アプリをダウンロードする
educalingo
Genießer

"Genießer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GENIESSERの語源

mittelhochdeutsch genieʒer = der Genusssüchtige.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGENIESSERの発音

Geni̲e̲ßer


GENIESSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGENIESSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGenießerの定義

楽しさを高く評価し、何かを楽しむ方法を知っている人は、静かなボンバイヴァーであるという真の愛好家です。


GENIESSERと韻を踏むドイツ語の単語

Ausgießer · Beschließer · Eisengießer · Erzgießer · Gefängnisschließer · Gießer · Glockengießer · Kannegießer · Kerzengießer · Logenschließer · Nutznießer · Plattengießer · Schießer · Schließer · Schriftgießer · Spießer · Türschließer · Wachsgießer · Zettelspießer · Zinngießer

GENIESSERのように始まるドイツ語の単語

Genie · Geniekult · Genien · Genieoffizier · Genieperiode · genieren · Genierer · genierlich · genießbar · Genießbarkeit · genießen · Genießerin · genießerisch · Geniestreich · Genietruppe · Geniewesen · Geniezeit · Geniospasmus · Genisa · Genist

GENIESSERのように終わるドイツ語の単語

Aufreißer · Ausreißer · Barfüßer · Beißer · Bergsträßer · Federweißer · Flößer · Gliederfüßer · Hosenscheißer · Kaffeeweißer · Kernbeißer · Klugscheißer · Reißer · Scheißer · Schweißer · Steinbeißer · Stößer · Weißer · außer · größer

ドイツ語の同義語辞典にあるGenießerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GENIESSER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Genießer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Genießer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENIESSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Genießerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGenießerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Genießer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

美食
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gastrónomo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

gourmet
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेटू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذواق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гурман
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gourmet
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পানভোজনবিলাসী ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gourmet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gourmet
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Genießer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食通
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미식
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngicipi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người sành ăn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனிச்சுவை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्कृष्ठ अन्नाची पारख करणारा व त्याचा आनंद लुटणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gurme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

buongustaio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

smakosz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гурман
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gurmand
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γκουρμέ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gourmet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gourmet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gourmet
5百万人のスピーカー

Genießerの使用傾向

傾向

用語«GENIESSER»の使用傾向

Genießerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Genießer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Genießerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GENIESSER»の引用

Genießerという言葉で有名な引用文や文章
1
Willy Reichert
Reue ist das Dessert der Genießer.
2
Willy Reichert
Das Dessert der Genießer.
3
Manfred Hinrich
Der Genießer kann warten, gut gewartet ist halb genossen.

«GENIESSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGenießerの使いかたを見つけましょう。Genießerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cucina Italiana - TEUBNER Kochkurs für Genießer
Lernen Sie auf mehr als 200 Seiten die Geheimnisse der italienischen Küche kennen. Der TEUBNER Kochkurs für Genießer "Cucina Italiana" lässt Sie dem Profi über die Schulter blicken.
Claudia Bruckmann, 2007
2
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen.
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
3
Das Säure-Basen Kochbuch: Über 140 Genießer-Rezepte: ...
Die Säure-Basen-Balance garantiert Vitalität und hilft, überflüssige Pfunde loszuwerden.
Maria Lohmann, 2012
4
Vitalküche für Genießer
Kochbuch und Ernährungsratgeber für die äbesten Jahreä ab 50 plus.
Monika Schuster, 2008
5
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
Über 400 Rezepte zeigen, wie einfach Kochen ist.
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2013
6
Lafer nimmt ab: So werden Genießer schlank
Lafers Abnehmprogramm, das sich an dem Ernährungskonzept von D. Pape orientierte. Mit Sportprogramm und unkomplizierten Rezepten.
Johann Lafer, 2009
7
Vegan kochen für Schlemmer und Genießer
Stefan Welebny. für Schlemmer und Genießer Stefan Welebny Vegan kochen für Schlemmer und Genießer Stefan Welebny Vegan kochen. Front Cover.
Stefan Welebny, 2013
8
Die 5-Elemente-Küche für Genießer: Mit der Traditionellen ...
Der Sternekoch Christian Begyn, der diese ausgewogene Ernährung für sich selbst entdeckt hat, überrascht mit raffinierten Rezepten, die auch Anfänger der 5-Elemente-Küche begeistern werden.
Mike Morell, Christian Begyn, 2008
9
In 30 Tagen kochen können: Alltags-Kochkurs für Genießer
Der flotte kleine Kochkurs für Genießer - Kochen lernen in 30 Tagen! Hier geht's sofort an den Herd und jede Aktion wird belohnt mit einem neuen Lieblingsessen auf dem Teller.
‎2012
10
Alphabet der feinen Küche: Wissenswertes für Genießer - Das ...
Die Kult-Kolumne aus dem SZ-Magazin erstmals in Buchform Für SZ-Leser und alle übrigen Genießer und Hobby-Köche kocht Hans Gerlach sich durchs Alphabet: Ob A wie Apfel oder Z wie Zander – zu jedem Buchstaben weiß der Profi-Koch ...
Hans Gerlach, 2009

