなどであり、1つの種に固有の個々の数または平均数に応じて異なります。 子孫の数には一定の変動性があります。 Unter einer Multipara versteht man ein weibliches Individuum beziehungsweise eine Art der Säugetiere, die gewöhnlich in einer Trächtigkeit mehrere Nachkommen hervorbringt. Eine Art mit normalerweise multiparen Individuen wird auch als polytoke Art bezeichnet. Das Gegenteil von Multiparen sind Monoparen, also Säuger, die im Regelfall nur einen Nachkommen pro Geburt hervorbringen. Die Jungtiere eines Muttertieres einer Geburt werden als Wurf bezeichnet. In der Waidmannssprache verwendet man den Ausdruck Geheck. Der waidmännische Ausdruck wird aber auch für die Gelege von Wasservögeln verwendet. In der Gynäkologie und Geburtshilfe wird eine Frau als Multipara bezeichnet, wenn sie bereits mindestens drei Kinder hat. Vergleichend-zoologisch gesehen ist diese Bezeichnung allerdings falsch, korrekt wäre hierfür Pluripara. ▪ Multipara Unterformen sind Dipara oder Tripara und so fort, nach der individuellen Anzahl, beziehungsweise durchschnittlichen Anzahl, die für eine Art typisch ist. Es gibt eine gewisse Variabilität in der Anzahl der Nachkommen.

ドイツ語辞典でのGeheckの定義

野生のゲームの少年たち。 ひな。 die Jungen vom Raubwild; Brut.
ドイツ語辞典で«Geheck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEHECKと韻を踏むドイツ語の単語


Bankscheck
Bạnkscheck
Barscheck
Ba̲rscheck [ˈbaːɐ̯ʃɛk]
Blankoscheck
Blạnkoscheck
Bodycheck
[ˈbɔdit͜ʃɛk] 
Check
[t͜ʃɛk] 
Fließheck
Fli̲e̲ßheck [ˈfliːshɛk]
Gencheck
Ge̲ncheck […t͜ʃ…]
Giroscheck
[ˈʒiroʃɛk]
Glencheck
[ˈɡlɛnt͜ʃɛk] 
Orderscheck
Ọrderscheck
Postscheck
Pọstscheck [ˈpɔstʃɛk]
Reisescheck
Re̲i̲sescheck
Scheck
Schẹck  Bei der Schreibung »Check«: [ʃɛk] 
Schrägheck
Schrä̲gheck [ˈʃrɛːkhɛk]
Securitycheck
[…t͜ʃɛk]
Soundcheck
[ˈsaʊnd…]
Steilheck
Ste̲i̲lheck
Stufenheck
Stu̲fenheck [ˈʃtuːfn̩hɛk]
Travellerscheck
[ˈtrɛvəlɐ…] 
Verrechnungsscheck
Verrẹchnungsscheck

GEHECKのように始まるドイツ語の単語

Gehbewegung
geheftet
Gehege
geheiligt
geheilt
geheim
geheim halten
Geheimabkommen
Geheimabsprache
Geheimagent
Geheimagentin
Geheimakte
Geheimansprache
Geheimarchiv
Geheimauftrag
Geheimbefehl
Geheimbericht
Geheimbote
Geheimbotin
Geheimbund

GEHECKのように終わるドイツ語の単語

Besteck
Bilderscheck
Bottleneck
Deck
Dreck
Effektenscheck
Fleck
Heck
Lübeck
Neck
Postbarscheck
Redneck
Rektascheck
Speck
Verdeck
Versteck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck

ドイツ語の同義語辞典にあるGeheckの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEHECK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geheck»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Geheckのドイツ語での同義語

«Geheck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEHECKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geheckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeheckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geheck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Geheck
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Geheck
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Geheck
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Geheck
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Geheck
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Geheck
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Geheck
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Geheck
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Geheck
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Geheck
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geheck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Geheck
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Geheck
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Geheck
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Geheck
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Geheck
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Geheck
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Geheck
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Geheck
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Geheck
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Geheck
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Geheck
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Geheck
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Geheck
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Geheck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Geheck
5百万人のスピーカー

Geheckの使用傾向

傾向

用語«GEHECK»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Geheck»の使用頻度を示しています。
Geheckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geheck»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEHECK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geheck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geheck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geheckに関するニュースでの使用例

