アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gelbrost"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGELBROSTの発音

Gelbrost  Gẹlbrost [ˈɡɛlprɔst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELBROSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGELBROSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gelbrost»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gelbrost

黄色のさび

Gelbrost

ゲルブロスまたはストリップグストールは、中央ヨーロッパでも重要な穀物文化における腐敗菌および有害な真菌の代表である。 Der Gelbrost oder Streifenrost ist ein Vertreter der Rostpilze und ein auch in Mitteleuropa bedeutender Schadpilz an Getreidekulturen.

ドイツ語辞典でのGelbrostの定義

夏には黄色の葉が、冬には黒色の錆び病が原因です。 durch Rostpilze hervorgerufene Krankheit, bei der sich an den Blättern im Sommer gelbe, im Winter schwarze Streifen bilden.
ドイツ語辞典で«Gelbrost»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GELBROSTと韻を踏むドイツ語の単語


Augentrost
A̲u̲gentrost
Bettrost
Bẹttrost [ˈbɛtrɔst]
Bodenfrost
Bo̲denfrost [ˈboːdn̩frɔst]
Bratrost
Bra̲trost [ˈbraːtrɔst]
Dauerfrost
Da̲u̲erfrost [ˈda͜uɐfrɔst]
Drost
Drọst
Edelrost
E̲delrost [ˈeːdl̩rɔst]
Feuerrost
Fe̲u̲errost
Frost
Frọst 
Gitterrost
Gịtterrost [ˈɡɪtɐrɔst]
Grillrost
Grịllrost [ˈɡrɪlrɔst]
Holzrost
Họlzrost [ˈhɔlt͜srɔst]
Lattenrost
Lạttenrost [ˈlatn̩rɔst]
Nachtfrost
Nạchtfrost [ˈnaxtfrɔst]
Permafrost
Pẹrmafrost
Prost
Pro̲st 
Schüttelfrost
Schụ̈ttelfrost
Starost
Starọst [st…]  , auch: [ʃt…] 
Trost
Tro̲st 
getrost
getro̲st 

GELBROSTのように始まるドイツ語の単語

Gelbholz
Gelbhorn
Gelbkörper
Gelbkörperhormon
Gelbkreuz
gelblich
Gelblicht
Gelbling
Gelbrandkäfer
Gelbreizker
gelbrot
Gelbrübe
Gelbschnabel
gelbseiden
Gelbsperre
Gelbspötter
Gelbstich
Gelbsucht
gelbsüchtig
Gelbveigelein

GELBROSTのように終わるドイツ語の単語

Barfrost
Feinfrost
Fieberfrost
Frühfrost
Herzenstrost
Host
Kahlfrost
Kiefernblasenrost
Lost
Most
Pfahlrost
Plattfrost
Post
Raufrost
Schlackenrost
Schüttelrost
Spätfrost
Strahlungsfrost
Treppenrost
Zahntrost

ドイツ語の同義語辞典にあるGelbrostの類義語と反意語

同義語

«Gelbrost»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GELBROSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gelbrostを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGelbrostの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gelbrost»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黄锈
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

roya amarilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

yellow rust
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीला रतुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصدأ الأصفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

желтая ржавчина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ferrugem amarela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হলুদ মরিচা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rouille jaune
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

karat kuning
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gelbrost
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

黄色のさび
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노란색 녹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teyeng kuning
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gỉ vàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மஞ்சள் துரு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिवळा तांबेरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarı pas
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ruggine gialla
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rdza żółta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жовта іржа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rugina galben
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κίτρινο σκουριά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geelroes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gulrost
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gul rust
5百万人のスピーカー

Gelbrostの使用傾向

傾向

用語«GELBROST»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Gelbrost»の使用頻度を示しています。
Gelbrostの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gelbrost»で最も広く使用されている表現です。

用語«GELBROST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gelbrost»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gelbrost»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gelbrostに関するニュースでの使用例

