アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Truppentransporter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRUPPENTRANSPORTERの発音

Truppentransporter  [Trụppentransporter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUPPENTRANSPORTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRUPPENTRANSPORTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Truppentransporter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

軍隊輸送船

Truppentransporter

軍隊の運搬船は、通常、土地、水、または空中で数人を輸送できる軍用機です。 しかし、他の適用分野は、 例えば、保安隊員や救助隊員の場合は、職員を使用場所に連れて行く。 Ein Truppentransporter ist meist ein Militärfahrzeug, das zu Lande, zu Wasser oder zur Luft mehrere Personen transportieren kann. Weitere Anwendungsgebiete bieten sich aber auch z. B. bei Sicherheits- oder Rettungskräften, um das Personal zum Einsatzort zu bringen.

ドイツ語辞典でのTruppentransporterの定義

船、軍隊輸送のための航空機。 Schiff, Flugzeug für Truppentransporte.
ドイツ語辞典で«Truppentransporter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRUPPENTRANSPORTERと韻を踏むドイツ語の単語


Anrufbeantworter
Ạnrufbeantworter 
Befürworter
Befü̲rworter
Fernsehreporter
Fẹrnsehreporter [ˈfɛrnzeːrepɔrtɐ]
Fotoreporter
Fo̲toreporter [ˈfoːtorepɔrtɐ]
Geldtransporter
Gẹldtransporter
Kleintransporter
Kle̲i̲ntransporter
Leserreporter
Lẹserreporter
Lokalreporter
Loka̲lreporter [loˈkaːlrepɔrtɐ]
Piesporter
Pi̲e̲sporter
Porter
Pọrter
Prêt-à-porter
[prɛtapɔrˈteː] 
Raumtransporter
Ra̲u̲mtransporter
Reporter
Repọrter 
Schwertransporter
Schwe̲rtransporter
Skandalreporter
Skanda̲lreporter
Sorter
[ˈsɔːtɐ]
Sportreporter
Spọrtreporter [ˈʃpɔrtrepɔrtɐ]
Telefonbeantworter
Te̲lefonbeantworter
Transporter
Transpọrter
Viehtransporter
Vi̲e̲htransporter

TRUPPENTRANSPORTERのように始まるドイツ語の単語

Truppenführer
Truppenführerin
Truppenführung
Truppengattung
Truppenkontingent
Truppenkonzentration
Truppenparade
Truppenreduzierung
Truppenschau
Truppenstärke
Truppensteller
Truppenstellerin
Truppenteil
Truppentransport
Truppenübung
Truppenübungsplatz
Truppenunterkunft
Truppenverbandplatz
Truppenverbandsplatz
Truppenverpflegung

TRUPPENTRANSPORTERのように終わるドイツ語の単語

Auslandsreporter
Bildreporter
Charter
Converter
Frankfurter
Harter
Headquarter
Inverter
Kickstarter
Klatschreporter
Konverter
Quarter
Rundfunkreporter
Schnelltransporter
Starreporter
Starter
Stuttgarter
Versicherter
Wörter
Zeitungsreporter

ドイツ語の同義語辞典にあるTruppentransporterの類義語と反意語

同義語

«Truppentransporter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRUPPENTRANSPORTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Truppentransporterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTruppentransporterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Truppentransporter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

运兵船
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

transporte de tropas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

troop ship
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेना जहाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سفينة القوات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

военный корабль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

navio da tropa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেনাদল জাহাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

navire troupe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapal tentera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Truppentransporter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軍隊輸送船
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

병력 배
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapal tentara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự quan hệ quân đội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துருப்புக்களின் கப்பல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टोळी जहाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

birlik gemi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nave trasporto truppe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oddział statek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

військовий корабель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

navă de trupe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατευμάτων πλοίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bende skip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trupp fartyg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

troppetransportskip
5百万人のスピーカー

Truppentransporterの使用傾向

傾向

用語«TRUPPENTRANSPORTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Truppentransporter»の使用頻度を示しています。
Truppentransporterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Truppentransporter»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRUPPENTRANSPORTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Truppentransporter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Truppentransporter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Truppentransporterに関するニュースでの使用例

例え

«TRUPPENTRANSPORTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTruppentransporterの使いかたを見つけましょう。Truppentransporterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krieg im Himmel: Roman
Leichter Läufer und Truppentransporter von hinten!«, meldete Cat. »Kontakt! Leichter Läufer und Truppentransporter von vorn«, meldete Merle. Hinter mir zischte und knallte es zweimal, als Cat ihre beiden LaaLaas abfeuerte – auf den Mech ...
Gavin Smith, 2012
2
Das Titanic-Attentat: Die wahren Hintergründe der ...
In Friedenszeiten entschieden Tonnage, Geschwindigkeit und Kapazitätenüberdie wirtschaftliche Schlagkraft. ImKriegsfall entschieden sieüber die militärische Schlagkraft. GroßePassagierdampfer dientendannals schnelle Truppentransporter ...
Gerhard Wisnewski, 2012
3
Der Ruf des Geckos: 18 erlebnisreiche Jahre in Indonesien
Einer der CIA-Piloten war der junge AI Pope, der im letzten Augenblick, bevor er einen indonesischen Truppentransporter mit mehr als 1.000 Soldaten versenken wollte, abgeschossen wurde. Eine seiner letzten Bomben vor dem Abschuss ...
Horst H. Geerken, 2013
4
Wanderer zwischen den Kulturen: Ethnizität deutscher ...
Zu allem Erstaunen handelte es sich bei diesem Schiff nicht um irgendeinen ausrangierten Truppentransporter, sondern ... Zu Beginn des Monats August 1941 begab sich die zum Truppentransporter umgebaute Queen Elizabeth4 mit ihrer ...
David Johannes Berchem, 2011
5
Sognavita:
"Bitte schicken Sie alle Truppentransporter runter auf den Planeten. Wir haben eine große Anzahl an zusätzlichen Soldaten bekommen": "Jawohl Herr Admiral! Ich schicke alles runter was wir haben!" Nach kurzer Zeit sieht man wie ein ...
Christian Stadelmann, 2009
6
Reichsgewalt bedeutet Seegewalt: Die Kreuzergeschwader der ...
Da sie über keine eigenen Truppentransporter verfügte, charterte sie für die rund 500 Mann Ablösemannschaften einen für solche Zwecke nur unzureichend geeigneten zivilen Handelsdampfer, der behelfsmäßig zum Truppentransporter ...
Heiko Herold, 2013
7
Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...
DETTMANN: Als Truppentransporter, ja. So wie die He 111 und die Ju 58.” [...] Ja , und dann hinter Cassino, da wurd ich nochmal verwundet; dann kam ich nach Garmisch-Partenkirchen. L.: Monte Cassino, war das nicht in Italien dieses ...
Hans Joachim Schröder, 1992
8
Das bunte Leben eines einfachen Seemanns: Band 19 in der ...
... französischer Truppentransporter Seemannsschicksale Band 1 „ATHOS 2“, französischer Truppentransporter Seemannsschicksale Band 1 Hochseeschlepper ‚ATLANTIK' Seemannsschicksale Band 24 MV ‚ATLANTIC III', ca.9.000 BRT, ...
Jürgen Ruszkowski (Hrsg.), 2014
9
Faszination des Fahrens: unterwegs mit Fahrrad, Motorrad und ...
Kein Personenverkehr, wohl aber stand auf den Gleisen ein Truppentransporter. Ich verhandelte mit den Soldaten im vorletzten Waggon, ob sie mich mitnehmen würden - Zigaretten - Zustimmung. Sie hoben mein Rad auf den letzten Waggon  ...
Kurt Bauer, 2003
10
1000 & 1 Talente: Visualisierung antiker Kriegskosten ; ...
... 14 Truppensold 42 Truppensold 42 Truppensteigerung157Truppensteigerung 157 Truppentransporter 22, 25 Truppentransporter 22, 25 Truppenverluste179Truppenverluste 179 Truppenzahl 162–163, 170, 180 Truppenzahl 162–163, 170, ...
Holger Müller, 2009

用語«TRUPPENTRANSPORTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTruppentransporterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Großer US-Truppentransport durch Deutschland erreichte Polen
Dem Voraustrupp folgen in den kommenden Tagen unter anderem 87 Abrams-Panzer sowie 500 teilweise schwer bewaffnete Truppentransporter. Russland ... «Kurier, 1月 17»
2
Militärtransporte: „Freedom“ bringt weitere Panzer
Am Sonntagnachmittag traf der letzte der drei Truppentransporter aus den USA in Bremerhaven ein. Von dort ging es für die Konvois in Richtung Polen. «Nordwest-Zeitung, 1月 17»
3
Star Citizen: Video erläutert die Design-Entscheidungen hinter dem ...
Immerhin soll der Truppentransporter der Firma Espiria die Soldaten in Star Citizen per senkrechten Landeanflug ausspucken. Und auch die Streben, die wie ... «4Players Portal, 11月 16»
4
Das weltweit größte Transportflugzeug? China zeigt neuen ...
Truppentransporter: US-Fallschirmjäger an Bord einer C-17. Bild: gemeinfrei/US-Staff Sgt. Jacob Bailey. Und auch Reichweite und Reisegeschwindigkeit der ... «CHIP Online, 7月 16»
5
Koalition erbost über Mängel bei Airbus-Truppentransporter
Koalition erbost über Mängel bei Airbus-Truppentransporter. Flugzeugbauer Airbus hat Mängel beim Truppentransporter A400M eingeräumt. Der Chef des ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
6
Migration: Bund erwägt Einsatz von Transall-Maschinen für ...
Die Bundeswehr hat auch zwei Truppentransporter des Modells A310, die wie Passagierflugzeuge ausgestattet sind - mit jeweils 200 Plätzen. «ZEIT ONLINE, 10月 15»
7
Merkel in Indien: Handelsreise im Truppentransporter
Mit großem Gefolge ist Kanzlerin Merkel in Indien eingetroffen. Auf dem Programm stehen Afghanistan und der UN-Sicherheitsrat, vor allem aber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
8
Merkel fliegt im Truppentransporter nach Indien
Wegen eines Defekts an dem Regierungs-Airbus wurde für die Reise kurzfristig ein Truppentransporter der Luftwaffe bereitgestellt. Mit der Maschine vom Typ ... «DIE WELT, 10月 15»
9
Bürgerkrieg: Russland stockt Militärpräsenz in Syrien auf
Der Kreml habe in den vergangenen Tagen gepanzerte Truppentransporter in das Bürgerkriegsland entsandt, sagte der Beamte, der nicht namentlich genannt ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»
10
Neuer Radpanzer für Polen: Rheinmetall beliefert Warschau
... unter anderem an Weiterentwicklungen des Radpanzers "Fuchs" sowie an dem sehr viel jüngeren und moderneren Truppentransporter "Boxer". Mehr zum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Truppentransporter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/truppentransporter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z