アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lavette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAVETTEの発音

lavette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAVETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lavette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlavetteの定義

辞書のモップの定義は、掃除やモップや拭き取りに使用される小さなリネンのリネンです。 スクエアテリークロスは洗濯に使用されます。 エネルギーのない誰も。

La définition de lavette dans le dictionnaire est petit morceau de linge utilisé pour frotter la vaisselle, pour éponger ou essuyer. Carré de tissu éponge servant à faire sa toilette. Personne sans énergie.


フランス語辞典で«lavette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAVETTEと韻を踏むフランス語の単語


avette
avette
bavette
bavette
buvette
buvette
cavette
cavette
civette
civette
clavette
clavette
corvette
corvette
crevette
crevette
cuvette
cuvette
divette
divette
fauvette
fauvette
févette
févette
grevette
grevette
ivette
ivette
louvette
louvette
mouvette
mouvette
navette
navette
olivette
olivette
sauvette
sauvette
éprouvette
éprouvette

LAVETTEのように始まるフランス語の単語

lave
lave-dos
lave-glace
lave-linge
lave-mains
lave-pont
lave-tête
lave-vaisselle
lavement
lavementer
laver
laverie
lavette-gant
laveur
laveuse
laviller
lavique
lavis
lavoir
lavure

LAVETTEのように終わるフランス語の単語

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

フランス語の同義語辞典にあるlavetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LAVETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«lavette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lavetteのフランス語での同義語

«lavette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAVETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lavetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlavetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lavette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

抹布
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

paño de cocina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mop
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

थाली पीछने का कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قماشة لغسل الصحون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тряпка для мытья посуды
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pano de prato
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dishcloth
260百万人のスピーカー

フランス語

lavette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dishcloth
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abwaschtuch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

布巾
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

행주
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dishcloth
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khăn rửa chén
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dishcloth
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dishcloth
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bulaşık bezi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

canovaccio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ręcznik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ганчірка для миття посуду
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dishcloth
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πιατόπανο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vadoek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

disktrasa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppvaskklut
5百万人のスピーカー

lavetteの使用傾向

傾向

用語«LAVETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«lavette»の使用頻度を示しています。
lavetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lavette»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAVETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lavette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lavette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lavetteに関するニュースでの使用例

例え

«LAVETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlavetteの使いかたを見つけましょう。lavetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hygiène hospitalière
L'idéal serait d'utiliser pour chaque pièce une lavette à usage unique en nettoyant du plus propre au plus sale : accessoires, mobilier, poignées de portes, lavabos, WC. En l'absence de lavettes à usage unique, on choisit des lavettes de  ...
N Hygis, 1998
2
La traite des vaches laitières: étape par étape vers la qualité
La lavette idéale est assez rugueuse pour bien laver et assez spongieuse pour bien essuyer. Sa texture permet de bien nettoyer et de bien stimuler. Les lavettes trempent dans l'eau chaude à laquelle on a ajouté généralement un savon ...
Pierre Lévesque, 2007
3
Les mammites
Encadré 6 : Utilisation des lavettes Cette méthode nécessite : • L'utilisation d'une lavette par animal. • L'utilisation d'un savon de traite. • Un nettoyage méticuleux puis une désinfection des lavettes après chaque traite. Approche pratique ...
Dominique Remy, 2010
4
OBJECTIF BAC PRO 1ERE ET TERM BAC PRO ASSP
8° Nettoyer le réservoir des toilettes, le pied de la cuvette, l'abattant et la lunette avec une lavette imbibée de désinfectant ou une lingette pré-imprégnée. 9° Tirer la chasse d'eau. 10° Nettoyer le sol (voir précédemment). 11° Ranger le ...
Collectif, 2013
5
Appelez-moi Ismaël
Ismaël ? Qu'est-ce que c'est que ce prénom de lavette ?
Michaël Gérard Bauer, 2011
6
TOP FICHES BAC PRO ASSP
Changer la lavette saturée en salissures. – Respecter le dosage, entretenir le matériel. Ergonomie et économie ii. Le Lavage manueL d'un mur carreLé Matériel Produits ○○ Gants de ménage ○○ Une bassine ou un seau ○○ Vaporisateur ...
Jean-Yves Gola, Guillaume Luciani, Stéphanie Servat, 2013
7
Le carrousel des dupes
Chère lavette « Alors, ce chiffon, Ferdinand ? - Rien encore, monsieur le baron. - Tu sais combien j'y tiens, Ferdinand ? - Oui, monsieur le baron. - Enfin, une lavette, cela ne s'égare pas aussi facilement, nom d'un tonnerre ! Une lettre confiée ...
René Gaquière, 2005
8
Fiches CAP Petite Enfance Pratique professionnelle
Martine Lovera, Annie Martinez, Marie-Odile Rua, Martine Tichit, Annie Bouffier- Thomas, Carine Chiarazzo, Aline Molinari. Avant de commencer, se mettre en tenue et se laver les mains. – Changer de lavette. – Rincer avec des gestes ...
Martine Lovera, Annie Martinez, Marie-Odile Rua, 2014
9
L'Art de faire le ménage
Produit de la technologie moderne que l'on trouve en grandes surfaces, la lavette microfibre représente un véritable progrès par rapport aux torchons et serpillières traditionnels. Elle a un pouvoir dégraissant extraordinaire grâce à ses milliers ...
Dominique Loreau, 2011
10
Traite des vaches laitières: matériel, installation, entretien
L'utilisation des lavettes individuelles est simple. Le trayeur prend une lavette dans le seau et nettoie énergiquement chaque trayon avec une face de la lavette : d'abord le corps du trayon puis, avec un coin propre, son extrémité en insistant,  ...
Institut de l'élevage,, 2009

用語«LAVETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlavetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agenda d'ici 25 juillet 2015 - Nord Info et Voix des Mille-Iles
... h à 16 h; le 17, atelier Tuque côtelée, 18 h 30; le 22, atelier Lavette à vaisselle, 13 h; centre Joseph-Savard, 13908, Curé-Labelle, local 12. «Nord Info et Voix des Mille-Iles, 7月 15»
2
Paolo Nutini et Brittany Howard, compagnons d'âmes au Strav'
Beau joueur, il lance la version originale de Betty Lavette avant de reprendre son Let me Down Easy. Il livre avec une intensité égale ses ... «24heures.ch, 7月 15»
3
La pseudo interdiction d'UberPOP, cache-sexe de l'inaction du …
Dans cette histoire, l'état se conduit comme une lavette, comme d'habitude, et suis bêtement la politique majoritaire en Europe d'interdiction ... «AgoraVox, 6月 15»
4
Vague d'islamophobie sous les recettes du site Marmiton pour le …
Continuer (sic) à baisser votre froque (sic) bande de lavette (sic). C'est surtout l'appel du 18 juin de charles de Gaulle." Comme le relève Rue ... «Tuniscope, 6月 15»
5
La brosserie ne ménage pas ses efforts
Qui a spontanément envie de s'offrir un balai flambant neuf ou une nouvelle lavette ? Qui les inscrit sur sa liste de courses ? Pas grand monde ... «LSA, 6月 15»
6
Serrer une main, tenir la barre du bus, rendre la monnaie… ces …
Socialement, les personnes qui en souffrent sont très handicapées, car on a l'impression qu'elles donnent une lavette plutôt qu'une main ... «RTL info, 6月 15»
7
L'ecstasy pour traiter les militaires ébranlés
«J'étais agressif, je faisais des cauchemars, les enfants m'entendaient crier dans mon sommeil, je me réveillais trempé en lavette, je ne ... «Le Journal de Montréal, 5月 15»
8
Jacques Audiard, Palme d'or: Dheepan, une oeuvre audacieuse …
... de la grossièreté des moyens de la mise en scène qu'au retour d'Audiard à sa sempiternelle dialectique viriliste de la lavette et de la brute". «Pure People, 5月 15»
9
«Dheepan» : Audiard, fibre tamoule
... de la grossièreté des moyens de la mise en scène qu'au retour d'Audiard à sa sempiternelle dialectique viriliste de la lavette et de la brute, ... «Libération, 5月 15»
10
Baisse des taux, qui sont les grands perdants ?
Isa je suis célibataire et déjà proprio, donc tout sauf une lavette. C'est quand tu veux! ... C'est une vraie lavette! Il ne veut jamais se lancer. «LaVieImmo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lavette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lavette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z