例え

«GELBROST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGelbrostの使いかたを見つけましょう。Gelbrostに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emmer und Einkorn: Botanik und Qualität mit Berücksichtigung ...
An der BOKU Wien (55) wurde in Versuchen eine Anfälligkeit bei Emmer gegen Mehltau und Gelbrost und vereinzelt gegen Braunrost und Septoria-Blattflecken gefunden. In der beschreibenden Sortenliste des Bundessortenamtes 2001 wird  ...
Christina Niggemann, 2014
2
Berichte über Landwirtschaft
Weißer Kolbendinkel 5 b und Roter Tiroler a mit 0,5°/,. Weißer Kolbendintel 5ck und Roter Tiroler 2 mit 1'/, Gelbrost. Dagegen werden die meisten unserer alten Sorten sehr stark befallen, und nur Schlegeldinkel mit 4.6°/, und Vögeles Dinkel ...
3
Krankheiten und Beschädigungen der Kulturpflanzen
B. bezogenen) Beloturka 80 "/„ und Marathon 70°/g Gelbrost zeigten. Eigentümlich ist, daß auch unter den Hartweizen die am stärksten, nämlich zu 90 «/^ von Gelbrost befallenen Sorten zwei aus Tabor stammende vsr. uovum Isuourum und ...
Kaiserliche Biologische Anstalt für Land- und Forstwirtschaft, 1914
4
Mitteilungen aus der Biologischen Bundesanstalt fur Land- ...
1959 war der Gelbrost ziemlich verbreitet, trat aber nur mäßig stark auf (144). — Gerste wird in Großbritannien befallen (608); der Gerstengelbrost spielte aber bis 1960 keine Rolle. Seitdem hat er mehr und mehr an Bedeutung zugenommen ...
5
Der Pflanzenarzt
Seit drei Jahren beschäftigt Gelbrost an Weizen und Triticale Landwirte und Pflanzenschutzfachleute in Österreich. Über Wissenswertes zu dieser Krankheit informiert Sie der folgende Artikel. Durch starken Gelbrostbefall gelbgefärbtes ...
6
Die Deutsche Landwirtschaft
Neigung zum Ährenknicken gering mittelfrüh mittellang noch gut. läßt bei ver- gut späteter Ernte nach gering Mehltau und Braunrost stark, Gelbrost mittel durchschn. TKM mittlere Ausfallfestlg- und Sortierung, keit, frühdruschfähig, geringe ...
7
Arbeiten
Hochsommer bei heißer und trockener Witterung leicht und stark, wenn der Gelbrost auf den meisten deutschen Weizensorten verschwindet. Damit durch den Gelbrost- indikator keine Infektionsherde geschaffen wurden, haben wir die ...
Berlin. Biologische Zentralanstalt für Land- und Forstwirtschaft, West Berlin, 1939
8
Zeitschrift für Züchtung: Pflanzenzüchtung
1932 wurden 36 Fs-Familien angebaut, die sich wie folgt verhielten: Braunrost: 30 Typ 0^ J = 3ß ^ Q gßi Q ^ Q g Gelbrost: 26 gp ^ J = 29 R ß ^ 1 ^ 0 g_ In der F2- Familie 2265al wurde die Auslese 1931 in der gleichen Weise vorgenommen wie ...
9
Flugblatt
Roggenbraunrost: ^nc/iusa-Arten (Ochsenzunge), Gerstenbraun<zwerg)rvst: O^ nik/ioFaillm-Arten (Vogelmilch), Maisrost: O^atts-Arten (Sauerklee), Gelbrost: noch kein gwischenwirt gefunden. Der Gelbrost (^uccinla Fkuma^um) ist leicht an  ...
Berlin (Germany) Biologische Zentralanstalt für Land- und Forstwirtschaft, West Berlin, 1929
10
Sortenmischungen im Getreidebau
GILL und NANDA (1981) stellten Versuche bezüglich der Progression von Gelbrost bei Sortenmischungen an. Tab. 5: Herkunft von sechs untersuchten Linien (nach GILL et a1. 1981) Linie Herkunft Kalyansona Penjamo 'S' x Gabo 55 ML 325 ...
Martin Bretschneider, 1997

用語«GELBROST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGelbrostという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hinweise zur Sortenwahl bei Wintergerste, Roggen und Triticale
Während Elpaso, Trimmer und die EU-Sorte SW Talentro stark bis sehr stark von Gelbrost infiziert werden können, wird Agostino nur wenig befallen. «Österreichische Bauernzeitung, 9月 16»
2
Getreide trotzt Gelbrost und Schnecken
Aber: Durch die drei milden Winter in Folge tritt der gefürchtete Gelbrost wieder auf. Der Pilz lässt Stiele und Blätter des Getreides braun werden. Falke: „Selbst ... «Derwesten.de, 7月 16»
3
Gelbrost frühzeitig erkennen
Im Fokus des Vorhabens "Sensorgestützte Online-Detektion von Krankheiten im Getreide – FungiDetect" steht die frühzeitige Identifizierung von Gelbrost. «agrarheute.com, 6月 16»
4
Landwirtschaft: Experte warnt vor Gelbrost in Weizen
Kuhlmann wies die Landwirte auf die Pilzkrankheit Gelbrost in Triticale und Weizen hin – hier gebe es eine neue aggressive Art. Diese kann erhebliche ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
5
Gelbrost bleibt ein Dauerthema
In diesem Jahr scheint Gelbrost im Norden die dominierende Krankheit in Winterweizen zu sein. Hier mehr zur aktuellen Befallssituation. «agrarheute.com, 6月 16»
6
Die oberen Blattetagen gesund erhalten
Von Gelbrost sind Cosinus, Elpaso, Kaulos und Trimmer gelegentlich stärker betroffen. Bei Agostino und Elpaso ist auf Rhynchosporium-Blattflecken zu achten. «Österreichische Bauernzeitung, 5月 16»
7
Weizen jetzt auf Gelbrost checken
Derzeit wird vermehrter Befall von Gelbrost und Septoria gemeldet. Wegen des hohen Befallsdrucks sollte in Beständen, in denen bisher keine ... «agrarheute.com, 5月 16»
8
Schützen Sie Ihren Weizen vor Septoria und Gelbrost
Kontrollieren Sie die späten Weizenbestände jetzt aber unbedingt auf Gelbrost. Frische Pusteln findet man z.B. bereits im Raum Karlsruhe. Das sonnige Wetter ... «top agrar online, 5月 16»
9
Fungizideinsatz im Getreide
In manchen Gebieten ist Gelbrost bereits sichtbar. Da sich Gelbrost sehr schnell im Bestand ausbreitet, sollte der Landwirt hier rasch reagieren. Ist der Weizen ... «www.landwirt.com, 5月 16»
10
Wintergetreide: Jetzt auf Gelbrost und Halmbruchkrankheiten ...
Bei steigenden Temperaturen und ausreichend Niederschlägen schiebt das Wintergetreide nun an. Frühe Bestände gehen ins Ein-Knoten-Stadium (BBCH 31). «agrarheute.com, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gelbrost [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gelbrost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z