アプリをダウンロードする
educalingo
Geldschrankknacker

"Geldschrankknacker"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGELDSCHRANKKNACKERの発音

Gẹldschrankknacker


GELDSCHRANKKNACKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGELDSCHRANKKNACKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGeldschrankknackerの定義

強制的に金庫を開けることを専門とする盗賊。金庫保安官は決して捕らえられなかった。


GELDSCHRANKKNACKERと韻を踏むドイツ語の単語

Absacker · Backpacker · Carjacker · Cracker · Fleischhacker · Hacker · Hijacker · Holzhacker · Kacker · Knacker · Macker · Nussknacker · Packer · Panzerknacker · Racker · Skyjacker · Slacker · Tacker · Zerhacker · wacker

GELDSCHRANKKNACKERのように始まるドイツ語の単語

Geldsack · Geldsäckel · Geldschein · Geldschneider · Geldschneiderei · Geldschneiderin · Geldschöpfung · Geldschrank · Geldschrankknackerin · Geldschuld · Geldschwemme · Geldsegen · Geldsorgen · Geldsorte · Geldspende · Geldspritze · Geldstrafe · Geldstrom · Geldstück · Geldsumme

GELDSCHRANKKNACKERのように終わるドイツ語の単語

Autoknacker · Brachacker · Fickfacker · Fliegenpracker · Geflacker · Gegacker · Gottesacker · Handelsfachpacker · Kartoffelacker · Klugschnacker · Korinthenkacker · Leichenacker · Möbelpacker · Polacker · Pracker · Rapsacker · Rübenacker · Steamcracker · Totenacker · Wildacker

ドイツ語の同義語辞典にあるGeldschrankknackerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GELDSCHRANKKNACKER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geldschrankknacker»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Geldschrankknacker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GELDSCHRANKKNACKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geldschrankknackerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeldschrankknackerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geldschrankknacker»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

窃贼
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Safecracker
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Safecracker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

safecracker
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لص الخزائن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

медвежатник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arrombador de cofres
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Safecracker
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Safecracker
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

safecracker
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Geldschrankknacker
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

金庫破り
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금고 털이
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

safecracker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Safecracker
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Safecracker
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Safecracker
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kasa hırsızı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Safecracker
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Safecracker
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ведмежатник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Safecracker
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Safecracker
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Safecracker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Safecracker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Safecracker
5百万人のスピーカー

Geldschrankknackerの使用傾向

傾向

用語«GELDSCHRANKKNACKER»の使用傾向

Geldschrankknackerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geldschrankknacker»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Geldschrankknackerに関するニュースでの使用例

例え

«GELDSCHRANKKNACKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeldschrankknackerの使いかたを見つけましょう。Geldschrankknackerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dickie Dick Dickens – Der gefährlichste Mann Amerikas
Bloß weildu zufällig Geldschrankknacker bist, glaubst du, hier angeben zu können!“ Jefferson knurrte: „Bin nicht zufällig Geldschrankknacker! Binder beste Knacker von Chicago!“ Mark höhnte: „Haha!“ Jefferson drohte mit der Faust. „ Glaubst ...
Rolf A. Becker, 2013
2
Louis de Funes:
Balduin,der Geldschrankknacker? oder einer der Filme der Gendarm?-Reihe war , weiß ich nicht mehr so genau, aber ich fand ihn tatsächlich lustig. Es muss so ungefähr 1995 oder 1996 gewesen sein. So sah ich eben genannte Filme und ...
Pierre Steinhauer, 2003
3
Die Abenteuerin: Roman
... ärgerlich und schnippte mit den Fingern. »Die berüchtigtsten Geldschrankknacker Europas haben es schon probiert, bei mir einzubrechen, und drei von ihnen sind auch tatsächlich so weit gekommen, daß sie die Safes selbst.
Edgar Wallace, 2003
4
Von Belgrad bis Buccari: eine unphilosophische Reise durch ...
Vielleicht machte ein unmittelbarer Ahne, ein Vorfahre aus der vierzigsten Generation freudig mit; peinliche Vorstellung, daß auch ein Wendel mit gierigen Augen vor diesen Steinsärgen stand und, beflissen wie ein Geldschrankknacker, mit ...
Hermann Wendel, 1922
5
Bankhaus Reichenbach
... nicht auf gewerbsmäßige Geldschrankknacker schließen. Vermutlich waren die Einbrecher von außen eingestiegen – da das innere 153.
Artur Landsberger, 2013
6
Witzeparade
Der eine: "Ich bin Ede, der Geldschrankknacker von der City-Bank." "Und ich bin Axel, der Direktor der City-Bank!" Er fährt mitihr durchdenStadtwald. Nacheiner Weile beginntsie zuweinen: "Du liebstmich nicht mehr!" Er erstaunt: "Wiekommst  ...
Gerhard Köhler, 2011
7
Grundkurs Staatsrecht: Eine Einführung für Studienanfänger
Es ging um die Frage, ob man einen freigesprochenen Geldschrankknacker aufgrund neuer Beweise nochmals anklagen dürfe — was der Wortlaut ohne weiteres erlaubt, was aber dem Sinn nach verboten sein soll. Allerdings kennt unser ...
Jürgen Schwabe, 2013
8
Das Geheimnis der gelben Narzissen
In seinem Klub erzählte er gern von seiner Bekanntschaft mit diesem Verbrecher – Sam war ein bekannter undberüchtigter Geldschrankknacker.Seine Anhänglichkeit warein ungewöhnlicher Nervenkitzel fürLyne. Die Verehrung,die  ...
Edgar Wallace, 1939
9
Das Höllenwrack: Thriller
»Nimm zur Kenntnis, dass es mir leid tut, danach gefragt zu haben.« »Das › Bighead‹ hat er vielleicht von seiner Mutter, jedoch nicht den Rest. Sie nannte ihn William Sutton, und er wuchs als Willie Sutton auf.« »Wie der Geldschrankknacker?
F. Paul Wilson, 2009
10
Edgar Wallace - Das Verrätertor
... doch gleich? – Mawsey sah, der zu fünf Jahren verurteilt wurde. Er ist ein guter Geldschrankknacker, einer der besten. Man sagt, daß er ein Mittel erfunden hat, um Stahlwände auseinanderzuschneiden, das alle amerikanischen Einbrecher.
Edgar Wallace, 2014

用語«GELDSCHRANKKNACKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeldschrankknackerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausbildung zum Panzerknacker
Die Kompetenz, mit der die Geldschrankknacker an ihr Werk gingen, ihre Aufsehen erregende Coups - sei es der Einbruch im Bezirksamt Tempelhof, oder in die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 5月 16»
2
Blu-ray Review: Louis de Funes Box
... wurde aber erst ab den 60ern mit Filmen wie "Der Gendarm von Saint Tropez", "Fantomas" oder "Balduin, der Geldschrankknacker" international bekannt. «blu-rayler.de, 4月 16»
3
Kriminalität: Drei Festnahmen nach Geldautomatensprengung
Die Polizei in Schleswig-Holstein hat eine Bande erfolgloser Geldschrankknacker ausgehoben. Die Männer hatten nach Angaben des Landeskriminalamts seit ... «FOCUS Online, 3月 16»
4
13:15 Uhr Balduin, der Geldschrankknacker Spielfilm Frankreich ...
Victor Garnier besitzt ein kleines Geschäft für Jagd- und Anglerbedarf. Eines Tages lässt sich der sparsame Unternehmer von dem Direktor der gegenüber ... «ARD.de, 9月 15»
5
Hurra, das Kunstwerk mit der B.Z. ist wieder da!
Die B.Z. berichtete um 1930 oft über diese Gentleman-Geldschrankknacker. Die Brüder waren in Moabiter aufgewachsen. Birkenstraße 57, Hinterhaus. «B.Z. Berlin, 12月 14»
6
Wer hat dieses B.Z.-Kunstwerk gestohlen?
Erich und Franz wuchsen im Kiez auf, wurden als Geldschrankknacker und Gentlemen-Gangster berühmt, die B.Z. berichtete oft über sie.“ Darum wurde die ... «B.Z. Berlin, 11月 14»
7
100 Jahre Louis de Funès Geliebter Giftzwerg
Seine aufbrausenden Auftritte als verhinderter Bankräuber ("Balduin der Geldschrankknacker", 1964), als Jäger eines Meisterschurken ("Fantômas", 1964) oder ... «Spiegel Online, 7月 14»
8
Verbrechen in Frankfurt Unsichtbare Kriminalität
Auch den klassischen Geldschrankknacker früherer Tage gebe es heute nicht mehr. Körner, der rund 40 Jahre in Frankfurt ermittelt hat und 2009 in den ... «Frankfurter Rundschau, 12月 13»
9
Arte, Mo., 23.12., 21.40 Uhr Arte-Doku „Louis de Funès – Alles tanzt ...
Seinen Durchbruch hatte er 1964 mit drei Filmen, die sein gesamtes späteres Schaffen prägen sollten: „Balduin, der Geldschrankknacker“, „Der Gendarm von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 13»
10
Wo der Barthel den Most mit dem Brecheisen holt
Der gute Barthel ist also eigentlich ein Geldschrankknacker. Mit anderen Worten, ein Ganove. Dieses Wort geht übrigens auf das Jiddische »ganeff« zurück. «Jüdische Allgemeine, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Geldschrankknacker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geldschrankknacker>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA