アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geldsorte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGELDSORTEの発音

Geldsorte  Gẹldsorte [ˈɡɛltzɔrtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELDSORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGELDSORTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geldsorte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Geldsorte

お金

Geld

お金は交換と支払いのすべての一般的に受け入れられた手段です。 さまざまな形のお金、特に現金や銀行に対する非銀行の支払いがあります。 この用語は、旧高ドイツの法律に由来しています。 ある国の通貨憲章における法的支払い手段として指定された通貨を通貨と呼びます。 Geld ist jedes allgemein anerkannte Tausch- und Zahlungsmittel. Es können unterschiedliche Geldformen bestehen, vor allem Bargeld und der Zahlungsanspruch einer Nichtbank gegenüber einer Bank. Der Begriff stammt von dem althochdeutschen gelt ab. Das in der Währungsverfassung eines Landes als gesetzliches Zahlungsmittel bestimmte Geld bezeichnet man als Währung.

ドイツ語辞典でのGeldsorteの定義

特定の通貨。 bestimmte Währung.
ドイツ語辞典で«Geldsorte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GELDSORTEと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelsorte
Ạpfelsorte [ˈap͜fl̩zɔrtə]
Drucksorte
Drụcksorte [ˈdrʊkzɔrtə]
Edelsorte
E̲delsorte [ˈeːdl̩zɔrtə]
Fleischsorte
Fle̲i̲schsorte
Gemüsesorte
Gemü̲sesorte [ɡəˈmyːzəzɔrtə]
Getreidesorte
Getre̲i̲desorte [ɡəˈtra͜idəzɔrtə]
Glassorte
Gla̲ssorte
Kaffeesorte
Kaffeesorte
Kartoffelsorte
Kartọffelsorte [karˈtɔfl̩zɔrtə]
Konsorte
Konsọrte
Käsesorte
Kä̲sesorte
Maissorte
Ma̲i̲ssorte
Mehlsorte
Me̲hlsorte [ˈmeːlzɔrtə]
Mittelsorte
Mịttelsorte
Obstsorte
O̲bstsorte [ˈoːpstzɔrtə]
Rebsorte
Re̲bsorte [ˈreːpzɔrtə]
Teesorte
Te̲e̲sorte
Textsorte
Tẹxtsorte [ˈtɛkstzɔrtə]
Weinsorte
We̲i̲nsorte [ˈva͜inzɔrtə]
Wurstsorte
Wụrstsorte [ˈvʊrstzɔrtə]

GELDSORTEのように始まるドイツ語の単語

Geldsack
Geldsäckel
Geldschein
Geldschneider
Geldschneiderei
Geldschneiderin
Geldschöpfung
Geldschrank
Geldschrankknacker
Geldschrankknackerin
Geldschuld
Geldschwemme
Geldsegen
Geldsorgen
Geldspende
Geldspritze
Geldstrafe
Geldstrom
Geldstück
Geldsumme

GELDSORTEのように終わるドイツ語の単語

Borte
Cremetorte
Erdbeertorte
Eskorte
Exhorte
Geburtstagstorte
Importe
Kirschsorte
Kirschtorte
Pforte
Pianoforte
Sachertorte
Sahnetorte
Sorte
Torte
Universalsorte
Wollsorte
forte
mezzoforte
più forte

ドイツ語の同義語辞典にあるGeldsorteの類義語と反意語

同義語

«Geldsorte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GELDSORTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geldsorteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeldsorteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geldsorte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钱的地方
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lugares de dinero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

money places
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैसा स्थानों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأماكن المال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

денежные места
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dinheiro lugares
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টাকা স্থান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lieux d´argent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempat-tempat wang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geldsorte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

お金の場所
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

돈 장소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panggonan dhuwit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nơi tiền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணம் இடங்களில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पैसे ठिकाणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

para yerleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posti dei soldi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miejsc pieniądze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грошові місця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

locuri de bani
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θέσεις χρήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geld plekke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pengar platser
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pengene steder
5百万人のスピーカー

Geldsorteの使用傾向

傾向

用語«GELDSORTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Geldsorte»の使用頻度を示しています。
Geldsorteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geldsorte»で最も広く使用されている表現です。

用語«GELDSORTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geldsorte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geldsorte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geldsorteに関するニュースでの使用例