用語«GENIESSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGenießerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Korfu – Eine Insel für Genießer
Kreuzfahrer sind auf Korfu höchst willkommen. Ihre mondänen Schiffe laufen mehrmals täglich den Hafen von Kerkyra an. Ihre Passagiere lindern die ... «Griechenland.net, 8月 16»
2
Genießer-Radrennen soll Tourismus-Nachsaison beleben
Ludwigslust/Schwerin (dpa/mv) - Das Genießer-Radrennen «Velo Classico Germany» soll nach seiner erfolgreichen Premiere im vorigen Jahr am 17. und 18. «DIE WELT, 8月 16»
3
Genießer Wirtshaus fördert die Tisch- und Tafelkultur
Rurberg. »Wir sind Restaurant für Genießer und bürgerliches Wirtshaus zugleich.« Was zunächst widersprüchlich klingt, macht bei Johannes Daners Sinn. «WochenSpiegel, 8月 16»
4
Eine Wanderung für alle Genießer
tika - Es ist eine Wanderung für Genießer – die am Ende in kulinarischer Hinsicht keine Wünsche offen lassen dürfte. Egal ob Zupffleisch aus der geräucherten ... «Siegener Zeitung, 8月 16»
5
Stuttgarter Sommerfest: Mittags schlägt die Stunde der Genießer
Echte Genießer warten das gar nicht erst ab, sondern gönnen sich bereits am Freitagmittag einen sehr gepflegten Lunch auf dem Sommerfest. Ohne Gedrängel ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
6
Sommerfest für Genießer
Das Public Viewing bei der Fußball-EM war ein Vorgeschmack auf die vielen Möglichkeiten im lauschigen Garten der Villa Wesco. Der Triumph blieb dem Team ... «Mallorca Magazin, 7月 16»
7
Kult-Kino und Opern-Fieber - Stille Genießer
Den Preis für die größte Rampensau des Abends dürfte Stefan Stefanov nicht gewinnen. Der Unterschleißheimer mag zwar großes Kino, aber dann doch lieber ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
8
Neuer Bayern-Trainer Carlo Ancelotti: Genießer mit Gangster-Vorbild
Genießer mit Gangster-Vorbild: Am Montag tritt Carlo Ancelotti bei Bayern München die Nachfolge von Josep Guardiola an. In seinem Buch "Quiet Leadership" ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
9
Zum Tod von Wolfram Siebeck: Der Genießer
07.07.2016 22:32 Uhr. Zum Tod von Wolfram Siebeck : Der Genießer. Wolfram Siebeck, der einflussreichste Gastronomie-Kritiker Deutschlands, ist tot. «Tagesspiegel, 7月 16»
10
Wöchentlicher Mittagstisch für alleinstehende Genießer
Nein, es ist ein gewöhnlicher Freitag im Juni und wie jede Woche treffen sich in einem der Glottertäler Gasthäuser Genießer unter dem Motto "Esse – schwätze ... «Badische Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Genießer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/genieber>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA