"Geldtransporter"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGELDTRANSPORTERの発音

Geldtransporter  [Gẹldtransporter]

ドイツ語でGELDTRANSPORTERはどんな意味ですか？

CIT

Geldtransport

マネー・トランスポートは、通常は専門の証券会社や公的機関によって行われる現金の輸送です。 この目的のために、再建された商用車が使用され、特別な安全要件に適合しています。

Geldtransport ist der Transport von Bargeld, der im Normalfall von darauf spezialisierten Sicherheitsunternehmen oder öffentlich-rechtlichen Stellen durchgeführt wird. Hierfür werden umgebaute Nutzfahrzeuge verwendet, die auf die speziellen Sicherheitsbedürfnisse ausgerichtet sind.

ドイツ語辞典でのGeldtransporterの定義

お金を運ぶための小さなトラック。

kleiner Lastwagen zum Transportieren von Geld.

GELDTRANSPORTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGeldtransporterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeldtransporterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geldtransporter»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 装甲车
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: vehículo blindado
• ドイツ語翻訳家 - 英語: armored car
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बख़्तरबंद गाड़ी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سيارة مصفحة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: броневик
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: veículo blindado
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বর্মাচ্ছাদিত যুদ্ধযানবিশেষ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: voiture blindée
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kereta perisai
• ドイツ語: Geldtransporter
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 装甲車
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 장갑 자
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: mobil wojo
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xe bọc thép
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கவச கார்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चिलखताचे आवरण घातलेला कार
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: zırhlı araba
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: autoblina
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: samochód pancerny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: броньовик
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: automobil blindat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: θωρακισμένο αυτοκίνητο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gepantserde motor
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: pansarbil
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: pansret bil

«GELDTRANSPORTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeldtransporterの使いかたを見つけましょう。Geldtransporterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Stumme Zeugen: Roman

Draußen warteten zwei gepanzerte Geldtransporter an einer für Lieferanten vorgesehenen Straße, die an beiden Enden durch ein Tor und bewaffnete Wachtposten gesichert war. Als das Geld gezählt und der Betrag mit dem Ergebnis des ...

C.J. Box, 2009

Sturms Jagd: Thriller

Mara war keine Expertin in Sachen Unfallaufnahme, vermutete jedoch, dass der Brand auf das fatale Zusammenwirken einer gebrochenen Dieselleitung und eines Funkens zurückzuführen war, nachdem der Geldtransporter dem Lkw mit ...

Michael Quandt, 2011

Mit einem Bein im Knast

Von der Zelle bis zum Geldtransporter sind das keine zehn Meter. Karabük also raus und die Haftladung angebracht. Zwanzig Sekunden.InDeckung gegangen. Vierzig Sekunden. Bulli zündet sievom Auto aus undspringt sofort in Richtung ...

Horst Bosetzky, 2011

Treibholz in der Jauchegrube

Für den Geldtransporter selbst hatten sie sich eine genügende Menge brisanten Sprengstoff beschafft. Das waren ohne Zweifel echte Schwerverbrecher mit viel Erfahrung und von hoher Intelligenz. Sie würden vor keinem Mittel und keiner Tat  ...

Franz Ludwig Vytrisal, 2012

Infantizid: Kriminalroman

Ganzam Ende,gegenüber dem Eingang, sah er ein Streifenfahrzeugmiteingeschaltetem Blaulicht,direkt daneben standder Geldtransporter. Nachdem Hauptkommissar Bräunig aus seinem Opel ausgestiegen war, kam ein uniformierter Polizist ...

Grit Bode-Hoffmann, Matthias Hoffmann, 2014

Robert im Bann des Lapislazuli

„Auf der Straße durch den Gonsenheimer Wald ist ein Geldtransporter plötzlich stehen geblieben. Der Fahrer ist ausgestiegen. Dann ist aus einem Waldweg ein kleiner weißer Renault gekommen, und auch da ist ein Mann ausgestiegen.