例え

«GELDSORTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeldsorteの使いかたを見つけましょう。Geldsorteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Handelsrecht: in Verbindung mit dem allgemeinen ...
I. In welcher Geldsorte ist die Wechselsumme zu zahlen ? ". 1 . Wenn die Geldsorte so genau bezeichnet ist, daß kein Zw eisel entsteht, so ist der Zahlungsauftrag klar. Der Wechselinhaber braucht sich alsdann mit einer andern Gcldsorte nicht ...
Heinrich Thöl, 1865
2
Handbuch des Handelsrechts
Geldkurs ist der Marktpreis einer Quantität Geld (Barren, Münze) in einer anderen Geldsorte (Münze, Barren) bemessen"). Wechselkurs ist der Marktpreis einer Geldsumme, genauer: der Anweisung auf eine Geldsumme, an einem anderen ...
Levin Goldschmidt, 1868
3
Dieœ schweizerische Wechselordnung, wie sie in den Kantonen ...
... seinem freien Willen ab. Lautet der Wechsel auf eine fremde Geldsorte und hat der Aussteller die Clausel „oder Werth zum Tageseurs" hinzugefügt, so kann der Bezogene den Wechsel in schweizerischer Währung nach dem Curs bezahlen ...
A. von Schwarzkopf, 1863
4
Das Recht der Forderungen. Nach den Grundsätzen des ...
Darlehn zurückbezahlt werden soll, so versteht es sich, daß die Geldsorte, worin man zahlen will, eine überhaupt noch gültige nicht widerrufene seyn muß "), und daß sie auch sonst nicht an ihrem innern Werthe, z. B- durch Abnutzen oder ...
Karl Franz Ferdinand Bucher, 1830
5
Theoretisch-praktischer Commentar der auf dem letzten ...
Ein diesem Untergange des Vertrags«Objeeles sehr ähnlicher Fall wäre aber der , wo die im Wechsel bedungene Geldsorte gar nicht mehr im Umlaufe sich besindet, es daher dem Wechselschuldner unmöglich geworden ist, dieselbe ...
Ignat Wildner, 1841
6
Das römische Privatrecht in seiner heutigen Anwendung: ...
S) Die nach diesen Regeln unter den Parteien zu entrichtende Geldsorte kann aber noch einige Modifikationen erleif den: s) die Parteien können bei Gelegenheit der Zahlung über eine andere Geldsorte einig werden; und erhellt dabei nicht ...
Albrecht Schweppe, 1828
7
System des Handels: Bürgerliche Handelswirtschaft
Aus diesen Berechnungen ergibt sich also, doß wir mit jeder dieser Geldsorte, die uns in Nürnberg ,00 lostet in A«< sterdam bezahlen können- durch die Dueaten . 103 ^ durch die neuen Louisd'or io? /-i durch die Fünf-Franken , >oszI.
Johann Michael Leuchs, 1817
8
Johann Georg Büsch's sämtliche Schriften
Und wie kann man immer in dem Abgangshasen zu der Geldsorte gelangen, -die in dem Bestimmungshasen gänge und gebe ist Z Der Schiffer muß es daher so machen, oder es muß für ihn so gesorgt werden , wie ein zu Lande Reisender ...
Johann Georg Buesch, 1813
9
Schweizerische monats-chronik
gemeinen Tarifs dcr fremden Geldsorte« , verbunden mit der Rückziehung der üderftüßigen Scheidemünzen aller Unterschied zwischen leichtem und schwerem Geld gehoben würde. Rur wenige einzelne fanden bisher bey diesem  ...
10
BGB-RGRK
Gegenstand der Schuld sind hier entweder einzelne Geldstücke (Münzen, Noten ) als individuelle Sachen oder eine Anzahl von Geldstücken (Münzen, Noten) einer bestimmten Geldsorte (z. B. einer Fremdwährung). Im ersten Falle handelt es ...
‎1976

用語«GELDSORTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeldsorteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Hellerschatz von Dietzenbach
Die gestreckte rechte Hand ist ein altes Rechtssymbol. Sie bezeugt, dass die Heller-Münze eine rechtmäßige Geldsorte ist. Das Kreuz ist ein seit der Spätantike ... «Südwest Presse, 6月 15»
2
Nur Gold ist Geld - alles andere ist Kredit
Frühere Geldsorten waren beispielsweise Dukaten, Gulden, Taler und Mark; heutige Geldeinheiten sind zum Beispiel Dollar, Euro, Franken und Pfund Sterling. «MMnews, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Geldsorte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geldsorte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z