アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschlechtertrennung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHLECHTERTRENNUNGの発音

Geschlechtertrennung  [Geschlẹchtertrennung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHLECHTERTRENNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHLECHTERTRENNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschlechtertrennung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

男女の分離

Geschlechtertrennung

ジェンダー分離とは、生物学的性別および/またはその文化的性別に関する生存者の差別化、分離または分離のさまざまな方法を指します。 社会的および文化的な面では、ジェンダーの分離はジェンダーの表現です。 特に、ジェンダーの分離とは、男子と女子の別々の教育のための学校と教育措置を意味します。 調整は反対です。 ▪毎日の言語使用における性別による空間的分離、 例えば、礼拝中の特定の座席配置の形で。 ▪社会のさまざまな分野の男性と女性の領域への文化的、儀式的または法的拘束力のある分割。伝統的には公的および私的、雇用および世帯、社会および家族、通りおよび家の対をなす。 ▪より一般的には、ジェンダー特有の行動の異なる領域の存在。 ▪生物学的概念として、 Geschlechtertrennung bezeichnet verschiedene Weisen der Differenzierung, Separation oder Segregation von Lebewesen bezüglich ihres biologischen Geschlechts und/oder ihrer kulturellen Geschlechtszugehörigkeit. In sozialer und kultureller Hinsicht ist die Geschlechtertrennung Ausdruck einer Geschlechterordnung. Insbesondere bezeichnet Geschlechtertrennung ▪ schulische und pädagogische Maßnahmen zur getrennten Erziehung von Jungen und Mädchen, auch bekannt als Seedukation. Gegenbegriff ist die Koedukation. ▪ im alltäglichen Sprachgebrauch die räumliche Trennung nach Geschlechtszugehörigkeit, z. B. in Form einer bestimmten Sitzordnung beim Gottesdienst. ▪ die kulturell, rituell oder auch rechtlich verbindliche Unterteilung der verschiedenen Lebensbereiche einer Gesellschaft in Sphären des Mannes und der Frau, traditionellerweise oft als Gegensatzpaare von: Öffentlichkeit und Privatheit, Erwerbstätigkeit und Haushalt, Gesellschaft und Familie, Straße und Haus. ▪ allgemeiner die Existenz unterschiedlicher Sphären geschlechtsspezifischen Handelns. ▪ als biologischer Begriff die Herausbildung bzw.

ドイツ語辞典でのGeschlechtertrennungの定義

ジェンダーによる分離例教育におけるジェンダーの分離はほとんどなくなっている。 Trennung nach dem Geschlecht Beispieldie Geschlechtertrennung bei der Erziehung ist weitgehend aufgehoben.
ドイツ語辞典で«Geschlechtertrennung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHLECHTERTRENNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

GESCHLECHTERTRENNUNGのように始まるドイツ語の単語

Geschlecht
Geschlechterbuch
Geschlechterfolge
Geschlechterkunde
Geschlechterrolle
Geschlechterverhältnis
geschlechtlich
Geschlechtlichkeit
geschlechtlos
Geschlechtsakt
Geschlechtsapparat
Geschlechtsbestimmung
Geschlechtschromosom
Geschlechtsdrüse
Geschlechtserziehung
geschlechtsgebunden
Geschlechtsgenosse
Geschlechtsgenossin
Geschlechtshormon

GESCHLECHTERTRENNUNGのように終わるドイツ語の単語

Aberkennung
Benennung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschlechtertrennungの類義語と反意語

同義語

«Geschlechtertrennung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHLECHTERTRENNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschlechtertrennungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschlechtertrennungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschlechtertrennung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

性别隔离
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la segregación de género
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gender segregation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिंग अलगाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفصل بين الجنسين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сегрегация по признаку пола
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

a segregação de género
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লিঙ্গ পৃথকীকরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la ségrégation entre les sexes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengasingan gender
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschlechtertrennung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

男女の分離
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성 차별
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pisah jender
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự phân biệt giới tính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாலினம் பாகுபாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लिंग विषमता दूर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cinsiyet ayrımı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segregazione di genere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

segregacja płci
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сегрегація за ознакою статі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

segregarea de gen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαχωρισμός των φύλων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geslag segregasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

könssegregering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjønnssegregering
5百万人のスピーカー

Geschlechtertrennungの使用傾向

傾向

用語«GESCHLECHTERTRENNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschlechtertrennung»の使用頻度を示しています。
Geschlechtertrennungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschlechtertrennung»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHLECHTERTRENNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschlechtertrennung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschlechtertrennung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschlechtertrennungに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHLECHTERTRENNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschlechtertrennungの使いかたを見つけましょう。Geschlechtertrennungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zurück zu den Anfängen? - Eine qualitative Untersuchung zur ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Sportwissenschaft ), 90 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Manner ...
Daniel Pater, 2008
2
Der Stoff, aus dem Konflikte sind: Debatten um das Kopftuch ...
Für ein Verständnis der Geschlechtertrennung als Geschlechterhierarchie spricht vor allem, dass die Kopftuchträgerinnen sich auf den Koran beziehen, der an vielen Stellen den Mann über die Frau stellt (Heller/Mosbahi 1997: 115; Loenen  ...
Sabine Berghahn, 2009
3
Heteronormativität: Empirische Studien zu Geschlecht, ...
Die „ kindlichen " Jungen - Geschlechtertrennung und die Positionierung in der geschlechtshomogenen Gruppe Die Schilderungen der dreizehnjährigen Gymnasiasten Gaudenz und Theophil der Gruppe Computer verweisen uns zunächst ...
Jutta Hartmann, Christian Klesse, Peter Wagenknecht, 2007
4
Handbuch Geschlechterforschung und Fachdidaktik
Bei der Sichtung des Forschungsstandes zur Geschlechtertrennung wird zum einen deutlich, dass es in den Debatten um segregierte Unterrichtung von Mädchen und/oder Jungen unterschiedliche Positionen gibt, die vertreten werden.
Marita Kampshoff, Claudia Wiepcke, 2012
5
Freilanduntersuchungen zur Ökologie und Habitatnutzung ...
Wenn diese Trennung bis zum Erwachsensein fortbesteht, könnte frühe Präferenz für gleiche Geschlechter die Bildung männlicher und weiblicher Gruppen verursachen. Die Aktivitätsbudget-Hypothese schlägt vor, die Geschlechtertrennung ...
Satyawan Pudyatmoko, 2005
6
Entwicklungspsychologie der Lebensspanne: ein Lehrbuch
Ein entwicklungspsychologisch interessanteres Beispiel ist die zunehmende Geschlechtertrennung bis zum Erreichen der Pubertät, gefolgt vom schnellen Umschlagen in ein besonderes Interesse am anderen Geschlecht (zumindest bei  ...
Jochen Brandtstädter, Ulman Lindenberger, 2007
7
Der Islam in der Gegenwart
Geschlechtertrennung Wie das Christentum und Judentum ist auch der Islam eine familienfreundliche Religion. Obwohl die Ehe generell auf einem zivilrechtlichen Vertrag beruht, dessen Details zwischen dem Bräutigam und meist einem ...
Werner Ende, Udo Steinbach, Renate Laut, 2005
8
Frauenrechte in Der Islamischen Gesellschaft
Ansonsten herrscht in der islamischen Welt eine strenge Geschlechtertrennung. Beim Gebet stehen die Frauen hinter den Männern, wenn sie überhaupt den Gemeinschaftsgebeten beiwohnen. Die Moscheen sind zwar für Frauen nicht tabu, ...
Munir D. Ahmed
9
Orientalische Promenaden: Der Nahe und Mittlere Osten im Umbruch
Geschlechtertrennung. IN DER KING SAUD UNIVERSITY in Riad wird strikt geschlechtergetrennt unterrichtet; alle Fächer, heißt das, werden doppelt angeboten, einmal auf dem Hauptcampus, einmal auf dem separaten Studentinnencampus.
Volker Perthes, 2009
10
Geschlechterdifferenzierungen in Lebenszeitlicher ...
6.1 Berufsfindung: Geschlechtertrennung auf dem Arbeitsmarkt Die Entscheidung, in welchem Beruf man eine Ausbildung machen und welchen Berufsabschluss man anstreben will, stellt in modernen Gesellschaften eine der zentralen ...
Regine Gildemeister, Günther Robert, 2008

用語«GESCHLECHTERTRENNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschlechtertrennungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Getrennter Physikunterricht - Gymnasium probt Geschlechtertrennung
Seit einem Jahr lernen Mädchen und Jungen an einem Gymnasium in der Pfalz getrennt voneinander Physik. Das soll bei den Mädchen mehr Begeisterung fürs ... «Heise Newsticker, 9月 16»
2
Geschlechtertrennung zwischen Leipzig und Chemnitz
Geschlechtertrennung zwischen Leipzig und Chemnitz. Der Gesellschaft, die sich die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Aydan Özoguz, vorstellt, ... «Die Achse des Guten, 3月 16»
3
Geschlechtertrennung: Gala an Londoner Elite-Uni steht in Kritik
Die Geschlechtertrennung ging jedoch noch über die eigentliche Veranstaltung hinaus: Studenten und Studentinnen mussten gar unterschiedliche Nummern ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»
4
Sex-Attacken: Hallenbad führt Geschlechtertrennung ein
Nach einem massiven sexuellen Übergriff auf zwei weibliche Teenager auf der Wasserrutsche, zieht ein deutsches Hallenbad nun Konsequenzen. «oe24.at, 3月 16»
5
Nach Sex-Attacken: "Arriba"-Bad probt Geschlechtertrennung
Was tun, wenn Männer im Hallenbad öfters Frauen sexuell bedrängen? Männer aussperren? Bereiche speziell für Frauen einrichten? Im Spaßbad "Arriba" gibt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
6
Badeerlebnis im Erlebnisbad: Geschlechtertrennung auf der Rutsche
Nach der Sexattacke auf zwei Mädchen soll es im Erlebnisbad in Norderstedt geschlechtergetrennte Rutschzeiten geben, die von als Badegäste getarnten ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»
7
Nach Sex-Angriffen: Geschlechtertrennung im Schwimmbad
An der Wasserrutsche wird Geschlechtertrennung eingeführt: "Wir werden an der Wildwasserrutsche nun Zeiten einführen, zu denen nur Frauen oder nur Kinder ... «MOPO24, 3月 16»
8
"Raum der Stille": TU schließt Ruheraum wegen ...
... „ganz erhebliche Verstöße“ der Nutzungsordnung nachgegangen, so das Rektorat und sei unter anderem auf Raumteiler zur Geschlechtertrennung gestoßen ... «Ruhr Nachrichten, 2月 16»
9
Kompromiss für die Klagemauer
Die Gläubigen werden fortan entweder in den beiden bisherigen Abteilungen mit Geschlechtertrennung beten oder am südlichen Teil der Klagemauer ohne ... «taz.de, 2月 16»
10
Antrag auf "Lady-Zonen" in Regensburg: Geschlechtertrennung ...
Vergünstigte Frauentaxis und spezielle pinke "Lady-Zonen" in Stadtbussen wird es in Regensburg vorerst nicht geben. Ein Antrag mit dieser Idee ist im ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geschlechtertrennung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschlechtertrennung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z