アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geheimabkommen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEHEIMABKOMMENの発音

Geheimabkommen  Gehe̲i̲mabkommen [ɡəˈha͜im|apkɔmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEHEIMABKOMMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEHEIMABKOMMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geheimabkommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeheimabkommenの定義

秘密の合意。 geheimes Abkommen.

ドイツ語辞典で«Geheimabkommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEHEIMABKOMMENと韻を踏むドイツ語の単語


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

GEHEIMABKOMMENのように始まるドイツ語の単語

Geheimabsprache
Geheimagent
Geheimagentin
Geheimakte
Geheimansprache
Geheimarchiv
Geheimauftrag
Geheimbefehl
Geheimbericht
Geheimbote
Geheimbotin
Geheimbund
Geheimbündelei
Geheimbündler
Geheimbündlerin
Geheimdienst
Geheimdienstchef
Geheimdienstchefin
Geheimdienstinformation

GEHEIMABKOMMENのように終わるドイツ語の単語

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

ドイツ語の同義語辞典にあるGeheimabkommenの類義語と反意語

同義語

«Geheimabkommen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEHEIMABKOMMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geheimabkommenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeheimabkommenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geheimabkommen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

密约
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acuerdo secreto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

secret agreement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुप्त समझौता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اتفاق سري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

секретное соглашение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acordo secreto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোপন চুক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

accord secret
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjanjian rahsia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geheimabkommen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

密約
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비밀 계약
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

persetujuan rahasia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thỏa thuận bí mật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரகசிய ஒப்பந்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुप्त करार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gizli anlaşma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accordo segreto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tajne porozumienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

секретну угоду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acord secret
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυστική συμφωνία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geheime ooreenkoms
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hemligt avtal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hemmelig avtale
5百万人のスピーカー

Geheimabkommenの使用傾向

傾向

用語«GEHEIMABKOMMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Geheimabkommen»の使用頻度を示しています。
Geheimabkommenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geheimabkommen»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEHEIMABKOMMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geheimabkommen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geheimabkommen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geheimabkommenに関するニュースでの使用例

例え

«GEHEIMABKOMMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeheimabkommenの使いかたを見つけましょう。Geheimabkommenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Entfesselung des Zweiten Weltkrieges
Diese innere Absicht der deutsch-sowjetischen >Freundschaft< von 1939 wird vollends enthüllt durch das gleichzeitig abgeschlossene Geheimabkommen, das wir sogleich näher betrachten werden. Nur nebenbei sei hier noch erwähnt, daß  ...
Walther Hofer, 2007
2
Frieden durch Recht?
Geheimabkommen bedürfen nach Art. 102 UN-Charta der Registrierung beim Sekretariat der UN und der Veröffentlichung. Nach bisheriger Kenntnis sind keine Geheimabkommen zwischen der BRD und der NATO, den USA und anderen ...
Peter Becker, Reiner Braun, Dieter Deiseroth, 2010
3
Die Aussenpolitiken der USA, Japans und Deutschlands im ...
Die drei Geheimabkommen konfligierten hingegen mit Interessen Englands sowie der USA und erhöhten nahezu zwangsläufig die Spannungen zwischen Japan und diesen beiden Ländern. England und die Vereinigten Staaten hatten Japan ...
Manfred P. Emmes, 2000
4
Bausteine eines zukünftigen deutschen Mittelafrika: ...
Geheimabkommen. vom. 30.8.1898. Ziel und Form der deutschen Interventionen in London und Lissabon Bülow beauftragte Graf Hatzfeldt am 8. Juni 1898: „[...] Indem ich Ew. ergebenst ersuche, die in dem Telegramm des Grafen Tattenbach  ...
Rolf Peter Tschapek, 2000
5
Die Fahndung nach Radovan Karadzic 1996 bis 2008: Vom ...
Die Frage nach einem möglichen Geheimabkommen zwischen den USA und Radovan Karadzic. 2. Die Untersuchung einer Two-Level-Game Situation nach Robert Putnam 3. Das diplomatische Verhalten der EU, welche versuchte Serbien ...
Daniel Caduff, 2009
6
Potsdam 1945
Er räumte ein, daß das Verhältnis der UdSSR zur Regelung der polnischen Grenzen "von anderer Art" sei. "Die Sowjetunion sei verpflichtet, die polnischen Ansprüche zu unterstützen." 28 Aber das Geheimabkommen vom Juli 1944 nannte ...
Heiner Timmermann
7
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland
Es seien keinerlei Geheimabkommen oder Absprachen getroffen worden, die über einen partiellen Teststopp hinausgingen; ebenso sei keine Verpflichtung zu weiteren Gesprächen eingegangen worden. Die Gründe für die Bereitschaft der ...
Rainer Achim Blasius, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1999
8
Dogmenfall: Archäologische Artefakte widerlegen zentrale ...
Ihr Geheimabkommen mit dem stellvertretenden Attaché Jerusalems, Uri Danker, ist ein Skandal! Es spielt Ihnen keine Rolle, dort unschuldige Leben zu op- fern, ob es eine Intifada gibt oder nicht, wenn der VatikanJerusalem als ungeteilte ...
Martin Spirig, 2012
9
Jerusalem: ein historisch-politischer Stadtführer
Verschleierte Geheimabkommen Im Jahr 1915-1916 hatte McMahon dem Scharifen Hussein bin Ali, Anführer des späteren arabischen Aufstands, ein haschemi- tisches Königreich in «Groß-Syrien» im Gegenzug für eine militärische Revolte ...
Gil Yaron, 2009
10
Die Formen Des Volkerrechtlichen Handelns; Die Inhaltliche ...
April 1954 zwischen den Vereinigten Staaten ders.‚ AJIL 28 (1934), 546 ff. und Frankreich abgeschlossenen Geheimabkommen 3 Dazu Knapp, in: Simma, Chatter (engl.), Art. 102, N über die Nutzung amerikanischer Luftstützpunkte in para. 2.
‎2002

