アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mülltrennung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÜLLTRENNUNGの発音

Mülltrennung  [Mụ̈lltrennung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÜLLTRENNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÜLLTRENNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mülltrennung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mülltrennung

廃棄物の分別

Mülltrennung

廃棄物の分離、技術的な廃棄物の分離は、廃棄物の異なる品種の別のコレクションです。 できるだけ純粋な廃棄物は、さらなるリサイクルのための二次原材料として供給されるか、または様々な目的に適した処分のために供給され得る。 廃棄物の分離は、効率的な廃棄物リサイクルの最も効果的な要素です。 Unter Mülltrennung, fachlich Abfalltrennung, versteht man das getrennte Sammeln unterschiedlicher Sorten von Abfall. Der möglichst sortenreine Abfall kann dann entweder als Sekundärrohstoff einer weiteren Verwertung oder einer sortengerechten Entsorgung zugeführt werden. Mülltrennung ist – mit der Abfallvermeidung – das verursachernäheste Element effizienten Altstoffrecyclings.

ドイツ語辞典でのMülltrennungの定義

廃棄物の使い勝手の違いによる廃棄物の選別。 Sortierung des Mülls nach der unterschiedlichen Verwertbarkeit der Abfallstoffe.
ドイツ語辞典で«Mülltrennung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÜLLTRENNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

MÜLLTRENNUNGのように始まるドイツ語の単語

Müllkasten
Müllkippe
Müllkutscher
Müllkutscherin
Mullläppchen
Müllmann
Müllsack
Müllschlucker
mülltauchen
Mülltaucher
Mülltaucherin
Mülltonne
Mülltüte
Müllverbrennung
Müllverbrennungsanlage
Müllvermeidung
Müllverwertung
Müllwagen
Müllwerker
Müllwerkerin

MÜLLTRENNUNGのように終わるドイツ語の単語

Aberkennung
Benennung
Besinnung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

ドイツ語の同義語辞典にあるMülltrennungの類義語と反意語

同義語

«Mülltrennung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÜLLTRENNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mülltrennungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMülltrennungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mülltrennung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

垃圾潜水员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

buzos de basura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

garbage divers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कचरा गोताखोरों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغواصين القمامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мусора дайверы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mergulhadores de lixo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবর্জনা কতিপয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plongeurs à ordures
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyelam sampah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mülltrennung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ごみのダイバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쓰레기 다이버
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyilem uwuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thợ lặn rác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குப்பை பல்வேறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कचरा निरनिराळ्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çöp dalgıçlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

subacquei della spazzatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nurkowie śmieci
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сміття дайвери
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

divers de gunoi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δύτες σκουπίδια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vullis duikers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sopor dykare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

søppel dykkere
5百万人のスピーカー

Mülltrennungの使用傾向

傾向

用語«MÜLLTRENNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Mülltrennung»の使用頻度を示しています。
Mülltrennungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mülltrennung»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÜLLTRENNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mülltrennung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mülltrennung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mülltrennungに関するニュースでの使用例

例え

«MÜLLTRENNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMülltrennungの使いかたを見つけましょう。Mülltrennungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Themen neu: Unterrichtspraktische Hinweise, Lösungen ...
Frau I: Also. die Mülltrennung linde ich gut. Der Müll ist ja wirklich ein Problem. Da muss man ja etwas tun. Reporter: Sie kommen jetzt gerade vom Einkaufen. Kaufen Sie denn jetzt anders ein als früher? Frau I: Na ja. da hat sich eigentlich ...
Hartmut Aufderstrasse, Heiko Bock, 1995
2
Umweltschutz/Mülltrennung (Unterweisung ...
Die Auszubildenden sind nach der Unterweisung im Stande, im betrieblichen Alltag Abfall selbstständig zu erkennen, zuzuordnen und zu entsorgen.
Gino Nowak, 2013
3
Das dritte Kind: Ein Ehe-Liebesdilemma-Drama
Wir brauchen die „Mülltrennung“!“ Ja, es klingt schon wieder so etwas wie Janosch, aber tatsächlich. Wir haben begonnen intensiv Mülltrennung zu entwickeln und zu betreiben. Wenn einer anfängt mit Vorwurf A und verlässt den Kurs über B, ...
Claudio Seipel, 2013
4
Lokal bewegen, global verhandeln: internationale Politik und ...
Von. der. Mülltrennung. zum. Machtgewinn: Internationale. Frauen-Umweltpolitik. Birte. Rodenberg. Die sozio-ökonomischen Transformationsprozesse, die die Entwicklung der vergangenen beiden Jahrzehnte geprägt haben, werden von ...
Uta Ruppert, 1998
5
Kompetenzdiagnostik, Kompetenzmodelle, kompetenzorientierter ...
Kenntnisse über den Zweck der Mülltrennung; 6. Motivation zur Mülltrennung; 7. Mülltrennung emotional positiv empfinden; 8. Mülltrennung nachhaltig, das heißt hier langfristig, durchzuführen. Die aufgeführten acht Untermengen können aus ...
Franz Schott, Shahram Azizi Ghanbari
6
Strategien im Kreislaufwirtschafts- und Abfallrecht: unter ...
Dieser Prozeß beinhaltet auch ein wechselseitiges Lernen zwischen gleichgeordneten staatlichen Einheiten und damit 160 Zur Verdeutlichung: Für den Verbraucher stellt sich die Verpflichtung zur Mülltrennung als eine Belastung dar.
Kristian Fischer, 2001
7
Der Kunde als Dienstleister: Von der Selbstbedienung zur ...
... Rechnung getragen. Die Bedarfsweckung wirft dagegen erhebliche Probleme auf, da die Mülltrennung nicht zu den Grundbedürfnissen der Konsumenten zählt . Es bedurfte daher einiger Anstrengung, um die Prosumer zur Mülltrennung zu ...
Oskar Grün, Jean-Claude Brunner, 2002
8
Limba germană. Manual pentru clasa a XII-a, limba a II-a
Beantworten Sie zuerst schrittweise die Fragen. a. besteht denn die Kunst der Mülltrennung? Worin Um eine Streit zu vermeiden, haben sich die drei ihre Aufgaben genau aufgeteilt: Katrin ist für den Rest- und Biomüll zuständig, Stefan für den ...
Maria Cucu-Costeanu, Anne Panican
9
German Grammar in Context, Second Edition
EXERCISES Vocabulary topic: Umweltschutz und Wiederverwertung 1 Join the following clauses using the conjunctions given in brackets and change the word order where necessary: Example: ich weiß nicht. die Mülltrennung ist noch ...
Carol Fehringer, 2014
10
Was wissen die Sch_ler von heute _ber die Lebensweise von ...
24 Schüler nutzen Energiesparlampen, 54 lassen Geräte nicht im Standby— Modus und 117 Schüler trennen den Müll. So ergibt sich eine Steigerung von der Energiesparlampennutzung zur Mülltrennung. Des Weiteren ist ein direkter Zu—  ...
Tino Zenker, 2013

用語«MÜLLTRENNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMülltrennungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mülltrennung soll noch strenger werden
... besser verwerten kann. foto: apa / dpa / armin weigel. Mülltrennen muss künftig noch genauer werden, sodass die Abfallwirtschaft besser verwerten kann. «derStandard.at, 10月 16»
2
Mülltrennung: Verbrannt statt wiederverwertet
Fast die Hälfte des Inhalts von gelbem Sack und gelber Tonne landet in Deutschland in Müllverbrennungsanlagen. Die Regierung will die Recyclingquote aber ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
Wie gut funktioniert die Mülltrennung in Südtirol?
Was wir wegwerfen – und was wir am besten getrennt entsorgen sollten: Wie gut wird die getrennte Müllsammlung in Südtirol im Alltag umgesetzt? «Stol.it, 10月 16»
4
Geregelte Arbeitszeit, Mülltrennung, veganes Essen: Die ...
Geregelte Arbeitszeit, Mülltrennung, veganes Essen: Die Bundeswehr ist kaum wiederzuerkennen. Von Frank Schmidt-Wyk. KASTELLAUN - „Wer will, der kann. «Allgemeine Zeitung Mainz, 9月 16»
5
Mit Schlagstock: Nachbarn prügeln wegen Streit um Mülltrennung ...
Der Streit zwischen zwei Nachbarn in Bergisch Gladbach um die ordnungsgemäße Mülltrennung ist am Dienstag völlig eskaliert. Schließlich schlugen die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»
6
"Mülltrennung ist das A und O"
Das glaubte Kronauer nicht: „Wir müssen umdenken, Mülltrennung ist das A und O. Familien können ihre Windeln separat sammeln und zum Wertstoffhof ... «Echo-online, 7月 16»
7
Mülltrennung fällt Flüchtlingen schwer
Mülltrennung fällt Flüchtlingen schwer. Ein Reichenbacher ärgert sich über falsch befüllte Tonnen. Seit Wochen ändere sich an der Lage nichts. Warum ... «sz-online, 3月 16»
8
Von Franziskus inspiriert
Römische Pfarreien führen Mülltrennung ein Von Franziskus inspiriert. Roms katholische Pfarrgemeinden wollen ihre Gläubigen zur Mülltrennung erziehen. «domradio.de, 1月 16»
9
Bundesregierung beschließt alphabetische Mülltrennung
Wie Regierungssprecher Steffen Seibert erklärte, soll diese Maßnahme für mehr Klarheit sorgen und die Verwirrung vieler Bürger bei der Mülltrennung ein für ... «Der Postillon, 12月 15»
10
Mülltrennung: Ostthüringer Anleitung in fünf Sprachen für eine ...
Auf Bitten von Wohnungsgesellschaften und Flüchtlingsbetreuern hat der Abfallwirtschaftszweckverband Ostthüringen seine Infoblätter zur Mülltrennung auch in ... «Ostthüringer Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mülltrennung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mulltrennung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z