Jo Hartwig, 2012

Endspiel: Roman

Ihre Überraschung war authentisch. »Es ging um einen Geldtransporter. Wir wissen inzwischen auch, dass sie alle aus Charlestown stammen.« Wieder ein geschockter Blick. »Tatsächlich?« »Ein paar Ganoven observieren wir sogar schon.

Chuck Hogan, 2011

Blutstrafe: Thriller

»Das sagst du schon die ganze Zeit, aber ich sehe keinen Geldtransporter!« »Es ist nicht so einfach, wie es sich anhört«, log ich. »Der Geldtransporter muss sich an die Banköffnungszeiten halten. Man kann ihn nicht einfach wie ein Taxi rufen  ...

James Patterson, 2010

Batman 10: Der Mann hinter der Maske: Fischer. Nur für Jungs

Endlich! In diesem Erstlesebuch für die 2./3.

Michael Dahl, 2012

Übeltäter Kiefergelenk: Endlich wieder entspannt und ...

Geldtransporter. Eine elegante Möglichkeit, auch diese Muskeln in die Aktivität zu bringen, besteht in folgender Übung. Der Transport einer Münze (hier: eine 2€ Münze) aktiviert alle Gesichtsmuskeln und ermöglicht somit eine gezielte ...

Kay Bartrow, 2014

用語«GELDTRANSPORTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeldtransporterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Geldtransporter rammt Straßenbahn aus dem Gleis

Am Dienstagnachmittag sind am August-Bebel-Platz in Görlitz eine Straßenbahn und ein Geldtransporter zusammengestoßen. Der 62-jährige Fahrer des VW T ... «sz-online, 7月 16»

Berlin: Bewaffnete überfallen Geldtransporter

Szenen wie im Krimi mitten in Berlin: In der Nähe des Ku'damms haben Unbekannte am Vormittag einen Geldtransporter ausgeraubt. Das Tatmuster kommt der ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Fahndung nach früheren RAF-Mitgliedern auch in Sachsen-Anhalt

Drei frühere RAF-Mitglieder sollen für neun Überfälle verantwortlich sein, zuletzt vor gut einer Woche auf einen Geldtransporter nahe Braunschweig. Die Flucht ... «MDR, 7月 16»

RAF: Trio soll erneut Geldtransporter überfallen haben

In Niedersachsen haben Unbekannte einen Geldtransporter überfallen und eine unbekannte Summe Geld erbeutet. Es besteht der Verdacht, dass es sich bei ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»

Fahndung: Überfall auf Geldtransporter - Polizei sucht diese Männer

Ende März überfielen mehrere Männer in Berlin-Schöneberg einen Geldtransporter - jetzt sucht die Polizei mit Fotos nach den Tätern. Mindestens drei Männer ... «Berliner Kurier, 6月 16»

RAF: Sie sind wieder da

Sie überfallen Geldtransporter und Supermärkte: Nach Recherchen von ZEIT ONLINE ist das ehemalige RAF-Trio Staub, Klette und Garweg weit aktiver als ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»

Nach Überfall auf Geldtransporter: Polizei fahndet mit neuen Fotos ...

Drei Maskierte hatten im Juni 2015 auf einen Geldtransporter geschossen. DNA-Spuren vom Tatort konnten später Ex-RAF-Terroristen zugeordnet werden. «Handelsblatt, 5月 16»

Stadtbahn rammt Geldtransporter

Eine Stadtbahn der Linie 3 ist am Freitagvormittag in Oberricklingen mit einem Geldtransporter zusammengestoßen. Der Transporter wurde mehrere Meter weit ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»

Unbekannte überfallen Geldtransporter am Wittenbergplatz - und ...

Berlin-Schöneberg, 29. März 2016: Bei einem Überfall auf einen Geldtransporter am Wittenbergplatz wurde eine Person verletzt. Die Täter sollen flüchtig sein. «Berliner Zeitung, 3月 16»

Wolfsburg: Überfall auf Geldtransporter - Polizei sucht Helfer

Bei dem Überfall auf einen Geldtransporter in Wolfsburg, den drei Ex-RAF-Terroristen ausgeführt haben sollen, hat es vermutlich einen Helfer gegeben. «DIE WELT, 3月 16»