"Frühfrost"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFRÜHFROSTの発音

Frühfrost  [Frü̲hfrost]

ドイツ語でFRÜHFROSTはどんな意味ですか？

霜

Frost

霜という用語は、0℃以下の温度の発生を指し、とりわけ環境、生命、水および土壌が主に影響を受ける。 冬の霜は自然の冬の残りの部分につながります。

Der Ausdruck Frost bezeichnet das Auftreten von Temperaturen unterhalb 0 °C insbesondere in der Umwelt, wovon vor allem Lebewesen, das Wasser und der Boden betroffen sind. Der Dauerfrost des Winters führt zur Winterruhe der Natur.

ドイツ語辞典でのFrühfrostの定義

早い時期に起こる霜の霜の例は、最初の早い霜をもたらした。

früh, vorzeitig im Jahr eintretender FrostBeispielder Herbst brachte schon die ersten Frühfröste.

FRÜHFROSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFrühfrostを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrühfrostの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frühfrost»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 早霜
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: helada temprana
• ドイツ語翻訳家 - 英語: early frost
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जल्दी ठंढ
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الصقيع المبكر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ранние заморозки
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: geada precoce
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গোড়ার দিকে তুষারপাত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: gel précoce
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: fros awal
• ドイツ語: Frühfrost
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 初期の霜
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 조상
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Frost awal
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sương giá đầu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆரம்ப பனி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लवकर दंव
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: erken don
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: gelate precoci
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wcześnie mróz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ранні заморозки
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: îngheț timpuriu
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αρχές του παγετού
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vroeg ryp
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tidig frost
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tidlig frost

«FRÜHFROST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrühfrostの使いかたを見つけましょう。Frühfrostに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Schöne Brüche und der Bruch des Schönen: Eine Untersuchung ...

Im September 1895 schreibt Rilke den Frühfrost, überarbeitet ihn ein Jahr darauf vollständig, bevor er 1897 in Prag uraufgeführt wird, zu einer Zeit, in der Rilke selbst schon nicht mehr in Prag ist.

Christiane Köppe, 2011

Vergleichende untersuchungen über den ertrag der rothbuche ...

Der erste Frühfrost tritt bei hellem Himmel und Ost- oder Nordost- Winden häufig schon in der letzten Hälfte des September gegen Sonnenaufgang mit 1 — 1,5° Kälte ein. Dies wiederholt sich in einer zweiten Frühfrost-Periode gegen Ende ...

Theodor Hartig, 1851

Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde

Württemberg (Kingdom). Statistisches Landesamt. Frühfrost, weßhalb eS wenig, aber guten Wein gab. Der Scheffel Dinkel 14 kr. Wein 2 fl. 44 kr. Auch ein Komet war sichtbar, im Oberlande ein pestartiges Sterben, besonders im Monat ...

Württemberg (Kingdom). Statistisches Landesamt, 1831

Meteorologie

6.3.4 Der Frühfrost vom September 1971 Die Wettersituationen, die zu den ersten herbstlichen Frühfrösten führen, sind völlig anders als die Spätfrostlagen. Meist erstreckt sich zu dieser Jahreszeit über weite Teile Europas ein ausgedehntes ...

Hans Häckel, 2012

Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen

Die erstere ist die günstigere Mischung, da sie bei Sämlingspflanzung der Douglasii Schutz gegen Dürre und Frühfrost gewährt, ohne sie zu erdrücken, während die Fichte im ersten Jahre vielfach vorwüchfig wird und entfernt werden muß.

Literatur Im Abseits: Studien Zu Ausgewählten Werken Von ...

"Im Frühfrost" Nach mehreren szenischen Versuchen, einem heute verschollenen Operettenlibretto mit dem Titel "Der Weltuntergang" (1894), dem Einakter "Das Thurmzimmer" (1895) und "Zwei Psychodramen" (1895) im Stil Richard von ...

Thorsten Stegemann, 2000

Centralblatt für das gesamte Forstwesen

Frühfrost,. um. die. Schütte. hintanzuhalten? «°n Forstmeister Friedrich V«udisch in Nuch!»n>itz, Im „Centralbl. für das gef. Forstw.", April-Heft 1880, S. 156 n. s. w., wurde von Herrn Forstmeister Georg Alers ein Artikel über den Schutz der ...

Rilke-Handbuch: Leben, Werk, Wirkung

Die häßliche Wirklichkeit R.s erstes veröffentlichtes Drama Im Frühfrost ( Erstfassung Mitte September 1895; stark überarbeitet im Hochsommer 1896) nutzt ganz selbstverständlich all die neuen, von Henrik Ibsen (1828-1906) und Gerhart ...

Manfred Engel, 2004

Blätter Der Rilke-Gesellschaft

Am ausführlichsten setzt sich Rilke mit diesem Phänomen in seinem naturalistisch geprägten, im September 1895 entstandenen Erstlingsdrama Im Frühfrost auseinander3. Im Frühfrost ist die Tragödie einer bevormundeten jungen Frau, die ...

Gaea

Eine spezielle Zusammenstellung zeigt, daß die Frühfröste im Durchschnitt bedeutend seltener vorkommen als die Spätfröste, daß in Fritzen, Eberswalde, Hadersleben, Schoo, Hollerath, Neumath und Melkerei überhaupt kein Frühfrost zu ...

Hermann Joseph Klein, 1898

用語«FRÜHFROST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrühfrostという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Waldschäden: Was den Wald alles bedroht

Frost: Frostrisse entwerten das Holz, Spät- und Frühfrost vernichten Jungpflanzen (Eiche, Douglasie, Tanne). Blitz: Tritt nur bei Einzelbäumen auf, führt aber zur ... «www.landwirt.com, 2月 15»

Sebastian Puschner

Es gibt Online-Umfragen und jede Woche einen Hofrundbrief, in dem dann zum Beispiel steht, dass der Frühfrost einen Satz Kopfsalat zerstört hat, weswegen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 12月 14»

5. Apfeltag im IGA-Park 2011

Wir haben für die Landwirtschaft ja eh kein gutes Jahr, im Frühjahr war gleich Frühfrost. Die Ertragserwartungen liegen bei 25 % einer normalen Ernte.“. «Rostock-Heute, 9月 11»