用語«GEHEIMABKOMMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeheimabkommenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Geheimabkommen von 1916 und die IS-Propaganda ...
Nach der Niederlage des Osmanischen Reiches 1918 teilten Frankreich und England den Nahen Osten mittels Geheimabkommen unter sich auf. Der IS hat ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
Mutmassliches Geheimabkommen: Parlament zieht Schlussstrich ...
Vertiefte Recherchen der Verwaltung bringen keine Hinweise auf ein Geheimabkommen. Die Geschäftsprüfer vertrauen darauf. Derweil untersuchen sie die ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
3
Sykes-Picot-Abkommen: Das Ende jeden Friedens
Das dubiose Geheimabkommen vom 16. Mai 1916 machte alle Hoffnungen auf Unabhängigkeit und einen eigenen Staat zunichte. Und es schuf die Ursachen ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
4
Enthüllungen rund um Aldo Moro: Italiens Geheimabkommen mit ...
Während in der Schweiz eine Arbeitsgruppe zum Schluss kommt, 1970 sei es nicht zu einem Abkommen mit den Palästinensern gekommen, gilt in Italien ein ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
5
Geheimabkommen mit PLO: Aufsichtskommission behält sich ...
Der Schlussbericht wirft Fragen auf, mit denen sich auch die GPK noch befassen dürfte. Jean Ziegler hält die Resultate der Arbeitsgruppe für «irrelevant», und ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
6
Geheimabkommen wider alle Vernunft
Vor 100 Jahren zogen Franzosen und Briten mit dem Sykes-Picot-Abkommen die Grenzen im Nahen Osten neu. Ohne Mitsprache der Betroffenen. Die Folgen ... «Deutsche Welle, 5月 16»
7
TTIP-Leaks: Greenpeace veröffentlicht Geheimabkommen
Heute um 11 Uhr werden die bislang geheimen Papiere zum Freihandelsabkommen TTIP zwischen USA und EU veröffentlicht. Die rund 240 Seiten der ... «Pankower Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
EZB-Geheimabkommen Anfa: Eine Zeitbombe für den Euro
Das Geheimabkommen Anfa bedeutet, dass die Europäische Zentralbank (EZB) die im EU-Recht vorgesehenen Regeln für zur Bankenrettung durch die ... «ExtremNews, 4月 16»
9
ANFA-Abkommen: Für Bankenrettung könnte Steuerzahler zahlen
Ein Geheimabkommen der EZB erweist sich als immer brisanter. Denn die Dokumente offenbaren, dass die Regeln zur Bankenrettung EU-Recht aushebeln. «DIE WELT, 3月 16»
10
Airbag-Skandal: Geheimabkommen Honda-Takata
Bereits vor sieben Jahren kam es bei Honda-Modellen zu explodierenden Airbags mit Todesfolge. Damals liess Honda bei Takata heimlich nachbessern, ohne ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geheimabkommen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geheimabkommen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z