例え

«GEHECK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeheckの使いかたを見つけましょう。Geheckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
Geheck Idas), bey den Jägern, ein Nest voll Vögel, <ö viel Vögel auf einmahl gchecktt oder ausgebrütet wer« den, eine Hecke, ein Flug. Besonders dieIungen einer wilden Gans oder wilden Amte, ein 3ug. Geheim, Geheim, verborgen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1779
2
Wörterbuch der Weidmannsprache für Jagd- und Sprachfreunde ...
Geheck. Gehuck. Gehjick. das : 1) Familie Waffergeflügels. fo lange die Jungen noch unter dem Schuhe der - Mutter leben. auch Hecke. Volk. Zug. Züget; 2) die in einem Neft ausgebrüteten Vögel zufammen. ..So die Vögel Junge ausgebrütet  ...
Joseph Kehrein, 1871
3
Von allen Speisen und Gerichten, Koch und Kellerey
Wilms bejfer'ßiiben/fo nun feigä *ond Rofinlin Zimzu biiifen ins geheck/vnd wie klein die glider find folmandoebiedcsbefidnder vniblwliigen vnd einlegen. *Em [ol -ch geheck on me l-mdcht niimzü güten hüner füllen machen' _ _lLW-ltu hunerfäll  ...
Bartholomaeus Platina, 1530
4
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
Ganzvögel — Geheck. 201 nicht selten aus der gehörigen Entfernung und Linie. Man ist daher genöthigt, mehrmals ganz zu machen. Ganzv«gel nennt man die größeren Drosselarten, als: Wachholderdrosfeln, Ziemer oder Schnarren :e.
Georg Ludwig Hartig, 1836
5
Zur Sprache der Jäger in der deutschen Schweiz: Ein Beitrag ...
Enten das Geheck oder Schoof. — DIEZEL, 1931, p. 150: Satz, Gesamtheit der jungen Hasen. p. 239: Geheck, Gesamtheit der jungen Füchse. p. 364: Volk, bei den Rebhühnern entweder die Vereinigung von Hahn, Henne und Jungvögeln ...
Dietrich Von Hildebrand, 1970
6
Beiträge zur schweizerdeutschen Mundartforschung
Enten das Geheck oder Schoof. - DIEZEL, 1931, p. 150: Satz, Gesamtheit der jungen Hasen, p. 239: Geheck, Gesamtheit der jungen Füchse, p. 364: Volk, bei den Rebhühnern entweder die Vereinigung von Hahn, Henne und Jungvögeln ...
7
Allgemeine encyclopedie der gesammten forst- und ...
Jäger I., p. LI,XlI, — „Sie (die wilden Gänse) machen nur ein Geheck." Bechstein, Hb. d. Jagdwissenschaft I., 2., p. 134, — „Das Gehecke: die Gesammtzahl der in einein Nest ausgebrüteten Jungen," Wurm, Auermild, p, 7, — „Geheck, Gehäck, ...
Raoul von Dombrowski, 1889
8
Sitzungsberichte der Gesellschaft Naturforschender Freunde ...
1893 1930 Anfang 3.1933 Anfangs. 1939 1889 um 1934 Anfange. 1885 1888 1889 1903 1912 1913 1895 1892 7. 1908—1913 9 mit 2 Jungen beobachtet 9 mit 2 Jungen beobachtet Geheck mit 2 Jungen gefangen 9 mit 3 Jungen beobachtet ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin, 1941
9
Namibia - Jagen im gemischten Doppel: Erinnerungen
Zeit lässt er sich, unendlich langsam kommt er in die Reichweite der Kugel. Auf 90 Schritt ist im Glas der volle Fang der Fähe zu erkennen, die Futter zu ihrem späten Geheck trägt. Mäuse sind es nicht, denn die langen Ständer, die seitlich aus ...
Jürgen Tentscher, 2012
10
Vollständige Jägerschule oder Inbegriff der ganzen ...
Im Norden von Europa; kommt als Zugvogel im April nach Deutschland, macht sein Geheck und geht im Herbste wieder weg. Das Wild- vret ist fett und wohlschmeckend. Wetzstein Naturgesch. Deutsch!. IV. 473; dessen Anweis. 616 z Wehlen ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1834

用語«GEHECK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeheckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wildkatzen schützen
Aber auch wenn das Geheck entdeckt wurde und die Arbeiten umgehend eingestellt werden, kommt es vor, dass die Katzenmutter ihre Welpen nicht oder nicht ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 4月 16»
2
In Gaiberg geht der Fuchs um - und die Jäger haben viel zu tun
Der männliche Fuchs, der Rüde, sorgt genauso wie die Füchsin, die Fähe, für die Welpen; diese werden in der Jägersprache als das "Geheck" bezeichnet. «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 15»
3
Prozess am Landgericht Darmstadt: Pistolen in Winterstiefeln versteckt
Besagte Bank steht vor der Datsche des Deutsch-Kasachen auf einem 600 Quadratmeter großen Gartengrundstück im Langener „Geheck“. Jenes können die ... «op-online.de, 5月 15»
4
Maus macht junge Füchse munter
Nicht selten wird ein ganzes Geheck von Jungfüchsen, wenn sie vor ihrem Bau spielen, vom versteckt ansitzenden Jäger mit Schrotkugeln getötet – in einigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»
5
Wir reden uns alles schön!
Füchse haben keine Jungen, sondern ein "Geheck", somit wird also nur ein "Geheck" im Bau zurück bleiben, wenn die Mutter abgeschossen wurde, was sich ... «Huffington Post Deutschland, 5月 15»
6
Das Gemetzel ist vermeidbar
... vermag der Fuchs die Ausfälle seines Bestandes über die Jagd mit grösseren Würfen, der Jäger nennt den Nachwuchs Geheck, spielend auszugleichen. «schweizerbauer.ch, 7月 13»
7
Meerbusch: Fuchs und Hase in der Grundschule
Füchse haben keine Jungen, sondern ein "Geheck". Blut ist "Schweiss", ein angeschossenes Tier ist "angeschweisst" und "krankgeschossen". Der Bauchschuss ... «RP ONLINE, 11月 12»
8
„Wildtier des Jahres“ Auf leisen Sohlen in die Freiheit
Sie verlässt ihr Geheck nur, um Mäuse, einen Hasen oder ein Reh zu erbeuten - für sich und um genügend Milch für ihre Jungen zu produzieren. Erst nach vier ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Geheck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geheck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z